samovar pipe : труба самовара pipe : труба (цилиндр) trumpeter : трубач trumpeter : трубач (крупная стайная журавлевидная птица лесов Южной Америки с глянцево-черным оперением и громким протяжным криком; легко приручается) tube : трубка hookah pipe : трубка кальяна tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco) : трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака) a pipe with a long mouthpiece in which smoke is inhaled through water : трубка с длинным мундштуком в которой дым вдыхается через воду aardvark : трубкозуб bender : трубогиб pipeline : трубопровод piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.) pipeliner : трубопроводчик (строитель трубопроводов) pipe cutter : труборез pipelayer : трубоукладчик (Передвижной подъёмный кран для укладки труб в трубопроводе) chimney sweeper : трубочист bolete : трубчатый гриб labor : труд rugged mountainous area : труднопроходимый горнолесной участок difficulty, difficultness (the quality of being difficult; "they agreed about the difficulty of the climb") : трудность, сложность (качество трудности; «они согласились с трудностью подъёма») workaholic (person with a compulsive need to work) : трудоголик (человек с непреодолимой потребностью работать) industriousness : трудолюбие ability to work : трудоспособность employable (a person who is qualified and ready to work) : трудоспособный человек (человек, имеющий квалификацию и готовый работать) occupational therapy : трудотерапия eager beaver, busy bee, live wire, sharpie, sharpy (an alert and energetic person) : трудяга, работяга (бдительный и энергичный человек) toiler (one who works strenuously) : труженик (тот, кто усиленно работает) rigor mortis (muscular stiffening that begins 2 to 4 hours after death and last for about 4 days) : трупное окоченение (мышечное напряжение, которое начинается через 2–4 часа после смерти и длится около 4 дней) troupe : труппа poltroon, craven, recreant (an abject coward) : трус, малодушный, ничтожный (отъявленный трус) cold feet : трусость jog : трусца coward (a person who shows fear or timidity) : трус (человек, проявляющий страх или робость) underpants : трусы punk (substance that smolders when ignited; used to light fuses (especially fireworks)) : трут (вещество, которое тлеет при возгорании; используется для зажигания фитилей (особенно фейерверков)) drone : трутень bracket fungus : трутовик dust : труха (кусочки истлевшего дерева) slum : трущоба truism (an obvious truth) : трюизм (очевидная истина) stunt : трюк trickology : трюкачество (Искусство трюкача) gimmickry (a collection of gimmicks) : трюки (набор трюков) hold : трюм pier glass : трюмо truffle : трюфель (гриб) truffle : трюфель, земляной орех (овощ) truffle : трюфель (конфета) rag doll : тряпичная кукла rag carpet : тряпичный ковёр