|
stallion
|
жеребец
|
male horse : конь (животное)
|
|
stallion in the fourth year
|
жеребец по четвёртому году
|
stallion : жеребец
|
|
stall seller
|
продавец ларька
|
seller : продавец
|
|
stamen (the male reproductive organ of a flower)
|
тычинка (мужской репродуктивный орган цветка)
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
stammer
|
заикание
|
speech defect : дефект речи
|
|
stammerer
|
заика
|
speaker : спикер, докладчик
|
|
stamp
|
штамп
|
symbol (an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance) : символ (произвольный знак (письменный или печатный), приобретший условное значение)
|
|
stamp album
|
кляссер
|
album : альбом
|
|
stamp collection (a collection of stamps)
|
коллекция марок (коллекция марок)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
stamper
|
штамповщик
|
workman : мастеровой
|
|
stamping
|
клеймение
|
labeling : маркирование (нанесение на изделие знаков)
|
|
stance
|
стойка
|
posture : поза
|
|
stand
|
стенд
|
counter : стойка
|
|
standard
|
эталон
|
standard : стандарт
|
|
standard
|
штандарт
|
flag : флаг, знамя
|
|
standard
|
стандарт
|
metric : метрика
|
|
standard
|
норматив ( параметр, показатель, в соответствии с которым производится какая либо работа)
|
indicator (a signal for attracting attention) : индикатор (сигнал для привлечения внимания)
|
|
standard-bearer
|
знаменосец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
standardizer, standardiser (a person who sets a standard for things to conform to)
|
стандартизатор (человек, который устанавливает стандарт, которому должны соответствовать вещи)
|
changer, modifier (a person who changes something; "an inveterate changer of the menu") : сменщик, модификатор (человек, который что-то меняет; «заядлый переменщик меню»)
|
|
standartization
|
стандартизация
|
normalization : нормализация
|
|
stander (an organism (person or animal) that stands; "a crowd of sitters and standers")
|
стоячий организм (организм (человек или животное), который стоит; «толпа сидящих и стоящих»)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
stand for folding bedding
|
подставка для складывания постельных принадлежностей
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
standing
|
положение
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
standing
|
стаж
|
experience : опыт
|
|
standing room
|
стоячее место
|
room : пространство
|
|
stand-in, substitute, relief, reliever, backup, backup man, fill-in (someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult); "the star had a stand-in for dangerous scenes"; "we need extra employees for summer fill-ins")
|
дублер, заменяющий, сменщик, подменяющий, резервный, запасной человек, замещающий (тот, кто занимает место другого (например, когда ситуация становится опасной или сложной); «у звезды был дублер в опасных сценах»; «нам нужны дополнительные сотрудники для летних замещений»)
|
peer, equal, match, compeer (a person who is of equal standing with another in a group) : ровня, равный (человек, который имеет равное положение с другим в группе)
|
|
standoff
|
ничья (финиш соревнования, в котором счет равный, а победитель не определен)
|
finish : финиш
|
|
Stanislav
|
Станислав
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
stannic chloride (a colorless caustic liquid made by treating tin with chlorine)
|
хлорид олова, тетрахлорид олова, четыреххлористое олово (бесцветная едкая жидкость, получаемая обработкой олова хлором)
|
chloride (any compound containing a chlorine atom) : хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
|
stannite, tin pyrites (a dark grey mineral with a metallic luster that is a source of tin)
|
станнит, станнин, оловянный колчедан (темно-серый минерал с металлическим блеском, источник олова)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
stanza
|
строфика (Членение стихотворного текста на строфы)
|
dissolution, disintegration (separation into component parts) : дезинтеграция, распад (разделение на составные части)
|
|
stanza
|
строфа, куплет
|
textual matter : текстовый материал
|
|
staphylococcus
|
стафилококк
|
bacillus : бацилла
|
|
staple (a natural fiber (raw cotton, wool, hemp, flax) that can be twisted to form yarn)
|
штапель (натуральное волокно (хлопок-сырец, шерсть, конопля, лен), которое можно скрутить в пряжу)
|
natural fiber : натуральное волокно
|
|
star
|
звезда (небесное тело)
|
celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе)
|
|
star
|
звезда (фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
|
star (an actor who plays a principal role)
|
звезда (актер, играющий главную роль)
|
actor : актёр
|
|
starch
|
крахмал
|
formulation, preparation (a substance prepared according to a formula) : композиция, препарат (вещество, приготовленное по формуле)
|
|
starched calico
|
накрахмаленный ситец
|
chintz : ситец
|
|
starches
|
крахмал
|
foodstuff, food product (a substance that can be used or prepared for use as food) : пищевой продукт (вещество, которое может быть использовано или приготовлено для использования в качестве пищи))
|
|
starchiness
|
крахмальность, крахмалистость (насыщенность крахмалом)
|
richness : насыщенность
|
|
stardom (the status of being acknowledged as a star)
|
положение звезды (статус признания звезды)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
|
star-duckweed
|
ряска трёхдольная
|
duckweed : ряска
|
|
starfish
|
морская звезда
|
echinoderms : иглокожие
|
|
starling
|
ледорез (устройство, имеющее режущее ребро, обращенное вверх по течению реки и служащее для защиты промежуточных опор моста от ударов льдин)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
starling
|
скворец, скворушка
|
oscine : певчие воробьиные
|
|
starling (gregarious birds native to the Old World)
|
скворцовые (стайные птицы, обитающие в Старом Свете)
|
oscine : певчие воробьиные
|
|
star-of-Bethlehem
|
птицемлечник
|
bulbous plant : луковичное растение
|
|
stars
|
звёзды
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
starship
|
звездолет, звездолёт
|
spacecraft : космический корабль
|