| attitude, mental attitude (a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways; "he had the attitude that work was fun") | отношение, ментальное отношение (сложное психическое состояние, включающее убеждения, чувства, ценности и склонности действовать определённым образом; «он считал, что работа — это развлечение») | cognition, knowledge, noesis (the psychological result of perception and learning and reasoning) : познание, знание, ноэзис (психологический результат восприятия, обучения и рассуждения) | 
| attorney general | генеральный прокурор (главный юрист страны ) | lawman : блюститель порядка | 
| attosecond (one quintillionth (10^-18) of a second; one thousandth of a femtosecond) | аттосекунда (одна квинтиллионная (10^-18) секунды; одна тысячная фемтосекунды) | time unit, unit of time (a unit for measuring time periods) : единица времени (единица измерения промежутков времени) | 
| attraction | привлечение | appeal : призыв | 
| attraction | аттракцион | show (a social event involving a public performance or entertainment) : шоу (общественное мероприятие, связанное с публичным выступлением или развлечением) | 
| attraction, attractiveness (the quality of arousing interest; being attractive or something that attracts; "her personality held a strange attraction for him") | привлекательность, обаяние (свойство вызывать интерес; быть привлекательным или что-то, что привлекает; «её личность имела для него странное притяжение») | quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир) | 
| attractive force (the force by which one object attracts another) | сила притяжения, притяжение (сила, с которой один объект притягивает другой) | force : сила (физическая) | 
| attractiveness | притягательность | attraction, attractiveness (the quality of arousing interest; being attractive or something that attracts; "her personality held a strange attraction for him") : привлекательность, обаяние (свойство вызывать интерес; быть привлекательным или что-то, что привлекает; «её личность имела для него странное притяжение») | 
| attribute (an abstraction belonging to or characteristic of an entity) | атрибут (абстракция, принадлежащая объекту или характеризующая его) | abstraction (a general concept formed by extracting common features from specific examples) : абстракция (общая концепция, сформированная путем извлечения общих черт из конкретных примеров) | 
| attribution | атрибутивность |  | 
| atypicality | атипичность | abnormality : ненормальность | 
| atypical pneumonia | атипичная пневмония | respiratory disease : респираторное заболевание | 
| Atyrau | Атырау | oikonym : ойконим | 
| Aubakir | Аубакир | Turkic male name : тюркское мужское имя | 
| Aubakirov | Аубакиров | Turkic male surname : тюркская мужская фамилия | 
| Aubakirova | Аубакирова | Turkic female surname : тюркская женская фамилия | 
| auction | аукцион, торг | selling : продажа, сбыт | 
| auction block | аукционный блок | platform : платформа | 
| auctioneer | аукционист | broker : брокер | 
| auction house | аукционный дом | firm : фирма | 
| audibility | слышимость | perceptibility : воспринимаемость | 
| audience | аудиенция | reception : приём | 
| audience | аудитория (слушатели) | gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте) | 
| audience (the part of the general public interested in a source of information or entertainment; "every artist needs an audience"; "the broadcast reached an audience of millions") | аудитория (часть широкой общественности, заинтересованная в источнике информации или развлечения; «каждому артисту нужна аудитория»; «трансляция достигла многомиллионной аудитории») | multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed (the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people") : толпа, массы, масса, народ (простой народ в целом; «отделить воинов от массы»; «власть народу») | 
| audile (one whose mental imagery is auditory rather than visual or motor) | человек с хорошей слуховой памятью (тот, чьи ментальные образы являются скорее слуховыми, чем визуальными или двигательными) | perceiver, percipient, observer, beholder (a person who becomes aware (of things or events) through the senses) : восприниматель, перцептив, наблюдатель, созерцатель (человек, который осознает (вещи или события) посредством чувств) | 
| audio amplifier | усилитель звука | amplifier : усилитель | 
| audiobook | аудиокнига | book : книга | 
| audiocassette | аудиокассета | cassette : кассета | 
| audiology | аудиология | otology : отология | 
| audiometer | аудиометр | measuring instrument : измерительный инструмент | 
| audiometry | аудиометрия | measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом) | 
| audio recording | звукозапись, аудиозапись | recording : запись | 
| audio, sound (the audible part of a transmitted signal; "they always raise the audio for commercials") | аудио, звук (слышимая часть передаваемого сигнала; «они всегда повышают громкость для рекламы») | auditory communication (communication that relies on hearing) : слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе) | 
| audio system | аудио система | electronic equipment : электронное оборудование | 
| audio (the sound elements of television) | аудио (звуковые элементы телевидения) | component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы») | 
| audit | аудит | examination : проверка | 
| audition | прослушивание, проба (проверка пригодности исполнителя) | test : испытание (акт испытания чего-либо) | 
| auditor | вольнослушатель | educatee : учащийся, ученик | 
| auditor | аудитор (бухгалтер) | accountant : бухгалтер | 
| auditorium | зрительный зал, аудитория (помещение) | area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию) | 
| Auditor position | ревизорство (Должность ревизора) | position : должность | 
| auditory communication (communication that relies on hearing) | слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе) | communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними) | 
| auditory sensation | слуховое восприятие | sensation : ощущение | 
| augend | слагаемое (число) | number (a concept of quantity derived from zero and units; "every number has a unique position in the sequence") : число (понятие количества, полученное из нуля и единиц; «каждое число имеет уникальное положение в последовательности») | 
| augite (dark-green to black glassy mineral of the pyroxene group containing large amounts of aluminum and iron and magnesium) | авгит (темно-зеленый или черный стекловидный минерал группы пироксенов, содержащий большое количество алюминия, железа и магния) | mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав) | 
| August | август | Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц | 
| Auhadi | Аухади | Turkic male name : тюркское мужское имя | 
| Auhadiev | Аухадиев | Turkic male surname : тюркская мужская фамилия | 
| Auhadieva | Аухадиева | Turkic female surname : тюркская женская фамилия | 
| auk | гагарка | seabird : морская птица |