workshop : мастерская work superintendent : прораб worktable : рабочий стол work time : рабочее время work unit : единица измерения работы workweek : рабочая неделя world (a part of the earth that can be considered separately; "the outdoor world"; "the world of insects") : мир (часть земли, которую можно рассматривать отдельно; «внешний мир»; «мир насекомых») world conquest : покорение мира world council : всемирный совет world, human race, humanity, humankind, human beings, humans, mankind, man (all of the living human inhabitants of the earth; "all the world loves a lover"; "she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women") : мир, человеческая раса, человечество, человечество, человеческие существа, люди, человечество, мужчина (все живые человеческие существа, населяющие землю; «весь мир любит возлюбленного»; «она всегда использовала «человечество», потому что «человечество», казалось, пренебрегало женщинами») worldling (a person absorbed by the concerns and interests and pleasures of the present world) : мирской человек (человек, поглощенный заботами, интересами и удовольствиями настоящего мира) world view : мировоззрение world war : мировая война worm : червь, червяк wormcast (fossil trail of a worm) : червяк (окаменевший след червя) wormhole (hole made by a burrowing worm) : червоточина (отверстие, сделанное червем) worminess : червивость worm lizard : двуходка, амфисбена wormseed mustard : желтушник левкойный wormwood : полынь wormwood thickets : заросли полыни worn-out shoes : опорки (Обувь, представляющая собою отпоротые или отрезанные от голенищ головки) worry : волнение, переживание worship : поклонение worship of the stars : поклонение звездам worsted (a tightly twisted woolen yarn spun from long-staple wool) : гарус, камвольная пряжа (туго скрученная шерстяная пряжа, вытканная из длинноволокнистой шерсти) worsted socks : шерстяные носки worth (an indefinite quantity of something having a specified value; "10 dollars worth of gasoline") : стоящий (неопределенное количество чего-либо, имеющего определенную стоимость; «бензин стоимостью 10 долларов») worthiness : ценность worthlessness, ineptitude (having no qualities that would render it valuable or useful; "the drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness") : никчемность, неспособность (не имеющий качеств, которые сделали бы его ценным или полезным; «целью сержанта-инструктора было убедить всех новобранцев в их никчемности») worthless person : никудышный человек worthless person : никчёмный человек worth (the quality that renders something desirable or valuable or useful) : ценность (качество, которое делает что-либо желаемым, ценным или полезным) wound : рана wounded, maimed (people who are wounded; "they had to leave the wounded where they fell") : раненые, искалеченные (люди, которые получили ранения; «раненых пришлось оставить там, где они упали») woundwort : чистец (род трав или полукустарничков) woven pattern : тканый узор Wrangel : Врангель wrapping : упаковка wrapping paper (a tough paper used for wrapping) : оберточная бумага (плотная бумага, используемая для упаковки) wrasse (chiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth; usually brightly colored) : губан (главным образом тропические морские рыбы с мясистыми губами и мощными зубами; обычно ярко окрашенные) wrath : гнев, озлобление wreath : венок, венец wreck : развалина wreck : крушение wreckage -- (the remaining parts of something that has been wrecked; "they searched the wreckage for signs of survivors") : обломки (оставшиеся части чего-либо, что было разрушено; «они искали обломки в поисках признаков выживших») wrecker : вредитель, пакостник wren : крапивник wrench : растяжение wrench : гаечный ключ