cow breeding : разведение коров cattle breeding : разведение крупного рогатого скота duck breeding : разведение уток reconnaissance in force : разведка боем reconnaissance : разведка (деятельность) intelligence : разведка (подразделение) scout : разведчик scout, pathfinder, guide (someone who can find paths through unexplored territory) : разведчик, следопыт, проводник (тот, кто может находить пути через неизведанные территории) scourer (someone who travels widely and energetically; "he was a scourer of the seven seas") : разведчик (человек, который много и энергично путешествует; «он был разведчиком семи морей») intelligence activity : разведывательная деятельность reconnaissance vehicle : разведывательная машина reconnaissance plane : разведывательный самолет deployment : развертывание branching tree : развесистое дерево crotch : разветвление, развилина branched chain (an open chain of atoms with one or more side chains attached to it) : разветвленная цепь (открытая цепь атомов с одной или несколькими присоединенными к ней боковыми цепями) apportionment : развёрстка, разверстка reamer : развёртка, развертка (Развернутая на плоскости поверхность геометрического тела) developing country : развивающаяся страна branching : развилистость, разветвленность, разветвлённость fork : развилка, развилина development : развитие growth (a progression from simpler to more complex forms; "the growth of culture") : развитие (прогресс от более простых к более сложным формам; «развитие культуры») development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя») development : развитость (уровень развития) entertainment : развлечение, забава, утеха, потеха divorce : развод saw set : разводка для пилы adjustable wrench : разводной ключ drawbridge : разводной мост corporal of the guard : разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда) water delivery : развоз воды unfolding, flowering (a developmental process; "the flowering of antebellum culture") : разворачивание, расцвет (процесс развития; «расцвет довоенной культуры») about turn : разворот (поворот на 180 градусов, особенно в военном строю) debauchery : разврат letch : развратник (мужчина с сильными сексуальными желаниями) slag : развратница, блудница depravity (a corrupt or depraved or degenerate act or practice) : развратность, распутность (испорченное, развратное или дегенеративное действие или практика) undue familiarity : развязность undoer, opener, unfastener, untier (a person who unfastens or unwraps or opens; "children are talented undoers of their shoelaces") : развязыватель, открыватель, расстегиватель-- (человек, который расстегивает, развязывает или открывает; «дети талантливо развязывают шнурки») clue : разгадка, отгадка high point : разгар extensor : разгибатель first meal after fast : разговенье, разгавливание talk : разговор phrase book : разговорник demarcation line : разграничительная линия debacle (a sound defeat) : разгром (сильное поражение) revelry : разгул, кутёж , кутеж flattening : раздавленность, приплюснутость, сплющенность, сплюснутость (мера сжатия)