naturalness (the quality of being natural or based on natural principles; "he accepted the naturalness of death"; "the spontaneous naturalness of his manner") : естественность (качество естественности или основанности на естественных принципах; «он принял естественность смерти»; «непосредственная естественность его поведения») natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком) natural phenomenon (all phenomena that are not artificial) : природное явление, естественное явление (все явления, которые не являются искусственными) natural philosophy : натурфилософия (наука о материи и энергии и их взаимодействии) natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность») natural resin : природная смола natural resource : природный ресурс natural science : естествознание natural selection : естественный отбор natural shape (a shape created by natural forces; not man-made) : естественная форма (форма, созданная силами природы, а не человеком) natural (someone regarded as certain to succeed; "he's a natural for the job") : естественный (кто-то, кто, как считается, обязательно добьется успеха; «он прирожденный специалист для этой работы») nature (a causal agent creating and controlling things in the universe; "the laws of nature"; "nature has seen to it that men are stronger than women") : природа (причинный фактор, создающий и контролирующий вещи во вселенной; «законы природы»; «природа позаботилась о том, чтобы мужчины были сильнее женщин») nature (the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions; "it is his nature to help others") : натура, природа (комплекс эмоциональных и интеллектуальных качеств, определяющих характерные действия и реакции человека; «в его природе заложено помогать другим») nature (the essential qualities or characteristics by which something is recognized; "it is the nature of fire to burn"; "the true nature of jealousy") : природа (основные качества или характеристики, по которым что-то распознаётся; «огонь по своей природе горит»; «истинная природа ревности») naturopath : натуропат naturopathy : натуропатия Naufilja : Науфиля naughtiness : баловство, озорство naumachia (a naval spectacle; a mock sea battle put on by the ancient Romans) : навмахия (морское зрелище; имитация морского сражения, устроенная древними римлянами) Nauruz : науруз Nauruzbaev : Наурузбаев Nauruzbaeva : Наурузбаева Nauruzbaj : Наурузбай Nauruzov : Наурузов Nauruzova : Наурузова Nauryz : Наурыз Nauryzov : Наурызов Nauryzova : Наурызова nausea : тошнота navaga : навага naval attache : военно-морской атташе naval engineering : судостроение naval officer's cap : мичманка naval unit : военно-морская часть (воинская часть, входящая в состав военно-морского флота) navel state : состояние навеселе navel, umbilicus, bellybutton, omphalos, omphalus (scar where the umbilical cord was attached) : пуп, пупок, пупочный узел (рубец, к которому крепилась пуповина) navigability (the quality of being suitable for the passage of a ship or aircraft) : судоходность (способность судна или самолета проходить по нему) navigation : навигация, пилотирование (управление кораблями или самолетами) navigational instrument (an instrument used for navigating) : навигационный прибор (прибор, используемый для навигации) navigator : навигатор (техническое устройство, дающее графическую и звуковую информацию водителю автомобиля по маршруту следования) navigator : штурман navigator (in earlier times, a person who explored by ship) : мореплаватель, мореход (в древности — человек, который исследовал на корабле) navy : военно-морской флот navy base : военно-морская база nay : най (духовой музыкальный инструмент) Naza : Наза Nazafat : Назафат Nazar : Назар Nazarbaev : Назарбаев Nazarbaeva : Назарбаева