passing the night
|
ночёвка, ночевка, ночлег
|
rest : отдых
|
passion
|
азартность, страстность, задор
|
sensuality : чувственность
|
passion
|
азарт, страсть
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
passionflower
|
страстоцвет, пассифлора
|
viola : фиалка
|
passion for prose
|
увлечение прозой
|
hobby : увлечение, хобби
|
passion fruit
|
маракуйя
|
edible fruit : съедобный плод
|
passive form
|
страдательная форма
|
grammatical category : грамматическая категория
|
passive state
|
пассивное состояние
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
passive voice
|
пассив
|
voice : залог
|
passivity
|
пассивность
|
submissiveness : склонность к повиновению
|
passport
|
паспорт
|
legal document : юридический документ
|
passportization
|
паспортизация
|
identification : идентификация, опознание
|
passport officer
|
паспортист
|
employee : служащий, сотрудник
|
pass ((sports) the act of throwing the ball to another member of your team)
|
пас ((спортивный) акт броска мяча другому члену вашей команды)
|
pass (the act of throwing ) : передача (акт передачи )
|
pass (the act of throwing )
|
передача (акт передачи )
|
propulsion : движение вперед
|
password
|
пароль
|
positive identification : положительная идентификация
|
past
|
прошлое
|
time : время (атрибут)
|
past
|
прошедшее время
|
tense : время (грамматическая категория глаголов, используемая для выражения различий во времени)
|
pasta
|
макароны
|
dish : кушанье
|
paste
|
паста
|
condiment : специи
|
paste
|
паста
|
mixture : смесь
|
pastel
|
пастель
|
chromatic color : хроматический цвет
|
pastern
|
путовая кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
pastern
|
конская бабка, бабка (часть между щеткой и копытом)
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
pasteurization
|
пастеризация (частичная стерилизация пищевых продуктов при температуре, уничтожающей вредные микроорганизмы без серьезных изменений в химическом составе пищевых продуктов)
|
sterilization : стерилизация
|
pasteurized milk
|
пастеризованное молоко
|
milk : молоко
|
pasteurizer
|
пастеризатор (аппарат, служащий для пастеризации молока)
|
apparatus : аппарат
|
pastila
|
пастила
|
sweet : сладости
|
pastness (the quality of being past)
|
прошлое (качество бытия в прошлом)
|
timing (the time when something happens) : тайминг (время, когда что-то происходит)
|
pastoral
|
пастораль (литературное произведение)
|
literary work : литературное произведение
|
pastorale
|
пастораль (музыкальное произведение)
|
musical composition : музыкальное произведение
|
pastry
|
выпечка
|
baked goods : хлебобулочные изделия
|
pasturage
|
пастьба (форма активного питания животных)
|
nutrition : питание
|
pat-a-cake
|
ладушки (игра в хлопанье руками)
|
child's game : детская игра
|
patas
|
мартышка-гусар
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
patch
|
латка, заплатка, заплата
|
piece of cloth : кусок ткани
|
patchcord
|
патч-корд
|
wire : провод, проволока
|
patching
|
наложение заплаты
|
repair : ремонт
|
patch on sole
|
заплатка на подошву
|
patch : латка, заплатка, заплата
|
patchouli
|
пачули
|
perfume : духи
|
patch sewn at elbow level
|
заплата, подшитая на уровне локтя
|
patch : латка, заплатка, заплата
|
patchwork cross stitch pattern
|
узор крестом выложенный из лоскутьев
|
pattern : узор
|
pate
|
паштет
|
paste : паста
|
patellar ligament
|
связка надколенной чашечки
|
ligament : связка (в теле)
|
patent
|
патент
|
legal document : юридический документ
|
patent fastener
|
кнопка (для одежды)
|
clasp (a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together) : застёжка, застежка (соединитель (как пряжка или крючок), которая используется для скрепления двух вещей)
|
patent law
|
патентное право
|
jurisprudence : юриспруденция
|
pater
|
патер (Римско-католический священник)
|
priest : священник, поп
|
paternal grandfather
|
дедушка по отцу
|
grandfather : дед, дедушка
|
paternal grandmother
|
бабушка по отцу
|
grandmother : бабушка
|