chloral
|
хлораль (трихлоруксусный альдегид)
|
aldehyde (any of a class of highly reactive chemical compounds; used in making resins and dyes and organic acids) : альдегид (любой класс высокореакционноспособных химических соединений; используется в производстве смол, красителей и органических кислот)
|
chlorate
|
хлорат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
chlorella
|
хлорелла
|
alga : водоросль
|
chloric acid ((HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts)
|
хлорноватая кислота ((HClO3) сильная нестабильная кислота с резким запахом, встречающаяся в солях хлората)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom)
|
хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
chlorination
|
хлорирование
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
chlorine, Cl, atomic number 17 (a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water))
|
хлор, Cl, атомный номер 17 (распространённый неметаллический элемент, относящийся к галогенам; наиболее известен как тяжёлый жёлтый раздражающий токсичный газ; используется для очистки воды, а также как отбеливатель и дезинфицирующее средство; встречается в природе только в виде соли (например, в морской воде))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
chlorite (a generally green or black mineral; it occurs as a constituent of many rocks typically in the form of a flat crystal)
|
хлорит (обычно зеленый или черный минерал; встречается в составе многих горных пород, обычно в форме плоских кристаллов)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
chlorobenzene
|
хлорбензол
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
chloroform
|
хлороформ
|
haloform : галоформ
|
chlorophyll
|
хлорофилл, хлорофил
|
pigment : пигмент
|
chloropicrin, nitrochloroform (a heavy colorless insoluble liquid compound that causes tears and vomiting; used as a pesticide and as tear gas)
|
хлорпикрин, нитрохлороформ (тяжелое бесцветное нерастворимое жидкое соединение, вызывающее слезы и рвоту; используется как пестицид и как слезоточивый газ)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
chloroplast (plastid containing chlorophyll and other pigments; in plants that carry out photosynthesis)
|
хлоропласт (пластиды, содержащие хлорофилл и другие пигменты; у растений, осуществляющих фотосинтез)
|
plastid (any of various small particles in the cytoplasm of the cells of plants and some animals containing pigments or starch or oil or protein) : пластида (любая из различных мелких частиц в цитоплазме клеток растений и некоторых животных, содержащая пигменты, крахмал, масло или белок)
|
chloroprene
|
хлоропрен
|
butadiene : бутадиен
|
chlorosis (iron deficiency anemia in young women; characterized by weakness and menstrual disturbances and a green color to the skin)
|
хлороз (железодефицитная анемия у молодых женщин; характеризуется слабостью и нарушениями менструального цикла, зеленым цветом кожи)
|
|
chlorous acid ((HClO2) a strongly oxidizing acid; known only in solution)
|
хлористая кислота (HClO2) сильная окислительная кислота; известна только в растворе)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
Choban-zade
|
Чобан-заде
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
choc-ice
|
эскимо
|
ice cream : мороженое
|
chocolate
|
шоколад
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
chocolate candy (candy made with chocolate)
|
шоколадные конфеты (конфеты из шоколада)
|
chocolate : шоколад
|
chocolate seller
|
продавец шоколада
|
seller : продавец
|
choice
|
выбор (действие)
|
action : действие
|
choir
|
клирос (площадь, занятая певцами; часть алтаря между святилищем и нефом)
|
area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
choirmaster
|
хормейстер
|
creative person : творческий человек
|
cholecystitis
|
холецистит (воспаление желчного пузыря)
|
inflammation : воспаление
|
cholecystokinin
|
холецистокинин
|
gastrointestinal hormone : желудочно-кишечный гормон
|
cholera
|
холера
|
communicable disease : заразная болезнь
|
choleric person
|
холерик
|
person : человек, особа
|
cholesterol
|
холестерин
|
sterol : стерол, стероидный спирт
|
choline
|
холин
|
vitamin : витамин
|
chondrin
|
хондрин
|
scleroprotein : склеропротеин
|
chondrite
|
хондрит
|
rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
chondroma
|
хондрома
|
benign tumor : доброкачественная опухоль
|
chondrule (small granule (of e.g. chrysolite) found in some meteoric rocks)
|
хондра (мелкая гранула (например, хризолита), обнаруженная в некоторых метеоритных породах)
|
granule (a tiny grain) : гранула (мелкая крупинка)
|
chopped off branch
|
обрубленная ветка
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
chopper (a butcher's knife having a large square blade)
|
тяпка, тесак (нож мясника с большим квадратным лезвием)
|
knife : нож
|
chopping
|
нарубка (доска, на которой рубят мясо)
|
board : доска
|
chorale
|
хорал
|
religious song : религиозная песня
|
choral song
|
хоровая песня
|
song : песня
|
chord
|
хорда
|
straight line : прямая линия
|
chord
|
аккорд
|
note : нота
|
chordate
|
хордовые
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
chordophone
|
хордофон
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
chorea
|
хорея
|
nervous disorder : нервное расстройство
|
choreographer
|
хореограф
|
creator (a person who grows or makes or invents things) : создатель, творец (человек, который выращивает, производит или изобретает вещи)
|
choreography
|
хореография
|
dancing : танец
|
chorister
|
хорист
|
saxophonist : саксофонист
|
chorus
|
хор
|
musical organization : музыкальная организация
|
chough
|
клушица
|
corvine bird : врановые
|
chow chow
|
чау-чау
|
spitz : шпиц
|