simulcast (a broadcast that is carried simultaneously by radio and television (or by FM and AM radio))
|
одновременная передача (трансляция, которая ведется одновременно по радио и телевидению (или по радио FM и AM))
|
broadcast (message that is transmitted by radio or television) : вещание (сообщение, передаваемое по радио или телевидению)
|
simurgh
|
симург (огромная сказочная птица, вызволяющей людей из беды)
|
mythical being : мифическое существо
|
sin
|
грех
|
unrighteousness : неправедность
|
Sinanthropus
|
синантроп
|
hominid : гоминид
|
sinapism (a plaster containing powdered black mustard; applied to the skin as a counterirritant or rubefacient)
|
горчичник (пластырь, содержащий порошкообразную черную горчицу; наносится на кожу в качестве противораздражающего или раздражающего средства)
|
plaster (a medical dressing consisting of a soft heated mass of meal or clay that is spread on a cloth and applied to the skin to treat inflamed areas or improve circulation etc.) : пластырь (лечебная повязка, состоящая из мягкой нагретой массы муки или глины, которую намазывают на ткань и накладывают на кожу для лечения воспаленных участков или улучшения кровообращения и т. д.)
|
sincere feeling
|
искреннее чувство
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
sincerity
|
искренность
|
truthfulness : правдивость
|
Sindhi
|
синдхи
|
Pakistani : пакистанец
|
sine
|
синус
|
trigonometric function : тригонометрическая функция
|
sinecure (an office that involves minimal duties)
|
синекура (должность с минимальными обязанностями)
|
position : должность
|
sinful lifestyle
|
грешный образ жизни
|
lifestyle : образ жизни
|
sinfulness
|
грешность, греховность (отчуждение от бога)
|
unrighteousness : неправедность
|
Singapore
|
Сингапур
|
horonym : хороним
|
Singaporean
|
сингапурец
|
Asian : азиат
|
singer
|
певец, вокалист
|
musician : музыкант
|
singer of satirical songs
|
куплетист (эстрадный артист, исполнитель куплетов)
|
entertainer : артист
|
singer's ability
|
способность певца
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
singing
|
пение
|
musical performance : музыкальное представление
|
single bed
|
одноместная кровать
|
bed : кровать, койка
|
single-breasted suit
|
однобортный костюм
|
suit : костюм
|
single combat
|
единоборство
|
fight : драка
|
single mast fishing vessel
|
одномачтовое рыболовное судно
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
single-mindedness
|
целеустремленность
|
determination : решимость, решительность
|
singleness
|
единичность
|
definite quantity : определенное количество
|
singleness
|
прямодушие
|
sincerity : искренность
|
single-pitch roof
|
односкатная крыша
|
roof : крыша
|
single quote
|
одинарная кавычка, кавычка
|
quote : кавычки
|
single root
|
однокоренность (свойство быть однокоренным)
|
similarity : подобие
|
single-row button accordion
|
тальянка
|
accordion : аккордеон
|
single-string violin
|
однострунная скрипка
|
fiddle : скрипка
|
singlet
|
майка
|
undergarment : предмет нижнего белья
|
single tax
|
единый налог
|
tax : налог, налогообложение
|
singularity
|
своеобразие
|
strangeness : странность
|
singular matrix
|
сингулярная матрица
|
square matrix : квадратная матрица
|
Sinhalese
|
сингалец
|
Asian : азиат
|
sini (round tray)
|
сини (круглый поднос)
|
tray : поднос
|
sinker (a weight that sinks (as to hold nets or fishing lines under water))
|
грузило (груз, который тонет (чтобы удерживать сети или лески под водой))
|
weight (an artifact that is heavy) : вес, груз (тяжелый артефакт)
|
sinlessness (the state of being unsullied by sin or moral wrong; lacking a knowledge of evil)
|
безгрешность (состояние незапятнанности грехом или моральной несправедливостью; отсутствие знания зла)
|
status : статус
|
sinner
|
грешник
|
wrongdoer : правонарушитель
|
sinologist
|
синолог (специалист изучающий китайскую историю, язык и культуру)
|
scholar (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : эрудит (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто в результате длительного обучения достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
Sinology
|
синология, китаеведение
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
sinter
|
натёк (Скопление выделений из какой нибудь текущей жидкости)
|
discharge : выделение
|
Sinugul
|
Синугул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Sinugulov
|
Синугулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Sinugulova
|
Синугулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
sinusitis
|
синусит (воспаление одной из придаточных пазух носа)
|
inflammation : воспаление
|
sinusoid
|
синусоида
|
wave : волна
|
siphon (a tube running from the liquid in a vessel to a lower level outside the vessel so that gravity forces the liquid through the tube)
|
сифон (трубка, идущая от жидкости в сосуде к более низкому уровню вне сосуда, так что сила тяжести выталкивает жидкость через трубку)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
siphonophore
|
сифонофора
|
hydrozoan : гидроидные
|
Sir
|
сэр, господин
|
male aristocrat : мужчина аристократ
|