Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth")	равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности»)	land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
flat (a level tract of land; "the salt flats of Utah")	равнина (ровный участок земли; «соляные равнины Юты»)	plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth") : равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности»)
plainsman (an inhabitant of a plains region (especially the Great Plains of North America))	равнинный житель, житель равнин (житель равнинного региона (особенно Великих равнин Северной Америки))	inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
equilibrium	равновесие	situation, state of affairs -- (the general state of things; the combination of circumstances at a given time; "the present international situation is dangerous"; "wondered how such a state of affairs had come about"; "eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation"- Franklin D.Roosevelt) : ситуация, положение дел (общее положение вещей; совокупность обстоятельств в данный момент времени; «нынешняя международная ситуация опасна»; «задавался вопросом, как могло возникнуть такое положение дел»; «вечные истины не будут ни истинными, ни вечными, если они не будут иметь нового смысла для каждой новой социальной ситуации» — Франклин Д. Рузвельт)
chemical equilibrium	равновесие (химическое)	chemical reaction, reaction ((chemistry) a process in which one or more substances are changed into others; "there was a chemical reaction of the lime with the ground water") : химическая реакция, реакция ((химия) процесс, в котором одно или несколько веществ превращаются в другие; «произошла химическая реакция извести с грунтовыми водами»)
resultant force	равнодействующая сила	force : сила (физическая)
equinox	равноденствие	cosmic time (the time covered by the physical formation and development of the universe) : космическое время (время, охватываемое физическим формированием и развитием вселенной)
unconcern	равнодушие	feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным»)
damselfly	равнокрылая стрекоза	odonate : стрекозы
homopterous insects	равнокрылые хоботные	insect : насекомое, букашка
isopod	равноногие ракообразные	malacostracan crustacean : высшие ракообразные
homochromatizm	равноцветность	equivalence : эквивалентность
Ragiba	Рагиба	Turkic female name : тюркское женское имя
Ragibov	Рагибов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ragibova	Рагибова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ragida	Рагида	Turkic female name : тюркское женское имя
Ragina	Рагина	Turkic female name : тюркское женское имя
Ragip	Рагип	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ragipov	Рагипов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ragipova	Рагипова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ragit	Рагит	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ragitov	Рагитов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ragitova	Рагитова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ragif	Рагиф	Turkic male name : тюркское мужское имя
Ragifov	Рагифов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Ragifova	Рагифова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Ragna	Рагна	Turkic female name : тюркское женское имя
ragout	рагу	stew : тушеное мясо
stew with stewed vegetables	рагу с тушёными овощами	ragout : рагу
rad	рад	radioactivity unit : единица радиоактивности
Rada	рада (народное собрание)	gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
raja	раджа	aristocrat, blue blood, patrician (a member of the aristocracy) : аристократ, голубая кровь, патриций (представитель аристократии)
Rajab (the seventh month of the Islamic calendar)	Раджаб (седьмой месяц исламского календаря)	Islamic calendar month : Исламский календарный месяц
rajanya (the second highest of the four varnas: the noble or warrior category)	раджанья (вторая по величине из четырёх варн: благородная или воинская категория)	varna ((Hinduism) the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis)) : каста ((индуизм) название изначального социального деления ведических людей на четыре группы (которые подразделяются на тысячи джати))
radiality	радиальность (Направленный, расположенный по радиусу, лучевой.)	directionality : направленность
radian	радиан	angular unit : угловая единица
circular measure (measurement of angles in radians)	радианная мера (измерение углов в радианах)	system of measurement, metric (a system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic) : система измерения, метрика (система взаимосвязанных мер, облегчающая количественную оценку какой-либо конкретной характеристики)
radiator	радиатор	mechanism : механизм
radiator	радиатор, батарея отопления	heater : нагреватель, обогреватель
radiation	радиация, излучение	energy : энергия
Radiy	Радий	male name : мужское имя
radium, Ra, atomic number 88 (an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores)	радий, Ra, атомный номер 88 (чрезвычайно радиоактивный металлический элемент, который встречается в незначительных количествах в урановых рудах)	metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
Radik	Радик	Turkic male name : тюркское мужское имя
radical	радикал (химическая единица)	unit, building block -- (a single undivided natural thing occurring in the composition of something else; "units of nucleic acids") : единица (единица неделимой природной вещи, встречающаяся в составе чего-либо другого; «единицы нуклеиновых кислот»)
radical (a person who has radical ideas or opinions)	радикал (человек, имеющий радикальные идеи или мнения)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
radicalism	радикальность, радикализм	ideology : идеология
radiculitis	радикулит	inflammation : воспаление
radioactive dust	радиоактивная пыль	dust (free microscopic particles of solid material; "astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust") : пыль (свободные микроскопические частицы твёрдого материала; «астрономы утверждают, что пустое пространство между планетами на самом деле содержит измеримые количества пыли»)
radioactivity	радиоактивность	discharge, emission (a substance that is emitted or released) : выброс, эмиссия (вещество, которое выбрасывается или выделяется)
radioactive waste (useless radioactive materials that are left after some laboratory or commercial process is completed)	радиоактивные отходы (бесполезные радиоактивные материалы, остающиеся после завершения какого-либо лабораторного или коммерческого процесса)	radioactive material (material that is radioactive) : радиоактивный материал (материал, который является радиоактивным)

plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth") : равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности») flat (a level tract of land; "the salt flats of Utah") : равнина (ровный участок земли; «соляные равнины Юты») plainsman (an inhabitant of a plains region (especially the Great Plains of North America)) : равнинный житель, житель равнин (житель равнинного региона (особенно Великих равнин Северной Америки)) equilibrium : равновесие chemical equilibrium : равновесие (химическое) resultant force : равнодействующая сила equinox : равноденствие unconcern : равнодушие damselfly : равнокрылая стрекоза homopterous insects : равнокрылые хоботные isopod : равноногие ракообразные homochromatizm : равноцветность Ragiba : Рагиба Ragibov : Рагибов Ragibova : Рагибова Ragida : Рагида Ragina : Рагина Ragip : Рагип Ragipov : Рагипов Ragipova : Рагипова Ragit : Рагит Ragitov : Рагитов Ragitova : Рагитова Ragif : Рагиф Ragifov : Рагифов Ragifova : Рагифова Ragna : Рагна ragout : рагу stew with stewed vegetables : рагу с тушёными овощами rad : рад Rada : рада (народное собрание) raja : раджа Rajab (the seventh month of the Islamic calendar) : Раджаб (седьмой месяц исламского календаря) rajanya (the second highest of the four varnas: the noble or warrior category) : раджанья (вторая по величине из четырёх варн: благородная или воинская категория) radiality : радиальность (Направленный, расположенный по радиусу, лучевой.) radian : радиан circular measure (measurement of angles in radians) : радианная мера (измерение углов в радианах) radiator : радиатор radiator : радиатор, батарея отопления radiation : радиация, излучение Radiy : Радий radium, Ra, atomic number 88 (an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores) : радий, Ra, атомный номер 88 (чрезвычайно радиоактивный металлический элемент, который встречается в незначительных количествах в урановых рудах) Radik : Радик radical : радикал (химическая единица) radical (a person who has radical ideas or opinions) : радикал (человек, имеющий радикальные идеи или мнения) radicalism : радикальность, радикализм radiculitis : радикулит radioactive dust : радиоактивная пыль radioactivity : радиоактивность radioactive waste (useless radioactive materials that are left after some laboratory or commercial process is completed) : радиоактивные отходы (бесполезные радиоактивные материалы, остающиеся после завершения какого-либо лабораторного или коммерческого процесса)