Фрейм


Название (Русский) Противоположные обстоятельства
Описание (Русский) Событие происходит, несмотря на существование Неблагоприятного воздействия, которое в противном случае поддерживало бы Противоположные обстоятельства или результаты.
Название (Английский) Contrary_circumstances
Описание (Английский) An Event takes place despite the existence of an Adversity that would otherwise support Contrary_circumstances or results.
Идентификатор для разметки
Гипероним Concessive : Уступчивый
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Adversity : Бедствие Бедствие - это состояние дел или сущность, которая препятствует или отрицательно влияет на Событие. The Adversity is a state of affairs or entity that hinders or negatively affects the Event.
Event : Событие Событие, которое происходит, несмотря на Бедствие, которое, казалось бы, противоречит возможности его возникновения. The Event that occurs despite an Adversity that would seem to contradict the possibility of its occurence.
Contrary_circumstances : Противоположные обстоятельства Противоположные_обстоятельства - это обстоятельства, которые обычно ожидаются при наличии неблагоприятных обстоятельств. The Contrary_circumstances are the circumstances that would normally be expected to occur given the presence of the Adversity.