|
photolithography
|
фотолитография (планографический процесс печати с использованием пластин, сделанных из фотографического изображения)
|
lithography : литография (метод планографической печати с поверхности металла или камня)
|
|
shutterbug
|
фотолюбитель
|
enthusiast : энтузиаст
|
|
photographic material
|
фотоматериал
|
photographic equipment : фотографическое оборудование
|
|
photometer
|
фотометр (измерительный прибор для измерения силы света источника путем сравнения его (визуально или фотоэлектрически) с эталонным источником)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
photometrist, photometrician (someone who practices photometry)
|
фотометрист, фотометрист (тот, кто занимается фотометрией)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
photometry
|
фотометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
photomechanics
|
фотомеханика
|
technique : техника (метод)
|
|
photomechanics, photoplatemaking -- (the process whereby printing surfaces (plates or cylinders) are produced by photographic methods; "photomechanics revolutionized the practice of printing")
|
фотомеханика, изготовление фотопластин (процесс, при котором печатные поверхности (формы или цилиндры) изготавливаются фотографическим способом; «фотомеханика произвела революцию в практике печати»)
|
photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
|
|
photomontage
|
фотомонтаж
|
collage : коллаж, монтаж
|
|
photocomposition
|
фотонабор
|
set (a group of things of the same kind that belong together and are so used; "a set of books"; "a set of golf clubs"; "a set of teeth") : набор, комплект (группа вещей одного рода, которые принадлежат друг к другу и используются таким образом; «набор книг»; «набор клюшек для гольфа»; «набор зубов»)
|
|
photon
|
фотон (квант электромагнитного излучения; элементарная частица, являющаяся самой себе античастицей)
|
gauge boson : калибровочный бозон (частица, опосредующая взаимодействие двух элементарных частиц)
|
|
camera lens (a lens that focuses the image in a camera)
|
фотообъектив (линза, которая фокусирует изображение в камере)
|
lens : линза
|
|
photo-offset (a method of offset printing using photomechanical plates)
|
фотоофсет (метод офсетной печати с использованием фотомеханических форм)
|
offset (a plate makes an inked impression on a rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper) : офсет (форма делает отпечаток краской на обтянутом резиной цилиндре, который, в свою очередь, переносит его на бумагу)
|
|
photopigment
|
фотопигмент
|
pigment : пигмент
|
|
photographic plate (a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded)
|
фотопластинка (плоский лист металла или стекла, на который можно записать фотографическое изображение)
|
sheet, flat solid (a flat artifact that is thin relative to its length and width) : лист, плоское твердое тело (плоский артефакт, тонкий по отношению к своей длине и ширине)
|
|
photographic film
|
фотопленка, фотоплёнка
|
photographic material : фотоматериал
|
|
photoconductivity
|
фотопроводимость
|
electrical conduction : электропроводность
|
|
picture frame
|
фоторамка
|
framework : каркас (несущая конструкция)
|
|
photo advertising
|
фотореклама
|
advertisement : реклама
|
|
picture story
|
фоторепортаж
|
report : репортаж
|
|
photoreproduction
|
фоторепродукция
|
photocopy : фотокопия, ксерокопия (фотокопия письменного или печатного или графического произведения)
|
|
Identikit
|
фоторобот
|
likeness : сходство, аналогичность
|
|
photosynthesis (synthesis of compounds with the aid of radiant energy (especially in plants))
|
фотосинтез (синтез соединений с помощью лучистой энергии (особенно у растений))
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
photosphere (the intensely luminous surface of a star (especially the sun))
|
фотосфера (интенсивно светящаяся поверхность звезды (особенно солнца))
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
photograph library
|
фототека (систематизированнео собрание фотографий или негативов)
|
library : библиотека (депозитарий)
|
|
phototelegram
|
фототелеграмма (Телеграмма, переданная посредством фототелеграфа.
|
telegram, wire (a message transmitted by telegraph) : телеграмма, телеграф (сообщение, переданное по телеграфу)
|
|
phototelegraph
|
фототелеграф
|
telegraph : телеграф
|
|
phototherapy
|
фототерапия
|
radiotherapy : лучевая терапия
|
|
phototechnique
|
фототехника
|
technique : техника (метод)
|
|
phototype
|
фототипия (безрастровый способ плоской печати полутоновых иллюстраций)
|
printing : печатание (воспроизведение нанесением чернил на бумагу, как для публикации)
|
|
photogoods
|
фототовар
|
commodity, trade good, good (articles of commerce) : товар, предмет торговли (товары)
|
|
photocurrent
|
фототок (фотоэлектронная эмиссия)
|
discharge, emission (a substance that is emitted or released) : выброс, эмиссия (вещество, которое выбрасывается или выделяется)
|
|
phototropism
|
фототропизм
|
tropism : тропизм
|
|
photographic enlarger
|
фотоувеличитель
|
enlarger : увеличитель
|
|
photochemical reaction
|
фотохимическая реакция
|
chemical reaction, reaction ((chemistry) a process in which one or more substances are changed into others; "there was a chemical reaction of the lime with the ground water") : химическая реакция, реакция ((химия) процесс, в котором одно или несколько веществ превращаются в другие; «произошла химическая реакция извести с грунтовыми водами»)
|
|
photochemistry
|
фотохимия
|
chemistry : химия
|
|
news in pictures
|
фотохроника
|
history : история, хроника
|
|
photo exposition
|
фотоэкспозиция
|
exposition : экспозиция
|
|
photoelectron
|
фотоэлектрон (электрон, испускаемый атомом или молекулой падающим фотоном)
|
electron : электрон (элементарная частица с отрицательным зарядом)
|
|
photoelectric cell
|
фотоэлемент
|
transducer : преобразователь
|
|
photo study
|
фотоэтюд
|
etude : этюд
|
|
fragmentariness
|
фрагментарность, отрывочность, обрывочность
|
incompleteness : неполнота
|
|
phragmocone
|
фрагмокон
|
shell : ракушка
|
|
phrase
|
фраза
|
|
|
phraseologist
|
фразеолог
|
linguist, linguistic scientist (a specialist in linguistics) : лингвист, языковед (специалист в области языкознания)
|
|
phraseological unit
|
фразеологизм
|
language unit : языковая единица
|
|
phraseology
|
фразеология
|
formulation, expression (the style of expressing yourself; "he suggested a better formulation"; "his manner of expression showed how much he cared") : формулировка, выражение (стиль самовыражения; «он предложил лучшую формулировку»; «его манера выражения показывала, насколько он заботился»)
|
|
swallowtail
|
фрак
|
jacket : куртка
|
|
Thracian
|
фракиец
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
factionalist
|
фракционер (член фракции)
|
member : член (соучастник)
|
