turnip
|
репа (плод)
|
root vegetable : корнеплод
|
turnip plant
|
турнепс
|
crucifer : крестоцветные
|
turnout, widening (a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park)
|
расширение (часть дороги, расширенная для проезда или парковки автомобилей)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
turnover
|
пирог с начинкой
|
dish : кушанье
|
turnstile
|
турникет
|
gate : ворота
|
turpentine
|
скипидар
|
oleoresin : олеорезин
|
turpentine berry
|
ягода терпентинного дерева
|
berry : ягода
|
turquoise
|
бирюза
|
opaque gem : непрозрачный драгоценный камень
|
turret
|
турель
|
tower : башня
|
Tursunbaev
|
Турсунбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Tursunbaeva
|
Турсунбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Tursunbaj
|
Турсунбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
turtle
|
черепаха
|
chelonian : черепахи
|
turtledove
|
горлица
|
pigeon : голубь
|
turtleneck
|
водолазка
|
sweater : свитер
|
Turumtaev
|
Турумтаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Turumtaeva
|
Турумтаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Turumtaj
|
Турумтай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
tusk
|
бивень
|
tooth : зуб
|
tussock moth
|
волнянка
|
moth : моль (животное)
|
tussore
|
чесуча, чесунча (Шелковая ткань особого сорта)
|
silk : шелк, шёлк
|
Tutash
|
Туташ
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Tutija
|
Тутия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
tutorial
|
консультация
|
session : совещание, сессия
|
tutoring
|
репетиторство (индивидуальное обучение, обеспечивающее дополнительную подготовку учащихся по отдельным предметам)
|
instruction : обучение
|
tutyrma (boiled sausage with liver and cereals)
|
тутырма (варёная колбаса с ливером и крупой)
|
sausage (highly seasoned minced meat stuffed in casings) : колбаса (фарш с сильным привкусом, начиненный в оболочку)
|
Tuvinian
|
тувинец
|
Russian : россиянин
|
tuxedo
|
смокинг (полуформальное вечернее платье для мужчин)
|
evening clothes : вечерняя одежда (вечерняя одежда для официальных мероприятий)
|
Tuzbek
|
Тузбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Tuzbekov
|
Тузбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Tuzbekova
|
Тузбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
TV audience
|
телеаудитория
|
audience : аудитория (слушатели)
|
TV camera unit
|
телеустановка, телевизионная установка
|
television equipment : телевизионная аппаратура, телевизионное оборудование
|
TV tower
|
телевышка, телебашня
|
tower : башня
|
TV viewer
|
телезритель
|
spectator : зритель
|
tweak
|
щипок
|
squeeze : сдавливание, сжатие
|
tweed
|
твид
|
textile : текстиль, ткань
|
twelve-string guitar
|
двенадцатиструнная гитара
|
guitar : гитара
|
twelve-year animal cycle of lethality
|
двенадцатилетний животный цикл летосчисления
|
cycle : цикл
|
twenty-copeck coin
|
двугривенный
|
coin : монета
|
twenty-five-chiliarch
|
двадцатипятитысячник (рабочий крупных промышленных центров СССР, которые во исполнение решения Коммунистической партии были направлены на хозяйственно-организационную работу в колхоз)
|
worker : рабочий, работник
|
twenty-four hours
|
сутки
|
time unit : единица времени
|
twig
|
прут, хворостина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
twig for carding wool
|
прутик для чесания шерсти
|
switch : прут, хлыст
|
twilight
|
сумерки, сумрак, полумрак
|
time of day : время дня
|
twill
|
твил
|
textile : текстиль, ткань
|
twin
|
близнец, двойняшка, близнецы, двойня
|
sibling : потомство одних родителей
|
twinflower
|
линнея
|
subshrub : полукустарник
|
twinkler (an object that emits or reflects light in an intermittent flickering manner)
|
мигалка (объект, который излучает или отражает свет прерывистым мерцающим образом)
|
shiner (something that shines (with emitted or reflected light)) : блестящий предмет, блестящая вещь (то, что светится (излучаемым или отраженным светом))
|
twirl
|
кружение, хождение по кругу
|
motion : движение
|