|
pressboard
|
камышит
|
insulation : изоляционный материал
|
|
press-bureau
|
пресс-бюро, пресс-центр
|
information center : инфоцентр, информцентр
|
|
press centre
|
корпункт, корреспондентский пункт
|
press-bureau : пресс-бюро, пресс-центр
|
|
press conference
|
пресс-конференция
|
conference : конференция
|
|
presser
|
прессовщик (Рабочий, обслуживающий пресс)
|
worker : рабочий, работник
|
|
pressing
|
прессинг (способ активной обороны)
|
protection : защита
|
|
pressman
|
типограф, печатник
|
skilled worker : квалифицированный работник
|
|
press photographer
|
фотокорреспондент, фоторепортер, фоторепортёр
|
photographer : фотограф
|
|
pressure
|
давление
|
physical phenomenon : физическое явление
|
|
pressure chamber
|
барокамера
|
chamber : камера (полость)
|
|
pressure cooker
|
скороварка
|
sterilizer : автоклав, стерилизатор
|
|
pressure unit
|
единица давления
|
unit of measurement : единица измерения
|
|
presumption (an assumption that is taken for granted)
|
презумпция (предположение, которое считается само собой разумеющимся)
|
assumption : предположение
|
|
pretense
|
притворство
|
|
|
pretension
|
претензия
|
claim : иск
|
|
pretentiousness (the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth))
|
претенциозность (качество претенциозности (поведение или речь таким образом, что создается ложная видимость большой важности или ценности))
|
unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles) : неестественность (качество быть неестественным или не основанным на естественных принципах)
|
|
preterist
|
претерист
|
theologian : богослов, теолог
|
|
pretext
|
отговорка, увёртка, увертка
|
pretense : притворство
|
|
pretty woman
|
красивая женщина
|
woman : женщина
|
|
pretzel
|
крендель
|
cracker : крекер
|
|
prevention
|
предотвращение
|
hindrance : вмешательство
|
|
prevision
|
предвидение
|
knowing : знание (процесс)
|
|
price
|
цена
|
cost : стоимость
|
|
price-current (a listing of prices for different goods or services)
|
прейскурант (список цен на различные товары или услуги)
|
listing (a database containing an ordered array of items (names or topics)) : список (база данных, содержащая упорядоченный массив элементов (имен или тем))
|
|
price of silence
|
плата за молчание
|
charge : плата
|
|
prickliness
|
колючесть, колкость
|
roughness : неровность
|
|
pride
|
гордость
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
|
pride
|
прайд
|
animal group : группа животных
|
|
pride
|
самолюбие
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
|
priest
|
священник, поп
|
clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
|
priesthood
|
поповство (должность или обязанности попа)
|
position : должность
|
|
priggishness
|
педантичность
|
correctness : правильность, корректность
|
|
prima
|
прима
|
note : нота
|
|
primacy
|
первенство, первое место
|
importance : значительность, значимость, важность
|
|
prima donna, diva (a distinguished female operatic singer; a female operatic star)
|
примадонна, дива (выдающаяся оперная певица; оперная звезда женского пола)
|
opera star (singer of lead role in an opera) : оперная звезда (исполнительница главной партии в опере)
|
|
primaquine
|
примахин
|
antimalarial drug : противомалярийное средство
|
|
primaries
|
праймериз
|
election : выборы
|
|
primate
|
примат
|
placental : плацентарное животное
|
|
prime
|
простое число
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
|
prime
|
штрих (Тонкая черта, линия)
|
line : линия
|
|
Prime Minister
|
премьер-министр, премьер
|
ruler : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен
|
|
priming
|
левкас ( Первый слой краски, приготовляемый с мелом)
|
ground (the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface) : грунт, грунтовка (первый или предварительный слой краски или шпаклевки, нанесенный на поверхность)
|
|
primitive
|
примитив (Неразвитое и простое явление)
|
phenomenon : явление
|
|
primitive
|
первобытный человек
|
person : человек, особа
|
|
primitiveness
|
примитивность
|
simplicity : простота, несложность
|
|
primitivism
|
примитивизм
|
genre : жанр
|
|
primogeniture
|
майорат, первородство
|
inheritance : наследование
|
|
primrose
|
примула
|
herb : зелень
|
|
Primus
|
примус
|
stove : кухонная плита
|
|
prince
|
князь
|
ruler : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен
|
