| Цифровой идентификатор |
|
| Таксономический код |
[14002, 14, 11, 2, 1] |
| Название (Русский) |
покрытие, естественное покрытие, покров (природный объект, который покрывает или окутывает; «под слоем пыли»; «лиса выскочила из своего укрытия») |
| Название (Английский) |
covering, natural covering, cover (a natural object that covers or envelops; "under a covering of dust"; "the fox was flushed from its cover") |
| Гипероним |
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
|
Гипонимы
|
|
bark (tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants) : кора (прочное защитное покрытие древесных стеблей и корней деревьев и других древесных растений)
|
|
blanket, mantle (anything that covers; "there was a blanket of snow") : покрывало, мантия (все, что прикрывает; "там было снежное покрывало")
|
|
body covering (any covering for the body or a body part) : покров тела (любое покрытие тела или части тела)
|
|
crust, incrustation, encrustation (a hard outer layer that covers something) : кора, корка (твердый внешний слой, который покрывает что-либо)
|
|
envelope (a natural covering (as by a fluid); "the spacecraft detected an envelope of gas around the comet") : оболочка (естественное покрытие (например, жидкостью); "космический аппарат обнаружил газовую оболочку вокруг кометы")
|
|
indumentum, indument (a covering of fine hairs (or sometimes scales) as on a leaf or insect) : индументум, опушение, волосяной покров (покрытие из тонких волосков (или иногда чешуек), как на листьях или насекомых)
|
|
indusium (a membrane enclosing and protecting the developing spores especially that covering the sori of a fern) : индузий (мембрана, окружающая и защищающая развивающиеся споры, особенно та, что покрывает сорусы папоротника)
|
|
integument (an outer protective covering such as the skin of an animal or a cuticle or seed coat or rind or shell) : покровная ткань (внешнее защитное покрытие, такое как кожа животного, или кутикула, или оболочка семян, или кожура, или скорлупа)
|
|
perianth, chlamys, floral envelope, perigone, perigonium (collective term for the outer parts of a flower consisting of the calyx and corolla and enclosing the stamens and pistils) : околоцветник (собирательный термин для обозначения внешних частей цветка, состоящих из чашечки и венчика и включающих тычинки и пестики)
|
|
pericarp, seed vessel (the ripened and variously modified walls of a plant ovary) : околоплодник, перикарпий, семенной сосуд (созревшие и по-разному видоизмененные стенки завязи растения)
|
|
peridium (outer layer of the spore-bearing organ in many fungi) : перидий (наружный слой спороносного органа у многих грибов)
|
|
scale (a flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals) : чешуя (плоская жесткая пластина, образующая часть покровов тела многих животных)
|
|
sheath, case (an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part) : оболочка, футляр (обволакивающая структура или покрытие, закрывающее орган или часть животного или растения)
|
|
shell (a rigid covering that envelops an object; "the satellite is covered with a smooth shell of ice") : оболочка (твердое покрытие, которое обволакивает объект; "спутник покрыт гладкой ледяной оболочкой")
|
|
shell, eggshell (the exterior covering of a bird's egg) : скорлупа, яичная скорлупа (внешняя оболочка птичьего яйца)
|
|
shell (the hard largely calcareous covering of a mollusc) : раковина, ракушка (твердая, в основном известковая оболочка моллюска)
|
|
skim (a thin layer covering the surface of a liquid; "there was a thin skim of oil on the water") : плёнка, пленка (тонкий слой, покрывающий поверхность жидкости; "на воде был тонкая плёнка масла")
|
|
slough (any outer covering that can be shed or cast off (such as the cast-off skin of a snake)) : выползок (любое внешнее покрытие, которое можно снять (например, сброшенная змеиная кожа))
|
|
snowcap (a covering of snow (as on a mountain peak)) : снежная шапка (снежный покров (как на горной вершине))
|
|
test (a hard outer covering as of some amoebas and sea urchins) : известковый панцирь (твердая внешняя оболочка, как у некоторых амеб и морских ежей)
|
|
theca, sac (a case or sheath especially a pollen sac or moss capsule) : тека, мешочек (футляр или оболочка, особенно пыльцевой мешочек или моховая капсула)
|
|
vesture (something that covers or cloaks like a garment; "fields in a vesture of green") : одеяние (что-то, что покрывает или накидывается как одежда; "поля в зеленом одеянии")
|
