second half, last half (the second of two halves of play) : вторая половина, последняя половина (вторая из двух половин игры) second half of July : вторая половина июля second half of winter : вторая половина зимы second husband : второй муж second lieutenant : подпоручик second master : помощник учителя second period (the second period of play in a game) : второй период (второй период игры) second person : второе лицо second-rater, mediocrity (a person of second-rate ability or value; "a team of aging second-raters"; "shone among the mediocrities who surrounded him") : посредственность, заурядная личность (человек второсортных способностей или ценности; «команда стареющих второсортных людей»; «сиял среди окружавших его посредственностей») second shift student : ученик второй смены second wind : второе дыхание secret : секрет secretaire (a desk used for writing) : секретер (стол, используемый для письма) secretariat : секретариат secretary : секретарь secretary bird : птица-секретарь secretary position : должность секретаря secretary's profession : профессия секретаря secretin : секретин secretion : секреция secretion, secernment (the organic process of synthesizing and releasing some substance) : секреция, выделение (органический процесс синтеза и выделения какого-либо вещества) secretiveness : скрытность secret police : тайная полиция, охранка secret side : тайная сторона secret society (a society that conceals its activities from nonmembers) : тайное общество (общество, скрывающее свою деятельность от посторонних) sect : секта sectarianism : сектантство section : отдел section : зона (область) section : раздел section ((geometry) the area created by a plane cutting through a solid) : сечение, плоское сечение ((геометрия) площадь, образованная плоскостью, прорезающей твердое тело) section, segment -- (one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road") : секция, сегмент — (одна из нескольких частей или кусков, которые вместе с другими образуют целый объект; «часть удочки»; «металлические секции использовались под землей»; «закончил последний участок дороги») sector : сектор (единица памяти) sector : сектор (плоская фигура) secularism : секуляризм secularist : секулярист secularization : секуляризация secundancy : секундантство security blanket -- (anything that an adult person uses to reduce their anxiety) : нечто, создающее чувство уверенности (все, что взрослый человек использует для снижения своей тревожности) security force : силы безопасности security interest (any interest in a property that secures the payment of an obligation) : обеспечительный интерес (любой интерес в имуществе, который обеспечивает оплату обязательства) sedan : седан sedative-hypnotic drug : седативно-снотворное средство (седативное средство, угнетающее деятельность центральной нервной системы, снижающее тревожность и вызывающее сон) sedge : осока sedge : острец (многолетний сорный злак) sedimentary rock : осадочная порода sediment, deposit (matter that has been deposited by some natural process) : осадок, отложение (вещество, отложившееся в результате какого-либо естественного процесса) seducer : искуситель, обольститель, соблазнитель seducer : совратитель, развратитель sedum : очиток, седум