floating crane : плавучий кран lightship : плавучий маяк (Служебно-вспомогательное судно с размещенными на борту средствами навигационного оборудования) plagiarist : плагиатор plagiarism : плагиат, плагиаторство plagioclase : плагиоклаз plaza : плаза, рыночная площадь plasma : плазма (драгоценный камень) plasma : плазма (крови) plasma : плазма (состояние) plasmodium (multinucleate sheet of cytoplasm characteristic of some stages of such organisms as slime molds) : плазмодий (многоядерный слой цитоплазмы, характерный для некоторых стадий таких организмов, как слизевики) mourner, griever, sorrower, lamenter (a person who is feeling grief (as grieving over someone who has died)) : плакальщик, скорбящий, горюющий (человек, который чувствует горе (например, скорбит по умершему)) poster artist : плакатист posterity : плакатность poster, posting, placard, notice, bill, card (a sign posted in a public place as an advertisement; "a poster advertised the coming attractions") : плакат, объявление, афиша, карточка (знак, размещенный в общественном месте в качестве рекламы; «плакат рекламировал предстоящие развлечения») plakir : плакир (слой дёрна, которым покрываются голые поверхности песка, земли и т. п.) weeper, crier (a person who weeps) : плакса, рева (человек, который плачет) tearfulness (sadness expressed by weeping) : плаксивость, слезливость (грусть выражается плачем) fire-eater : пламенный оратор flame : пламя plan : план planarian : планария plan of action : план действий glider : планер glide : планеризм glider pilot : планерист planet : планета planetarium : планетарий planetarium : планетарий (оптическое устройство) planetary nebula : планетарная туманность planetoid : планетоид planetologist : планетолог planetology : планетология planning meeting : планёрка, планерка (Короткое рабочее совещание, посвящённое ходу выполнения плана) planimeter (a measuring instrument for measuring the area of an irregular plane figure) : планиметр (измерительный прибор для измерения площади неправильной плоской фигуры) planimetry : планиметрия planning : планирование planning : планирование (мышление) planning : планировка, распланировка (Расположение частей какого-нибудь сооружения, комплекса, земельного участка) planner, contriver, deviser -- (a person who makes plans) : планировщик, выдумщик, изобретатель (человек, который составляет планы) scheduler (computer hardware that arranges jobs to be done by the computer in an appropriate order) : планировщик (компьютерное оборудование, которое упорядочивает задания, которые должны выполняться компьютером в соответствующем порядке) planisphere : планисфера (подвижная карта звёздного неба.) slat : планка plankton (the aggregate of small plant and animal organisms that float or drift in great numbers in fresh or salt water) : планктон (совокупность мелких растительных и животных организмов, которые плавают или дрейфуют в больших количествах в пресной или соленой воде) planned character : плановость planography : планография (процесс печати с поверхности, на которой области печати не приподняты, но восприимчивы к чернилам (в отличие от отталкивающих чернил)) planned character : планомерность, систематичность, методичность planting : плантаторство (Деятельность плантатора) plantation : плантация euonymus plantation : плантация бересклета planula : планула