|
awl (a pointed tool for marking surfaces or for punching small holes)
|
шило (остроконечный инструмент для разметки поверхностей или для пробивания небольших отверстий)
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
pintail
|
шилохвост
|
duck : утка
|
|
chimpanzee
|
шимпанзе
|
great ape : большая человекообразная обезьяна
|
|
tire
|
шина (автомобильная)
|
hoop : кольцо (круглая полоса)
|
|
splint
|
шина (ортопедическое устройство)
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
busbar
|
шина (электрический проводник)
|
conductor : проводник (устройство)
|
|
greatcoat
|
шинель (тяжелое пальто, надеваемое зимой поверх одежды)
|
coat : пальто
|
|
tavern keeper
|
шинкарь
|
boniface : трактирщик
|
|
tire manufacturer
|
шинник
|
manufacturer : производитель
|
|
chinchilla
|
шиншилла
|
rodent : грызун
|
|
hairpiece
|
шиньон
|
dress : платье
|
|
chignon (a roll of hair worn at the nape of the neck)
|
шиньон (пучок волос на затылке)
|
hairstyle (the arrangement of the hair (especially a woman's hair)) : прическа, причёска (укладка волос (особенно женских))
|
|
spike
|
шип
|
point : острие
|
|
hiss (a fricative sound (especially as an expression of disapproval))
|
шипение (фрикативный звук (особенно как выражение неодобрения))
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
|
tenon
|
шип, колючка
|
projection : выступ
|
|
brier
|
шиповник
|
rosebush : розовый куст, роза
|
|
mute swan
|
шипун
|
swan : лебедь
|
|
fizz (an effervescent beverage (usually alcoholic))
|
шипучий напиток (обычно алкогольный)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
hisser (someone who communicates disapproval by hissing)
|
шипящий (тот, кто выражает неодобрение шипением)
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
|
Shirazi
|
Ширази
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Shiraziev
|
Ширазиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shirazieva
|
Ширазиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Shirgazi
|
Ширгази
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Shirgazin
|
Ширгазин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shirgazina
|
Ширгазина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Shirgali
|
Ширгали
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Shirgaliev
|
Ширгалиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shirgalieva
|
Ширгалиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Shirgalin
|
Ширгалин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shirgalina
|
Ширгалина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
width
|
ширина
|
dimension : размерность
|
|
fly (an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth)
|
ширинка (отверстие в одежде, закрывающееся на молнию или пуговицы, скрытые под складкой ткани)
|
opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
|
|
Shirinov
|
Ширинов
|
surname : фамилия
|
|
Shirijazdan
|
Ширияздан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Shirijazdanov
|
Шириязданов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Shirijazdanova
|
Шириязданова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
screen
|
ширма
|
partition : перегородка
|
|
wide basket
|
широкая корзина
|
basket : корзина
|
|
a wide felt mate, where the circle of guests sat
|
широкая кошма, где сидел круг гостей
|
large felt mat : кошма
|
|
wide frill
|
широкая оборка
|
frill : оборка
|
|
broadbill
|
ширококлюв, рогоклюв
|
passerine : воробьинообразные
|
|
shoveler
|
широконоска
|
duck : утка
|
|
latitude, line of latitude, parallel of latitude, parallel (an imaginary line around the Earth parallel to the equator)
|
широта, линия широты, параллель широты, параллель (воображаемая линия вокруг Земли, параллельная экватору)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
schistosome
|
шистосома
|
trematode : трематода, двуустка
|
|
sewing
|
шитье, шитьё
|
needlework : рукоделие
|
|
slate
|
шифер
|
roofing material : кровельный материал
|
|
chiffon
|
шифон
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
chiffonier
|
шифоньер
|
chest of drawers : комод
|
|
cipher
|
шифр
|
code : код
|
|
scrambler
|
шифратор
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
