Reaumur : термометр Реомюра thermoplastic, thermoplastic resin (a material that softens when heated and hardens again when cooled) : термопласт, термопластичная смола (материал, который размягчается при нагревании и снова затвердевает при охлаждении) thermosetting compositions, thermosetting resin (a material that hardens when heated and cannot be remolded) : термореактивные композиции, термореактивная смола (материал, который затвердевает при нагревании и не поддается повторной формовке) thermoreceptor : терморецептор thermos : термос thermostatics : термостатика thermostat : термостат, терморегулятор (регулятор для автоматического регулирования температуры путем запуска или прекращения подачи тепла) thermotherapy : термотерапия thermotropism : термотропизм thermochemistry : термохимия thermonuclear reactor : термоядерный реактор fusion, nuclear fusion, nuclear fusion reaction (a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy) : термоядерный синтез, ядерный синтез, реакция ядерного синтеза (ядерная реакция, в которой ядра объединяются, образуя более массивные ядра с одновременным выделением энергии) sloe : терн turner (one of two persons who swing ropes for jumpers to skip over in the game of jump rope) : тернер (один из двух человек, которые размахивают скакалками, чтобы прыгающие могли через них перепрыгивать) bullace : тернослив theropod : теропод patience : терпеливость, терпение terpene : терпен acerbity : терпкость greenling : терпуг terra cotta (a hard unglazed brownish-red earthenware) : терракота (твердая неглазурованная коричневато-красная глиняная посуда) terrarium : террариум (виварий, в котором содержатся и наблюдают за выбранными живыми растениями) terrace : терраса Terrainkur : терренкур (дозированная по расстоянию, времени и углу подъема ходьба) slagheap : террикон (куча отходов от добычи угля и т. д.) territorial waters (the waters surrounding a nation and its territories over which that nation exercises sovereign jurisdiction) : территориальные воды (воды, окружающие государство и его территории, над которыми это государство осуществляет суверенную юрисдикцию) territory : территория terror : террор terrorism : терроризм terrorist attack : террористическое нападение terrorist (a radical who employs terror as a political weapon; usually organizes with other terrorists in small cells; often uses religion as a cover for terrorist activities) : террорист (радикал, использующий террор как политическое оружие; обычно объединяется с другими террористами в небольшие ячейки; часто использует религию как прикрытие для террористической деятельности) suicide bomber : террорист-смертник terzetto : терцет terza rima : терцина third : терция terrier : терьер tesla : тесла adze : тесло tightness : теснота (неподвижность) tessera (a small square tile of stone or glass used in making mosaics) : тессера (маленькая квадратная плитка из камня или стекла, используемая для изготовления мозаики) testing : тестирование tester : тестировщик test (a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge) : тест (набор вопросов или упражнений, оценивающих навыки или знания) batter : тесто father-in-law and father-in-law : тесть и свекор wife's father : тесть, отец жены braid : тесьма braid woven into braid : тесьма вплетаемая в косу braid with tassels for tying the shaft : тесьма с кистями для подвязывания голенища theta : тета