noble gas
|
инертный газ, благородный газ
|
chemical element : химический элемент
|
noble metal
|
благородный металл
|
metal : металл
|
noblewoman
|
дворянка
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
noctuid
|
совка, ночница
|
moth : моль (животное)
|
nocturne
|
ноктюрн
|
musical composition : музыкальное произведение
|
nod
|
кивок
|
gesture : жест
|
nodule
|
желвак
|
growth : опухоль
|
Nogai
|
ногаец
|
Turki : тюрок
|
Noginsk
|
Ногинск
|
oikonym : ойконим
|
nogul
|
ногул
|
candy : конфета
|
no impurities
|
отсутствие примесей
|
absence : отсутствие
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound))
|
шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
noisiness (the auditory effect characterized by loud and constant noise)
|
шумность (слуховой эффект, характеризующийся громким и постоянным шумом)
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
nomad
|
кочевник
|
wanderer : скиталец
|
nomadism
|
кочевничество
|
lifestyle : образ жизни
|
nomads' camp
|
кочевье
|
camp : лагерь
|
nomenclature (a system of words used to name things in a particular discipline)
|
номенклатура (система слов, используемых для обозначения предметов в конкретной дисциплине)
|
wordbook : словарь
|
nominalism
|
номинализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
nominalist
|
номиналист
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
nominal value
|
номинал, номинальная стоимость (стоимость ценной бумаги, установленная выпускающей ее компанией; не связанная с рыночной стоимостью)
|
value : ценность
|
nomination
|
номинация
|
appointment : назначение
|
nomination
|
выдвижение
|
appointment : назначение
|
nominative
|
номинатив
|
case : падеж
|
nominee (a politician who is running for public office)
|
номинант, участник кампании, кандидат (политик, баллотирующийся на государственную должность)
|
politician : политик
|
nomogram
|
номограмма (графическое изображение числовых отношений)
|
representation : представление
|
nonaccomplishment
|
невыполнение
|
human activity : деятельность человека
|
nonage
|
несовершеннолетие
|
legal status : правовой статус
|
nonaggression
|
ненападение
|
foreign policy : внешняя политика
|
nonagon
|
девятиугольник
|
polygon : многоугольник
|
nonattendance
|
неявка
|
group action : групповое действие
|
nonbeliever
|
неверующий человек
|
nonreligious person : нерелигиозный человек
|
non-calving cow
|
яловка, яловица (Яловая или молодая, ещё не телившаяся корова.)
|
cow : корова
|
nonchalance
|
беспечность, бесшабашность
|
carefreeness : беззаботность, безмятежность
|
non-Christian priest
|
не христианский священник
|
spiritual leader : духовный лидер
|
noncommissioned officer
|
унтер-офицер
|
officer : офицер
|
nonconformism
|
нонконформизм
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
Nonconformist
|
сектант
|
Protestant : протестант
|
non-engagement
|
невключение
|
group action : групповое действие
|
nonentity
|
небытие, несуществование
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
nonequivalence
|
неэквивалентность
|
inequality : неравенство
|
nonfiction
|
научная литература
|
prose : проза
|
nongovernmental organization
|
неправительственная организация
|
organization : организация (группа)
|
noninterference
|
невмешательство
|
foreign policy : внешняя политика
|
non-market economy
|
нерыночная экономика (экономика, которая не является рыночной экономикой)
|
economics : экономика
|
non-melodiousness
|
немелодичность
|
|
nonmetal
|
металлоид
|
chemical element : химический элемент
|
non-Muslim
|
немусульманин, немагометанин, неверный
|
nonbeliever : неверующий человек
|
non-obligation
|
необязательность (непостоянство в выполнении обещаний)
|
inconstancy : непостоянство
|
nonpareil (a flat disk of chocolate covered with beads of colored sugar)
|
нонпарель (плоский шоколадный диск, покрытый шариками цветного сахара)
|
chocolate candy (candy made with chocolate) : шоколадные конфеты (конфеты из шоколада)
|
nonpartisanship
|
беспартийность
|
inclination : склонность, наклонность
|