plotter : плоттер ploughland : зябь (Поле, вспаханное с осени для посева яровых весной.) ploughland (arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops) : пашня, нива (пахотная земля, обрабатываемая вспашкой, посевом и выращиванием сельскохозяйственных культур) ploughshare (a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil) : лемех (острый стальной клин, срезающий верхний слой почвы) plough stilt : рукоятка плуга plover : зуёк plow : вспаханное поле plow : плуг, соха plowing : пахота, вспашка plowman : пахарь plow share cleaning spatula : лопаточка для очистки лемеха плуга plug : штепсель, вилка (электрическая) plug : затычка plum : слива (плод) plum : слива (дерево) plumber : сантехник, водопроводчик plumber's snake, auger (a long flexible steel coil for dislodging stoppages in curved pipes) : сантехнический трос (длинная гибкая стальная спираль для устранения засоров в изогнутых трубах) plumbing : водопровод plumbing fixture : сантехника, санитарный прибор plumb (the metal bob of a plumb line) : отвес plume : перо (украшение) plum garden : сливовый сад plunderer : грабитель plundering : грабёж, грабеж plunger : плунжер (поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр) plunger : вантус pluralism : плюрализм pluralist : плюралист plurality, relative majority ((in an election with more than 2 options) the number of votes for the candidate or party receiving the greatest number (but less that half of the votes)) : относительное большинство ((на выборах с более чем двумя вариантами) — число голосов, поданных за кандидата или партию, получившую наибольшее число (но менее половины голосов))) plurality (the state of being plural; "to mark plurality, one language may add an extra syllable to the word whereas another may simply change the vowel in the existing final syllable") : множественность (состояние множественного числа; «чтобы обозначить множественность, в одном языке к слову может быть добавлен дополнительный слог, тогда как в другом языке может быть просто изменена гласная в существующем последнем слоге») pluralization : множественное число plus : плюс plush : плюш Pluto : Плутон plutocracy : плутократия plutocrat (someone who exercises power by virtue of wealth) : плутократ (тот, кто осуществляет власть посредством богатства) plutonium 239 (a highly fissionable isotope of plutonium that is used in atomic weapons and as a reactor fuel; produced by irradiating uranium 238 with slow electrons) : плутоний 239 (высокоделящийся изотоп плутония, который используется в атомном оружии и в качестве реакторного топлива; производится путем облучения урана 238 медленными электронами) plutonium, Pu, atomic number 94 (a solid silvery grey radioactive transuranic element whose atoms can be split when bombarded with neutrons; found in minute quantities in uranium ores but is usually synthesized in nuclear reactors; 13 isotopes are known with the most important being plutonium 239) : плутоний, Pu, атомный номер 94 (твёрдый серебристо-серый радиоактивный трансурановый элемент, атомы которого могут расщепляться при бомбардировке нейтронами; в малых количествах содержится в урановых рудах, но обычно синтезируется в ядерных реакторах; известно 13 изотопов, наиболее важным из которых является плутоний-239) Plymouth Rock (an American breed of domestic fowl) : плимутрок (американская порода домашней птицы) plywood : фанера pneumatics : пневматика pneumatic tire : пневматическая шина pneumococcal pneumonia : пневмококковая пневмония pneumococcus : пневмококк pneumoconiosis : пневмокониоз pneumonia : пневмония pneumonic plague : легочная чума pneumothorax : пневмоторакс p-n-p transistor : p-n-p-транзистор poacher : браконьер