film distribution
|
кинопрокат
|
show (the act of publicly exhibiting or entertaining) : показ (акт публичной демонстрации или развлечения)
|
film editor
|
монтажер , монтажёр (Специалист по монтажу)
|
specialist : специалист
|
film epic
|
киноэпопея
|
motion-picture film : кинолента, кинофильм
|
film festival
|
кинофестиваль
|
festival : фестиваль
|
film frame
|
кинокадр
|
frame : кадр
|
filming
|
киносъемка, экранизация (акт создания фильма)
|
photography : фотографирование
|
film library
|
фильмотека (собрание зарегистрированных в определенном порядке кинолент)
|
library : библиотека (депозитарий)
|
film on meat
|
плёнка на мясе
|
film : пленка, плёнка
|
film projector
|
киноустановка (комплекс стационарного или передвижного оборудования для демонстрации кинофильмов)
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
film report
|
кинорепортаж
|
report : репортаж
|
film star (a star who plays leading roles in the cinema)
|
кинозвезда (звезда, играющая главные роли в кино)
|
star (an actor who plays a principal role) : звезда (актер, играющий главную роль)
|
film studio
|
киностудия
|
studio : студия
|
film viewing device
|
фильмоскоп
|
projector : проектор
|
filovirus
|
филовирус
|
animal virus : вирусы животных
|
filter
|
фильтр
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
filter
|
фильтр (электрическое устройство)
|
electrical device : электрическое устройство
|
filtrate
|
фильтрат
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
filtration (the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium)
|
фильтрация, фильтрование (процесс, при котором жидкости проходят через фильтр или фильтрующую среду)
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
Filus
|
Филус
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Fil'za
|
Фильза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Fil'zja
|
Фильзя
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
fin
|
плавник
|
appendage : придаток
|
fin
|
плавик (Минерал, встречающийся в виде кристаллов разной окраски с стеклянным блеском)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
final
|
финал
|
match : матч
|
finalist (a contestant who reaches the final stages of a competition)
|
финалист (участник, вышедший в финальную стадию конкурса)
|
rival (the contestant you hope to defeat) : соперник (участник, которого вы надеетесь победить)
|
finalization
|
доработка
|
completion : завершение, окончание
|
final judgment
|
окончательное решение
|
judicial decision : судебное решение
|
finance
|
финансы
|
economics : экономика
|
finance
|
финансирование (коммерческая деятельность по предоставлению денежных средств и капитала)
|
business enterprise : предпринимательство (деятельность по предоставлению товаров и услуг, связанная с финансово-коммерческими и производственными аспектами)
|
finances
|
финансы (активы)
|
assets : активы
|
financial aid
|
финансовая помощь
|
gift : подарок, дар
|
financial center (the part of a city where financial institutions are centered)
|
финансовый центр (часть города, где сосредоточены финансовые учреждения)
|
center : центр
|
financial condition
|
финансовое положение
|
status : статус
|
financial department
|
финотдел, финансовый отдел
|
department : ведомство, департамент
|
financial gain
|
финансовая выгода
|
gain : выигрыш
|
financial loss
|
финансовый убыток
|
loss : убыток, потеря
|
financial plan
|
финплан
|
plan : план
|
financial statement (a document showing credits and debits)
|
финансовый отчет (документ, показывающий кредиты и дебеты)
|
commercial document (a document of or relating to commerce) : коммерческий документ (документ, относящийся к торговле)
|
financier
|
финансист
|
capitalist : капиталист
|
Finat
|
Финат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
finch
|
зяблик, вьюрок
|
oscine : певчие воробьиные
|
finding
|
находка
|
physical object : физический объект, вещь, предмет
|
fine
|
штраф, пеня
|
penalty : наказание
|
fine arts
|
изобразительное искусство
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
fine jet
|
тонкая струя
|
flow : поток
|
fine silk scarf
|
платок из тонкого шелка
|
kerchief : платок
|
fine wheat flour
|
крупчатка (высший сорт пшеничной муки)
|
meal : мука
|
finger
|
палец
|
appendage : придаток
|
fingerboard (a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers)
|
гриф (узкая полоска дерева на грифе некоторых струнных инструментов (скрипки, виолончели, гитары и т. д.), где струны прижимаются пальцами к дереву)
|
strip (thin piece of wood or metal) : полоса (тонкий кусок дерева или металла)
|
finger grass
|
росичка
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|