|
pollinosis
|
поллиноз
|
allergic rhinitis : аллергический ринит
|
|
pollucite (a rare mineral that is an important source of cesium)
|
поллуцит (редкий минерал, являющийся важным источником цезия)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
pollution
|
поллюция (Непроизвольное извержение семени)
|
discharge, emission, expelling (any of several bodily processes by which substances go out of the body; "the discharge of pus") : выделение, эмиссия, удаление (любой из нескольких процессов в организме, посредством которых вещества выходят из него; «выделение гноя»)
|
|
total eclipse
|
полное затмение
|
eclipse : затмение
|
|
full moon
|
полнолуние
|
phase of the moon : фаза луны
|
|
authority (the power or right to give orders or make decisions)
|
полномочие (власть или право отдавать приказы или принимать решения)
|
control : управление (могущество)
|
|
plenipotentiary
|
полномочный представитель
|
diplomat : дипломат (чиновник)
|
|
completeness
|
полнота
|
integrity, unity, wholeness (an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting; "the integrity of the nervous system is required for normal development"; "he took measures to insure the territorial unity of Croatia") : целостность, единство, цельность (неразделённая или ненарушенная полнота или целостность, в которой нет недостатка; «целостность нервной системы необходима для нормального развития»; «он принял меры для обеспечения территориального единства Хорватии»)
|
|
fullness, mellowness, richness (the property of a sensation that is rich and pleasing; "the music had a fullness that echoed through the hall"; "the cheap wine had no body, no mellowness"; "he was well aware of the richness of his own appearance")
|
полнота, мягкость, богатство (свойство ощущения, которое является богатым и приятным; «музыка обладала полнотой, которая эхом разносилась по залу»; «дешевое вино не имело ни плотности, ни мягкости»; «он прекрасно осознавал богатство своего внешнего вида»)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
|
midnight
|
полночь
|
time of day : время дня
|
|
containerful (the quantity that a container will hold)
|
полный контейнер (количество, которое может вместить контейнер)
|
indefinite quantity (an estimated quantity) : неопределенное количество (оценочное количество)
|
|
skinful (a quantity of alcoholic drink sufficient to make you drunk; "someone had to drive me home last night because I had a skinful")
|
полный мех (количество алкогольного напитка, достаточное, чтобы опьянеть; «кому-то пришлось отвезти меня домой вчера вечером, потому что я выпил полный мех»)
|
indefinite quantity (an estimated quantity) : неопределенное количество (оценочное количество)
|
|
polo
|
поло
|
field game : полевая игра
|
|
sex gland
|
половая железа
|
endocrine gland : эндокринная железа
|
|
sex cell
|
половая клетка (сперматозоид или яйцеклетка; клетка, отвечающая за передачу ДНК следующему поколению)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
sex chromosome
|
половая хромосома
|
chromosome : хромосома
|
|
half
|
половина
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
|
half (in various games or performances: either of two periods of play separated by an interval)
|
половина игры (в различных играх или выступлениях: любой из двух периодов игры, разделенных перерывом)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
|
moiety (one of two basic subdivisions of a tribe)
|
половина (одно из двух основных подразделений племени)
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
|
halfness
|
половинчатость (Склонность проявлять отсутствие цельности, последовательности)
|
appetence : влечение, склонность
|
|
floorboard (a board in the floor)
|
половица, половая доска (доска в полу)
|
board : доска
|
|
soup ladle
|
половник
|
ladle : ковш, черпак
|
|
flood
|
половодье, паводок, разлив
|
flood : наводнение, потоп
|
|
sex drive
|
половое влечение
|
drive : физиологическая потребность
|
|
sexual reproduction, amphimixis (reproduction involving the union or fusion of a male and a female gamete)
|
половое размножение, амфимиксис (размножение, включающее объединение или слияние мужской и женской гамет)
|
reproduction (the process of generating offspring) : воспроизводство (процесс создания потомства)
|
|
sex act
|
половой акт, совокупление, коитус, соитие
|
sexual activity, sexual practice, sex, sex activity (activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat") : сексуальная активность, сексуальная практика, секс (действия, связанные с половым актом; «они занимались сексом на заднем сиденье»)
|
|
sex chromatin (chromatin found only in female cells; "the presence or absence of sex chromatin in cells obtained by amniocentesis makes it possible to determine the sex of a fetus")
|
половой хроматин (хроматин, обнаруженный только в женских клетках; «наличие или отсутствие полового хроматина в клетках, полученных при амниоцентезе, позволяет определить пол плода»)
|
chromatin, chromatin granule (the readily stainable substance of a cell nucleus consisting of DNA and RNA and various proteins; during mitotic division it condenses into chromosomes) : хроматин, хроматиновые гранулы (легко окрашивающееся вещество клеточного ядра, состоящее из ДНК, РНК и различных белков; во время митотического деления оно уплотняется в хромосомы)
|
|
labia majora
|
половые губы
|
labium : лабиум
|
|
loins (the region of the hips and groin and lower abdomen)
|
половые органы (область бедер, паха и нижней части живота)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
canopy
|
полог
|
canopy : навес
|
|
gentleness
|
пологость
|
slope : уклон
|
|
hollow tree
|
полое дерево
|
tree : дерево (растение)
|
|
standing
|
положение
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
lord position
|
положение господина
|
position : положение, позиция
|
|
guest position
|
положение гостя
|
position : положение, позиция
|
|
position of the groom
|
положение жениха
|
position : должность
|
|
stardom (the status of being acknowledged as a star)
|
положение звезды (статус признания звезды)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
|
ishan position
|
положение ишана
|
position : должность
|
|
cavalier position
|
положение кавалера
|
position : положение, позиция
|
|
doll position
|
положение куклы
|
position : положение, позиция
|
|
cooker position
|
положение кухарки
|
position : положение, позиция
|
|
sailor's position
|
положение матроса
|
position : положение, позиция
|
|
position, place (the particular portion of space occupied by something; "he put the lamp back in its place")
|
положение, место (определенная часть пространства, занимаемая чем-либо; «он поставил лампу на место»)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
|
murza position
|
положение мурзы
|
rank : чин, ранг, звание
|
|
mufti position
|
положение муфтия
|
position : должность
|
|
position of the daughter-in-law
|
положение невестки
|
position : положение, позиция
|
|
position of the bride
|
положение невесты
|
marital status : семейное положение
|
|
situation of an unmarried woman
|
положение незамужней женщины
|
marital status : семейное положение
|
|
position
|
положение, позиция
|
relation (an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together) : отношение (абстракция, принадлежащая или характерная для двух сущностей или частей вместе)
|
|
position of a slave woman
|
положение рабыни
|
position : положение, позиция
|