dubbing
|
дубляж
|
soundtrack : саундтрек
|
dubnium
|
дубний
|
chemical element : химический элемент
|
ducat
|
дукат
|
coin : монета
|
duchess
|
герцогиня
|
Lady : леди
|
duchesse
|
дюшес (Сорт груш)
|
pear : груша
|
duchmak
|
дучмак
|
crumpet : пышка
|
duck
|
утка
|
anseriform bird : гусеобразные
|
duckbill
|
утконос
|
monotreme : яйцекладущие, однопроходные
|
duckling
|
утёнок
|
duck : утка
|
duck's bill
|
утиный клюв
|
beak : клюв
|
duckweed
|
ряска
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
duct
|
проток (эпителиальный)
|
passageway : проход (в теле)
|
ductility
|
ковкость
|
plasticity : пластика, пластичность
|
ductus arteriosus
|
артериальный проток
|
blood vessel : кровеносный сосуд
|
dude (a man who is much concerned with his dress and appearance)
|
стиляга (мужчина, который очень заботится о своей одежде и внешнем виде)
|
man : мужчина
|
duel
|
дуэль, поединок
|
fight : драка
|
dueler
|
дуэлянт
|
antagonist : антагонист
|
due process
|
должный процесс
|
group action : групповое действие
|
duet
|
дуэт
|
musical composition : музыкальное произведение
|
dug
|
сосок, сиська, титька
|
mammary gland : молочная железа
|
dugong
|
дюгонь
|
sea cow : морская корова, сирена
|
duke
|
герцог, дюк
|
Lord : лорд
|
dukedom
|
герцогство
|
domain : владения
|
dulcimer
|
цимбалы
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
dullness
|
тусклость
|
visual property : визуальное свойство
|
dullness (the quality of lacking interestingness)
|
скучность (качество отсутствия интереса)
|
uninterestingness (inability to capture or hold one's interest) : неинтересность (неспособность уловить или удержать интерес)
|
Duma
|
дума
|
legislature : законодательный орган, легислатура
|
Dumas
|
Дюма
|
surname : фамилия
|
dumbbell
|
гантель
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
dumper
|
самосвал, автосамосвал
|
truck : грузовик
|
dumping
|
демпинг
|
selling : продажа, сбыт
|
dumplings
|
галушки (Украинское национальное тестяное блюдо)
|
dish : кушанье
|
dumpling (small balls or strips of boiled or steamed dough)
|
клёцки, клецки, клёцка (небольшие шарики или полоски из вареного или парового теста)
|
pasta : макароны
|
dumplings merchant
|
пельменщик, торговец пельменями
|
merchant : торговец
|
dumpsite (a piece of land where waste materials are dumped)
|
помойка, свалка (участок земли, куда сбрасываются отходы)
|
land site : земельный участок
|
dung
|
кизяк (Прессованный навоз, употр. как топливо в степных районах на юге и востоке.)
|
dung : навоз
|
dung
|
навоз
|
feces : фекалии
|
dung beetle
|
жук-навозник
|
scarabaeid beetle : жуки-скарабеи
|
dungeon
|
темница
|
cell : камера
|
dunghill
|
навозная куча
|
pile : куча, груда
|
duodenum (the part of the small intestine between the stomach and the jejunum)
|
двенадцатиперстная кишка (часть тонкой кишки между желудком и тонкой кишкой)
|
small intestine : тонкая кишка
|
duplicate
|
дублет, дубликат
|
copy : копия
|
duplication
|
дублерство, дублёрство, дублирование
|
copying : копирование
|
Duplyanka
|
дуплянка (разновидность мотовила, часть домашнего ткацкого станка)
|
reel : мотовило (Приспособление для ручной намотки пряжи со шпулей в мотки)
|
duralumin
|
дюралюминий
|
alloy : сплав
|
durance
|
заточение
|
captivity : плен
|
duration
|
длительность, продолжительность
|
period : период (величина), временной период
|
duration
|
продолжительность
|
time : время (атрибут)
|
duration (continuance in time)
|
продолжительность, длительность (продолжительность во времени)
|
temporal property : временная характеристика
|
durian
|
дуриан
|
edible fruit : съедобный плод
|