|
reflecting telescope
|
телескоп-рефлектор, рефлектор (оптический телескоп, состоящий из большого вогнутого зеркала, которое производит изображение, увеличиваемое окуляром)
|
optical telescope : оптический телескоп (астрономический телескоп, предназначенный для сбора и регистрации света от космических источников)
|
|
reflection
|
отображение
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
|
reflection
|
отражение (лучи)
|
physical property : физическое свойство
|
|
reflection
|
рефлексия
|
consideration : рассмотрение
|
|
reflection
|
отражение
|
picture : изображение
|
|
reflectivity (the fraction of radiant energy that is reflected from a surface)
|
отражаемость (доля лучистой энергии, которая отражается от поверхности)
|
coefficient (a constant number that serves as a measure of some property or characteristic) : коэффициент (постоянное число, служащее мерой некоторого свойства или характеристики)
|
|
reflectometer
|
рефлектометр
|
meter : измеритель
|
|
reflector
|
отражатель, рефлектор
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
reflex
|
рефлекс
|
reaction : реакция (телесный процесс)
|
|
reflex camera
|
зеркальный фотоаппарат
|
photographic camera : фотоаппарат, фотокамера
|
|
reflexive pronoun
|
возвратное местоимение
|
personal pronoun : личное местоимение
|
|
reflexologist
|
рефлексолог
|
physician : врач, доктор
|
|
reflexology
|
рефлексология
|
behaviorism : бихевиоризм
|
|
reflexology
|
рефлексология
|
massage : массаж
|
|
reform
|
реформа
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
re-formation
|
реформирование
|
reconstruction : реконструкция
|
|
Reformation
|
реформация (Религиозное движение в Зап. Европе 16 в.)
|
religious movement : религиозное движение (движение, направленное на проведение религиозных реформ)
|
|
reformation (improvement (or an intended improvement)
|
реформирование (улучшение (или предполагаемое улучшение)
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
reformatory
|
детская колония
|
correctional institution : исправительное учреждение
|
|
reformer
|
реформатор
|
controversialist (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy) : спорщик, участник диспута (человек, который спорит; кто хорош в спорах или любит споры)
|
|
reforming activities
|
реформаторство (Деятельность реформатора )
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
reformism
|
реформизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
reformist
|
реформист
|
controversialist (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy) : спорщик, участник диспута (человек, который спорит; кто хорош в спорах или любит споры)
|
|
reform movement (a movement intended to bring about social and humanitarian reforms)
|
реформаторское движение (движение, направленное на проведение социальных и гуманитарных реформ)
|
social movement : общественное движение
|
|
refracting telescope
|
линзовый телескоп, рефрактор
|
optical telescope : оптический телескоп (астрономический телескоп, предназначенный для сбора и регистрации света от космических источников)
|
|
refraction
|
рефракция, преломление (изменение направления распространяющейся волны (света или звука) при переходе из одной среды в другую)
|
physical phenomenon : физическое явление
|
|
refractometer (measuring instrument for measuring the refractive index of a substance)
|
рефрактометр (измерительный прибор для измерения показателя преломления вещества)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
refrain
|
рефрен, припев
|
music : музыка
|
|
refrangibility
|
преломляемость (Способность светового луча преломляться при переходе из одной среды в другую.)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
|
refrigerator
|
рефрижератор (транспортное средство с холодильной установкой)
|
vehicle : транспортное средство
|
|
refrigerator
|
холодильник
|
white goods : белый товар
|
|
refueler
|
заправщик (Работник, заправляющий топливом машину)
|
worker : рабочий, работник
|
|
refugee
|
беженец
|
emigrant : эмигрант
|
|
refund
|
возврат
|
payment : оплата
|
|
refutation
|
опровержение
|
answer : ответ
|
|
regalia
|
регалия, регалии
|
gear : снаряжение
|
|
regatta
|
регата
|
athletic contest : спортивное соревнование
|
|
regency
|
регентство
|
rule : владычество
|
|
regeneration
|
регенерирование, регенерация
|
revival : возрождение
|
|
regenerator
|
регенератор (Камера регенеративной печи, которая служит для сохранения тепла отходящих продуктов горения)
|
chamber : камера (полость)
|
|
regent
|
регент
|
ruler : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен
|
|
regicide
|
цареубийца
|
killer : убийца
|
|
regicide
|
цареубийство
|
killing : убийство
|
|
regiment
|
полк
|
army unit : армейское подразделение
|
|
regimental comrade
|
однополчанин
|
comrade : товарищ, приятель
|
|
regiment of horse
|
кавалерийский полк
|
regiment : полк
|
|
Regina
|
Регина
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
region
|
регион
|
location : расположение
|
|
region
|
край
|
region : регион
|
|
regional committee
|
обком
|
committee : комитет
|
