union organizer
|
профорг (профсоюзный организатор, руководитель группы местной профсоюзной организации)
|
organizer : организатор
|
career guidance
|
профориентация, профессиональная ориентация (Ознакомление с группой профессий с целью помощи в выборе специальности)
|
familiarization : ознакомление
|
formality
|
проформа (Внешняя формальность без какого нибудь внутреннего содержания, видимость)
|
formalness : формальность
|
trade union
|
профсоюз
|
organization : организация (группа)
|
bounder
|
прохвост
|
villain : злодей
|
coolness
|
прохлада
|
coldness : холод
|
a cool place where the herd rests
|
прохладное место, где отдыхает стадо
|
vacation spot : место отдыха
|
passageway
|
проход (в теле)
|
anatomical structure : анатомическая структура
|
shaft sinking
|
проходка в шахте
|
compartment : отсек
|
clock house
|
проходная (Помещение или вспомогательное здание, оборудованное для контрольно-пропускной службы)
|
room : комната, помещение
|
passage
|
проход (путь)
|
way : путь
|
speleologist
|
проходчик, спелеолог
|
|
passerby
|
прохожий
|
pedestrian : пешеход
|
prosperity
|
процветание
|
luckiness : удачливость
|
prosperity
|
процветание (экономическое)
|
economic condition : экономическое состояние
|
procedure
|
процедура
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
strained sour milk
|
процеженное кислое молоко
|
clabber : простокваша
|
strained katyk
|
процеженный катык
|
katyk : катык, кислое молоко
|
straining
|
процеживание
|
cleaning (the act of making something clean) : уборка, очистка (акт очистки чего-либо)
|
percent
|
процент
|
proportion : пропорция
|
process
|
процесс
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
processing
|
процессинг ( деятельность, включающая в себя обработку и хранение информации, необходимой при осуществлении платежей)
|
data processing : обработка данных
|
procession
|
процессия
|
collection : коллекция, совокупность
|
processor ((computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing)
|
процессор ((информатика) часть компьютера (микропроцессорная микросхема), которая выполняет большую часть обработки данных)
|
hardware ((computer science) the mechanical, magnetic, electronic, and electrical components making up a computer system) : компьютерное оборудование ((информатика) механические, магнитные, электронные и электрические компоненты, составляющие компьютерную систему)
|
self-discovery
|
процесс самопознания
|
discovery : открытие
|
strength
|
прочность
|
permanence : константность, постоянство, неизменность
|
past
|
прошедшее время
|
tense : время (грамматическая категория глаголов, используемая для выражения различий во времени)
|
resignation letter
|
прошение об отставке
|
statement : заявление, высказывание
|
dead grass matter
|
прошлогодняя трава
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
past
|
прошлое
|
time : время (атрибут)
|
pastness (the quality of being past)
|
прошлое (качество бытия в прошлом)
|
timing (the time when something happens) : тайминг (время, когда что-то происходит)
|
yesteryear
|
прошлый год, минувший год
|
time : время (атрибут)
|
Farewell letter
|
прощальное письмо
|
letter : письмо
|
valediction
|
прощальное слово
|
oratory : ораторство
|
leave-taking
|
прощание
|
going : уход
|
forgiveness
|
прощение
|
kindness : доброта (действие)
|
developer
|
проявитель
|
photographic equipment : фотографическое оборудование
|
developing
|
проявка
|
processing : обработка
|
manifestation
|
проявление
|
indication (something that serves to indicate or suggest) : указатель (что-то, что служит для указания или предположения)
|
manifestation
|
проявление (явное появление)
|
appearance : появление (событие появления в поле зрения)
|
weather clearing
|
прояснение погоды
|
purification : очищение
|
pond
|
пруд
|
body of water : водоём
|
physa
|
прудовик
|
gastropod : брюхоногие
|
coil spring
|
пружина
|
elastic device : упругое устройство
|
spring mattress
|
пружинный матрас
|
mattress : матрас, матрац, тюфяк, тюфячок
|
Prussian
|
пруссак
|
German : немец
|
Prussianism
|
пруссачество (милитаристский и феодально-бюрократический режим, особенно бывший свойственным Пруссии)
|
militarism : милитаризм
|
twig for carding wool
|
прутик для чесания шерсти
|
switch : прут, хлыст
|
twig
|
прут, хворостина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
switch
|
прут, хлыст
|
|