purity of pronunciation : чистота произношения flowering fern : чистоуст lesser celandine : чистяк весенний, лютик весенний reading room : читальный зал reader : читатель reader (a person who can read; a literate person) : читатель (человек, умеющий читать; грамотный человек) chiftetelli : чифтетелли sneeze : чихание sneezer (a person who sneezes) : чихатель (человек, который чихает) Chihuahua : чихуахуа member of the Duma : член думы arthropod : членистоногие arthropod genus : членистоногие cabinet minister (a person who is a member of the cabinet) : член кабинета министров (человек, являющийся членом кабинета министров) committee member (a member of a committee) : член комитета corresponding member : член-корреспондент member of the Muslim Brotherhood of Craftsmen : член мусульманского братства ремесленников cocksucker (a person who performs fellatio) : членосос (человек, который делает минет) part of sentence : член предложения membership fee : членский взнос member : член (соучастник) membership : членство member of the junta : член хунты crewman : член экипажа Choban-zade : Чобан-заде ventriloquism : чревовещание ventriloquist : чревовещатель excessiveness : чрезмерность, непомерность reading : чтение lipreading : чтение по губам Qari' : чтец Корана munajat reader : чтец мунаджата anything (a thing of any kind; "do you have anything to declare?") : что-либо, что-то (любая вещь; «есть ли у вас что-либо, подлежащее декларированию?») something (a thing of some kind; "is there something you want?") : что-то (какая-то вещь; «есть что-то, что ты хочешь?») chibouk : чубук (Полый деревянный стержень, на конец к рого насаживается курительная трубка) philadelphus : чубушник forelock : чуб, челка, чёлка Chuvash : чуваш Chuvashia : Чувашия feelings : чувства sensuality : чувственность sensitivity : чувствительность feeling graceful : чувство изящного sentiment (tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion) : чувство (нежное, романтическое или ностальгическое чувство или эмоция) feeling of dissatisfaction : чувство неудовлетворенности feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным») chuvyak : чувяк foreman making Soft shoes : чувячник, чувячный мастер cast iron : чугун ironworks : чугунолитейный завод