mortgage (a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan) : заклад, залог (условная передача имущества в качестве обеспечения погашения кредита) mortgagee, mortgage holder (the person who accepts a mortgage; "the bank became our mortgagee when it accepted our mortgage on our new home") : ипотечный кредитор, ипотечный держатель (лицо, которое принимает ипотеку; «банк стал нашим ипотечным кредитором, когда принял ипотеку на наш новый дом») mortgage loan : ипотечный кредит mortgagor, mortgager (the person who gives a mortgage in return for money to be repaid; "we became mortgagors when the bank accepted our mortgage and loaned us the money to buy our new home") : заемщик (лицо, которое дает залог в обмен на деньги, которые необходимо вернуть; «мы стали заемщиками, когда банк принял наш залог и предоставил нам деньги в долг для покупки нового дома») mortician : гробовщик morula (a solid mass of blastomeres that forms when the zygote splits; develops into the blastula) : морула (сплошная масса бластомеров, которая образуется при делении зиготы; развивается в бластулу) Moryana : моряна (Резкий, сильный ветер, дующий с моря в устьях рек) mosaic : мозаика mosaicism : мозаицизм mosaicity : узорчатость, мозаичность, цветистость mosaic specialist : специалист по мозаике Moscow : Москва Moskvich : Москвич mosque : мечеть mosque gates : ворота мечети mosquito : комар, москит mosquito net : противомоскитная сетка mosquito net : москитная сетка moss : мох moss agate : моховой агат moss-covered area : местность, покрытая мхом Motallap : Моталлап mote : соринка motel : мотель moth : моль (животное) moth-eaten place : место, изъеденное молью mother : мать, мама mother (a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria; forms during fermentation and is added to cider or wine to produce vinegar) : маточный раствор (тягучая слизистая субстанция, состоящая из дрожжевых клеток и бактерий; образуется в процессе брожения и добавляется в сидр или вино для получения уксуса) mother cell (cell from which another cell of an organism (usually of a different sort) develops; "a sperm cell develops from a sperm mother cell") : материнская клетка (клетка, из которой развивается другая клетка организма (обычно другого вида); «сперматозоид развивается из материнской клетки сперматозоида») mother dawn : мать зари mother hen (a person who cares for the needs of others (especially in an overprotective or interfering way)) : наседка (человек, который заботится о нуждах других (особенно чрезмерно опекая или вмешиваясь в их дела)) mother-heroine : мать-героиня mother-in-law : мама супруга mother-in-law : мать супруга motherland : Родина-мать mother-like child : ребёнок, похожий на мать mother-of-pearl : перламутр mother of the son-in-law : сватья mother's brother : дядя по матери mother's son (a male person; "every mother's son who could walk was there") : сын матери (мужчина; «там были все сыновья матери, которые могли ходить») Mother Superior : игуменья mother tongue : родной язык motherwort : пустырник motile (one whose prevailing mental imagery takes the form of inner feelings of action) : подвижный (тот, чьи преобладающие ментальные образы принимают форму внутренних ощущений действия) motilin : мотилин motion : движение motion (a state of change; "they were in a state of steady motion") : движение (состояние изменения; «они находились в состоянии устойчивого движения») motionlessness, stillness, lifelessness (a state of no motion or movement; "the utter motionlessness of a marble statue") : неподвижность, безжизненность (состояние отсутствия движения или движения; «полная неподвижность мраморной статуи») motion-picture film : кинолента, кинофильм motivation, motive, need (the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior; "we did not understand his motivation"; "he acted with the best of motives") : мотивация, побуждение, потребность (психологическая черта, побуждающая организм к действию по направлению к желаемой цели; причина действия; то, что придает поведению цель и направление; «мы не поняли его мотивации»; «он действовал из лучших побуждений»)