|
duty of amember of the city duma
|
обязанность гласного
|
duty : долг, обязанность
|
|
duty to do
|
обязанность делать
|
duty : долг, обязанность
|
|
duty of the deputy
|
обязанность депутата
|
duty : долг, обязанность
|
|
escort duty
|
обязанность конвоира
|
duty : долг, обязанность
|
|
consultant duty
|
обязанность консультанта
|
duty : долг, обязанность
|
|
duty of the unter
|
обязанность унтера
|
duty : долг, обязанность
|
|
liabilities
|
обязательства
|
possession : владение
|
|
commitment
|
обязательство
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
|
Aries
|
Овен
|
constellation (a configuration of stars as seen from the earth) : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
|
Aries, Ram ((astrology) a person who is born while the sun is in Aries)
|
Овен ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Овна)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
overlay
|
оверлей
|
layer : слой, пласт
|
|
overhead projector
|
оверхед
|
projector : проектор
|
|
oat
|
овес, овёс
|
cereal : зерновые
|
|
sheep cheese
|
овечий сыр
|
cheese : сыр
|
|
barn
|
овин
|
farm building : сельскохозяйственное здание
|
|
gadfly
|
овод
|
fly : муха
|
|
vegetable grower
|
овощевод
|
farmhand : сельскохозяйственный рабочий
|
|
vegetable farming
|
овощеводство
|
farming (the practice of cultivating the land or raising stock) : сельское хозяйство (практика обработки земли или разведения скота)
|
|
cruciferous vegetable
|
овощ крестоцветный
|
veggie : овощ (плод)
|
|
veggie
|
овощ (плод)
|
produce : продукт
|
|
vegetable
|
овощ (растение)
|
herb : зелень
|
|
gully
|
овраг
|
valley, vale (a long depression in the surface of the land that usually contains a river) : долина (длинная впадина на поверхности земли, обычно содержащая реку)
|
|
ravine pierced by water
|
овражек прорытый водой
|
gully : овраг
|
|
ravine
|
овражистая местность
|
terrain : местность
|
|
wild oat
|
овсюг
|
oat : овес, овёс
|
|
fescue grass
|
овсяница
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
sheep fescue
|
овсяница овечья
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
Pooideae
|
овсяницевые, мятликовые
|
Gramineae (the grasses: chiefly herbaceous but some woody plants including cereals; bamboo; reeds; sugar cane) : злаки, семейство злаки (травы: в основном травянистые, но некоторые древесные растения, включая злаки; бамбук; тростник; сахарный тростник)
|
|
oatmeal
|
овсянка
|
porridge : каша
|
|
bunting (any of numerous seed-eating songbirds of Europe or North America)
|
овсянка (любая из многочисленных певчих птиц, питающихся семенами, обитающих в Европе и Северной Америке)
|
finch : зяблик, вьюрок
|
|
ovulation (the expulsion of an ovum from the ovary (usually midway in the menstrual cycle))
|
овуляция (выход яйцеклетки из яичника (обычно в середине менструального цикла))
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
sheep
|
овца
|
bovid : полорогие
|
|
ewe lambing with two lambs
|
овца, окотившаяся двумя ягнятами
|
sheep : овца
|
|
musk ox
|
овцебык, мускусный бык
|
bovid : полорогие
|
|
sheepman
|
овцевод
|
farmer : фермер
|
|
sheep breeding
|
овцеводство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
|
ewe
|
овцематка
|
sheep : овца
|
|
sheeps and goats
|
овцы-козы
|
bovid : полорогие
|
|
sheepdog
|
овчарка
|
working dog : рабочая собака
|
|
sheepfold
|
овчарня
|
pen : загон (для скота)
|
|
sheepskin (tanned skin of a sheep with the fleece left on; used for clothing)
|
овчина (дубленая овечья шкура с оставленным руном; используется для одежды)
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
|
roody shelduck
|
огарь
|
sheldrake : утка-пеганка
|
|
contents
|
оглавление
|
table : таблица
|
|
vocalization
|
огласовка (обозначение гласного звука в арабском письме)
|
diacritical mark (a mark added to a letter to indicate a special pronunciation) : диакритический знак (отметка, добавленная к букве для обозначения особого произношения)
|
|
thill
|
оглобля
|
shaft : древко
|
|
emplacement (military installation consisting of a prepared position for siting a weapon)
|
огневая точка (военная установка, состоящая из подготовленной позиции для размещения оружия)
|
military installation : военный объект
|
|
fire-eater
|
огнеглотатель
|
performer : исполнитель
|
|
flamethrower
|
огнемет, огнемёт
|
weapon : боевое средство
|
|
fire-worshiper
|
огнепоклонник
|
gentile (a person who is not a member of one's own religion; used in this sense by Mormons and Hindus) : нееврей (человек, не исповедующий чужую религию; в этом смысле употребляется мормонами и индуистами)
|
|
fire-worship
|
огнепоклонничество
|
worship : поклонение
|
