prince
|
принц
|
aristocrat : аристократ
|
princedom
|
княжество
|
domain : владения
|
princess
|
принцесса
|
aristocrat : аристократ
|
princess
|
княжна (Незамужняя дочь князя.)
|
daughter : дочь
|
princess
|
княгиня
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
principal
|
доверитель, доверяющее лицо (Лицо, совершающее в чью либо пользу акт распоряжения имуществом)
|
person : человек, особа
|
principal
|
исполнитель преступления
|
wrongdoer : правонарушитель
|
principal
|
основной капитал (капитал в отличие от получаемого от него дохода)
|
capital : капитал (богатство в виде денег или имущества, принадлежащего лицу или бизнесу, и человеческие ресурсы, имеющие экономическую ценность)
|
principal
|
директор школы
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
principal role
|
главная роль
|
role : роль (актерское изображение кого-то в пьесе)
|
principalship
|
ректорство
|
position : должность
|
principle
|
принцип
|
generalization : обобщение
|
print
|
эстамп, гравюра
|
graphic art : полиграфия, графическое искусство
|
printer
|
принтер
|
peripheral : периферийное устройство
|
printer cable
|
кабель принтера
|
cable : кабель, линия
|
printing
|
печатание (воспроизведение нанесением чернил на бумагу, как для публикации)
|
writing : писание
|
printing business
|
полиграфическое дело
|
business : бизнес, предпринимательство
|
printing machine (a machine that prints)
|
печатная машина (машина, которая печатает)
|
machine : машина
|
printmaking (artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens)
|
создание гравюр и эстампов (художественный дизайн и изготовление гравюр в виде ксилографии или шелкографии)
|
|
print media
|
печатные издания
|
medium : средство массовой информации, СМИ
|
print shop
|
типография
|
workshop : мастерская
|
prion
|
прион
|
particle : частица (тело)
|
priority (status established in order of importance or urgency)
|
приоритет (статус устанавливается в порядке важности или срочности)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
priory
|
приорат
|
residence : резиденция
|
prism
|
призма
|
polyhedron : многогранник
|
prism
|
призма (оптическое устройство)
|
optical device : оптическое устройство
|
prismatoid
|
призматоид
|
polyhedron : многогранник
|
prison
|
тюрьма
|
correctional institution : исправительное учреждение
|
prisoner
|
заключенный, арестант, узник
|
unfortunate : неудачник
|
prisoner of war
|
военнопленный
|
prisoner : заключенный, арестант, узник
|
privacy
|
уединенность, уединённость
|
reclusiveness : замкнутость
|
privat-docent
|
приват-доцент (ученое звание внештатного преподавателя)
|
assistant professor : доцент
|
private
|
рядовой
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
private citizen
|
частное лицо
|
citizen : гражданин, подданный
|
private judgment derived from the general
|
частное суждение, выводимое из общего
|
judgment : суждение
|
privation
|
лишение (акт лишения кого-либо еды, денег или прав)
|
social control : общественный контроль
|
privatization
|
приватизация, разгосударствление (changing something from state to private ownership or control)
|
social control : общественный контроль
|
privileged position
|
избранность, привилегированность
|
position : положение, позиция
|
privy council
|
тайный совет
|
council : совет
|
prize
|
приз
|
award : награда
|
prizewinner
|
призёр, призер
|
winner : победитель
|
probabilism
|
пробабилизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
probabilism
|
вероятностность
|
casuistry : софистика, казуистика
|
probability
|
вероятность
|
measure : мера, мерка
|
probability theory
|
теория вероятности
|
applied mathematics : прикладная математика
|
probation
|
испытание
|
trial period : испытательный срок
|
probation (a trial period during which your character and abilities are tested to see whether you are suitable for work or for membership)
|
стажировка (испытательный период, в течение которого проверяется ваш характер и способности, чтобы определить, подходите ли вы для работы или членства)
|
trial period : испытательный срок
|
probationer
|
стажёр
|
nurse : медицинская сестра, медсестра
|
probe
|
зонд
|
medical instrument : медицинский инструмент
|
probiotic
|
пробиотик
|
bacteria : бактерия
|