| government | правительственный |  | 
| grabbed by the collar | схватив за шиворот |  | 
| graceful | грациозный | slender : стройный | 
| graceful | изящный | harmonious : гармоничный, гармонический | 
| gradational | градационный | phasic : стадийный | 
| grader | грейдерный |  | 
| graduated | градуированный |  | 
| Graeco-Roman | греко-римский |  | 
| grafting | прививочный |  | 
| gram | граммовый |  | 
| grammatical | грамматический | structural : структурный | 
| gramophone | патефонный |  | 
| granary | амбарный |  | 
| grandiose | грандиозный |  | 
| grandmaster | гроссмейстерский |  | 
| granite | гранитный |  | 
| granulated | гранулированный |  | 
| grapefruit | грейпфрутовый |  | 
| grape's | виноградный |  | 
| graphical | графический | qualitative : качественный | 
| graphitic | графитовый |  | 
| graphological | графологический |  | 
| grasping | цепкий, хваткий | clever : ловкий | 
| grassy | травянистый |  | 
| grateful | благодарный, признательный |  | 
| gratuitous | безвозмездный | qualitative : качественный | 
| grave | могильный |  | 
| gravimetric | весовой | parametric : параметрический | 
| gravitational | гравитационный |  | 
| gray | серый | color : цветовой, цветной | 
| graybearded | седобородый |  | 
| gray-blue | серо-голубой |  | 
| gray-eyed | сероглазый |  | 
| grayish | сероватый |  | 
| great | великий, видный, выдающийся | not ordinary : неординарный, незаурядный, недюжинный | 
| greatcoat | шинельный |  | 
| greedy | жадный, скупой, скаредный, прижимистый | calculating : расчётливый, расчетливый | 
| greedy | падкий |  | 
| Greek | греческий |  | 
| green | зеленый, зелёный | color : цветовой, цветной | 
| greenhouse | парниковый |  | 
| greenhouse | оранжерейный |  | 
| greenish | зеленоватый | green : зеленый, зелёный | 
| greeted by applause | встреченный аплодисментами |  | 
| gregarious | стадный |  | 
| grey-brown | серо-бурый |  | 
| greyish black | маренго |  | 
| grieving | горюющий |  | 
| grinding | точильный |  | 
| grinning | оскалившийся, оскаленный |  | 
| grinning teeth | скалящий зубы |  | 
| grippal | гриппозный |  | 
| groaning | стонущий |  | 
| grocery | продуктовый |  | 
| grocery | бакалейный | grocery : продуктовый | 
| grooved | желобчатый |  | 
| groovy | заводной |  | 
| gross | валовой |  | 
| grotesque | гротескный |  | 
| grouchy | ворчливый, брюзгливый | emotional : эмоциональный | 
| ground | молотый |  | 
| ground squirrel | сусликовый |  | 
| group | групповой |  | 
| grouse | тетеревиный |  | 
| growing | растущий |  | 
| grown from fallen seeds | выросший из опавших семян |  | 
| growth | ростовой | altitudinal : высотный | 
| gruelling | изнурительный, изматывающий |  | 
| guaranteed | гарантированный |  | 
| guard | караульный |  | 
| guarded | охраняемый |  | 
| guards | гвардейский |  | 
| gubernatorial | губернаторский |  | 
| guerrilla | партизанский |  | 
| guffawing | гогочущий |  | 
| guidance | научно-методический |  | 
| guiding | руководящий |  | 
| guileless | бесхитростный, нехитрый, незамысловатый, простодушный | sincere : искренний, откровенный, прямодушный, чистосердечный, задушевный, сердечный | 
| guilty | виновный, виноватый, повинный | obliged : обязанный | 
| guitar | гитарный |  | 
| gully | овражистый, овражный |  | 
| gun | орудийный |  | 
| gun | пушечный |  | 
| gunboat | канонерский |  | 
| gun-metal grey | стальной | gray : серый | 
| gunpowder | пороховой |  | 
| gunpowder color | цвета пороха |  | 
| gushing | фонтанирующий |  | 
| gustatory | вкусовой |  | 
| gusty | порывистый |  | 
| gutless | безвольный, слабовольный, слабохарактерный, малодушный | distinctive : отличительный | 
| gutta-percha | гуттаперчевый |  | 
| guttural | гортанный |  | 
| gymnasium | гимназический | school : школьный | 
| gymnastic | гимнастический |  | 
| gynaecological | гинекологический | medical : медицинский | 
| gypseous | гипсовый |  | 
| Gypsy | цыганский |  | 
| gyroscopic | гироскопический |  | 
| haberdashery | галантерейный |  |