aquatic mammal
|
водное млекопитающое
|
placental : плацентарное животное
|
aquatic plant
|
водное растение, водоросль
|
vascular plant : сосудистое растение
|
aquatic vertebrate
|
водные позвоночные
|
vertebrate : позвоночные
|
aquatint (a method of etching that imitates the broad washes of a water color)
|
акватинта (метод травления, имитирующий широкие мазки акварели)
|
engraving (making engraved or etched plates and printing designs from them) : гравировка, гравирование (изготовление гравированных или травленых пластин и печать с них рисунков)
|
aquavit
|
аквавит
|
strong drink : крепкий напиток
|
aqueduct (a conduit that resembles a bridge but carries water over a valley)
|
акведук (водопровод, напоминающий мост, но несущий воду через долину)
|
conduit (a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass) : канал (проход (труба или туннель), по которому могут проходить вода или электрические провода)
|
aquifer (underground bed or layer yielding ground water for wells and springs etc)
|
водоносный горизонт, водоносный слой (подземный пласт или слой, дающий грунтовые воды для колодцев и родников и т. д.)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
Arab
|
араб
|
Semite : семит, еврей
|
arabesque
|
арабески
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
arabesque
|
арабеска
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
Arabic graphics
|
арабская графика
|
graphic : графика
|
Arabic language
|
арабский язык
|
Semitic : Семитский язык
|
Arabic philology
|
арабистика, семитология
|
philology : филология
|
arability (the quality of land that is appropriate for cultivation)
|
пахотность (качество земли, пригодное для обработки)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
arabist
|
арабист, семитолог
|
scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
arachnid
|
паукообразное
|
arthropod : членистоногие
|
arachnophobia
|
арахнофобия
|
zoophobia : зоофобия
|
arafah
|
арафа ( День, предшествующий религиозному празднику)
|
eve : канун
|
Arafat
|
Арафат
|
sainted place : священное место
|
aragonite (a mineral form of crystalline calcium carbonate; dimorphic with calcite)
|
арагонит (минеральная форма кристаллического карбоната кальция; диморфен с кальцитом)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
Aragva
|
Арагва
|
hydronym : гидроним
|
arak
|
арак
|
strong drink : крепкий напиток
|
Arakcheyev regime
|
аракчеевщина
|
despotism : деспотизм, тирания
|
Aralbaev
|
Аралбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Aralbaeva
|
Аралбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Aralbaj
|
Аралбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
aralia
|
аралия
|
woody plant : древесное растение
|
Aramean
|
арамей
|
Semite : семит, еврей
|
arat
|
арат
|
rustic : крестьянин
|
arba
|
арба
|
wagon : телега, подвода
|
arbalester
|
арбалетчик
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
arbiter
|
арбитр
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
arbitrariness
|
произвол, своеволие, самовластие, самоуправство
|
irresponsibility : безответственность
|
arbitration
|
арбитраж
|
mediation : посредничество
|
arboretum
|
дендрарий
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
arborvitae (any of several Asian and North American conifers of the genera Thuja and Thujopsis)
|
туя (любое из нескольких азиатских и североамериканских хвойных деревьев родов Thuja и Thujopsis)
|
conifer : хвойное дерево
|
arbovirus
|
арбовирус
|
virus : вирус
|
arbutus
|
земляничное дерево
|
heath : вереск
|
arc
|
дуга
|
curve : кривая
|
arc cosecant
|
арккосеканс
|
trigonometric function : тригонометрическая функция
|
arc cosine
|
арккосинус
|
trigonometric function : тригонометрическая функция
|
arc cotangent
|
арккотангенс
|
trigonometric function : тригонометрическая функция
|
arcella
|
арцелла
|
protozoan : простейшее животное
|
arch
|
арка
|
curve : кривая
|
archaeography
|
археография
|
historiography : историография
|
archaism
|
архаизм
|
formulation : формулировка
|
archaist (a person who archaizes)
|
архаист (человек, который архаизирует)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
archangel
|
архангел
|
angel : ангел
|
archbishop
|
архиепископ, архиерей
|
bishop : епископ
|
archbishopric
|
архиепископство
|
jurisdiction : юрисдикция
|