germ layer : зародышевый слой germ (a small apparently simple structure (as a fertilized egg) from which new tissue can develop into a complete organism) : зародыш (небольшая, на первый взгляд, простая структура (например, оплодотворенная яйцеклетка), из которой может развиться новая ткань в полноценный организм) wheat germ (embryo of the wheat kernel; removed before milling and eaten as a source of vitamins) : зародыш пшеницы (зародыш зерна пшеницы, удаляемый перед помолом и употребляемый в пищу как источник витаминов) thickets of hogweed : заросли борщевника comb thickets : заросли гребенщика thickets of reeds : заросли камыша brushwood of stone berry : заросли костяники thickets of orach : заросли лебеды wormwood thickets : заросли полыни thickets of agrimony : заросли репейника thickets of sverbigi : заросли свербиги thickets of blackthorn : заросли терновника thickets near the water : заросли у воды rosehips thickets : заросли шиповника nick : зарубка, засечка Zarja : Заря charge : заряд morning exercises : зарядка ambush : засада sugaring : засахаривание (Утрата вареньем, медом, патокой, сахарными сиропами своих естественных свойств прозрачности, текучести, пластичности, и появление в них частично или во всей массе кристаллизованного сахара) certification : засвидетельствование sitting : заседание assessor : заседатель, асессор abatis (a line of defense consisting of a barrier of felled or live trees with branches (sharpened or with barbed wire entwined) pointed toward the enemy) : засека (линия обороны, состоящая из заграждения из поваленных или живых деревьев с направленными в сторону противника ветвями (заостренными или обвитыми колючей проволокой) population : заселение covering force : заслон (подразделение, выставляемое для прикрытия направления) merit : заслуга latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove) : засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз) title sequence : заставка shyness : застенчивость shy person, shrinking violet (someone who shrinks from familiarity with others) : застенчивый человек, застенчивая фиалка (тот, кто избегает близости с другими людьми) clasp (a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together) : застёжка, застежка (соединитель (как пряжка или крючок), которая используется для скрепления двух вещей) surpriser (a captor who uses surprise to capture the victim) : застигатель врасплох (захватчик, который использует внезапность, чтобы захватить жертву) congestion (excessive accumulation of blood or other fluid in a body part) : застой (чрезмерное скопление крови или другой жидкости в части тела) table ode : застольная ода skirmisher (someone who skirmishes (e.g., as a member of a scouting party)) : застрельщик (тот, кто участвует в застрельщиках (например, в составе разведывательного отряда)) development (a district that has been developed to serve some purpose; "such land is practical for small park developments") : застройка, застроенный участок, освоенная территория, благоустроенный район (район, который был освоен/застроен для какой-либо цели; «такая земля пригодна для обустройства небольших парков») developer (someone who develops real estate (especially someone who prepares a site for residential or commercial use)) : застройщик (тот, кто занимается развитием недвижимости (особенно тот, кто готовит участок для жилого или коммерческого использования)) intercession : заступничество, ходатайство stiffening, rigidifying, rigidification (the process of becoming stiff or rigid) : застывание, укрепление, ригидность (процесс превращения в жёсткую или твердую форму) birch sap frozen on the trunk : застывший на стволе берёзовый сок drought : засуха desert plant : засухоустойчивое растение aridity : засушливость backfill : засыпня (воронка из досок на мельнице для засыпки зерна) hardening : затвердение shutter : затвор entertainer : затейник (Весёлый человек, склонный к забавным выдумкам, затеям.) obscuring : затемнение (одно из мероприятий световой маскировки) grout (a thin mortar that can be poured and used to fill cracks in masonry or brickwork) : затирка (жидкий раствор, который можно выливать и использовать для заполнения трещин в каменной или кирпичной кладке)