Sumerian : шумер Sumerology : шумерология noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук)) brouhaha : шумиха noisiness (the auditory effect characterized by loud and constant noise) : шумность (слуховой эффект, характеризующийся громким и постоянным шумом) obstruent : шумный согласный (согласный звук, который образуется при частичном или полном перекрытии прохода воздуха из легких через нос или рот) skimmer (a cooking utensil used to skim fat from the surface of liquids) : шумовка (кухонный прибор, используемый для снятия жира с поверхности жидкостей) Shunkar : Шункар Shunkarov : Шункаров Shunkarova : Шункарова shunt : шунт shurale : шурале wife's brother : шурин, брат жены brother-in-law : шурин или деверь, свояк, муж свояченицы shurpa : шурпа screw (a fastener with a tapered threaded shank and a slotted head) : шуруп (крепеж с коническим стержнем с резьбой и шлицевой головкой) pit : шурф (вертикальная горная выработка квадратного или прямоугольного сечения) jester : шут joke : шутка facetiousness : шутливость prankster : шутник, балагур (баламут) joker : шутник (комик) Shuhrat : Шухрат schooner : шхуна oxalic acid, ethanedioic acid (a toxic colorless crystalline organic acid found in oxalis and other plants; used as a bleach and rust remover and in chemical analysis) : щавелевая кислота, этандикислота (токсичная бесцветная кристаллическая органическая кислота, встречающаяся в кислице и других растениях; используется в качестве отбеливателя и средства для удаления ржавчины, а также в химическом анализе) oxalic place : щавелевое место oxalacetic acid, oxaloacetic acid (an acid formed by oxidation of maleic acid (as in metabolism of fats and carbohydrates)) : щавелевоуксусная кислота (кислота, образующаяся при окислении малеиновой кислоты (например, при метаболизме жиров и углеводов)) sheep sorrel : щавелёк sorrel : щавель (плод) sorrel : щавель (растение) bitter dock (European dock with broad obtuse leaves and bitter rootstock common as a weed in North America) : щавель туполистный (Щавель обыкновенный с широкими тупыми листьями и горьким корневищем, распространён как сорняк в Северной Америке) macadam : щебень (камень, используемый для покрытия дорог) goldfinch : щегол popinjay : щеголь munificence : щедрость cheek (either side of the face below the eyes) : щека (обе стороны лица ниже глаз) tickle : щекотание tickling : щекотка elaterid beetle : щелкун lye (a strong solution of sodium or potassium hydroxide) : щелок, щёлок (крепкий раствор гидроксида натрия или калия) alkali metal, alkaline metal (any of the monovalent metals of group I of the periodic table (lithium or sodium or potassium or rubidium or cesium or francium); "the hydroxides of the alkali metals are strongly alkaline") : щелочной металл (любой из одновалентных металлов I группы периодической таблицы (литий, натрий, калий, рубидий, цезий, франций); «гидроксиды щелочных металлов имеют сильные щелочные свойства») base, alkali (any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water; "bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia") : щелочь, щёлочь, основание (любое из различных водорастворимых соединений, способных окрашивать лакмус в синий цвет и реагировать с кислотой с образованием соли и воды; «к основаниям относятся оксиды и гидроксиды металлов, а также аммиак») flick : щелчок rima : щель fissure ((anatomy) a long narrow slit or groove that divides an organ into lobes) : щель ((анатомия) длинная узкая щель или бороздка, разделяющая орган на доли) puppy : щенок, кутёнок chips and shavings : щепки и стружки matchwood (fragments of wood; "it was smashed into matchwood") : щепки (обломки дерева; "она была разбита на спичечные деревяшки") a pinch of heroin : щепотка героина pinch : щепоть, щепотка