beginning, origin, root, rootage, source -- (the place where something begins, where it springs into being; "the Italian beginning of the Renaissance"; "Jupiter was the origin of the radiation"; "Pittsburgh is the source of the Ohio River"; "communism's Russian root") : начало, происхождение, корень, истоки, источник — (место, где что-то начинается, где оно зарождается; «итальянское начало Возрождения»; «Юпитер был источником радиации»; «Питтсбург — исток реки Огайо»; «русский корень коммунизма») grade school : начальная школа superior : начальник Chief of the Chancellery : начальник канцелярии Chief of the Janissary Corps : начальник корпуса янычар yardmaster : начальник поезда chief of police : начальник полиции supply officer : начальник снабжения warden : начальник тюрьмы directress : начальница elementary education : начальное обучение seed money : начальный капитал unauthorized expenditure : начёт, начет (Не принятый, не утвержденный расход, подлежащий возмещению) originator : начинатель filling : начинка charge : начисление ammonia : нашатырный спирт ammonium chloride : нашатырь irruption (a sudden sharp increase in the relative numbers of a population) : нашествие (внезапное резкое увеличение относительной численности популяции) stripe (a piece of braid, usually on the sleeve, indicating military rank or length of service) : нашивка (кусок тесьмы, обычно на рукаве, обозначающий воинское звание или выслугу лет) stripe (an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material) : нашивка (украшение, состоящее из полосы контрастного цвета или материала) Nganasan : нганасан not authoritativeness : неавторитетность slovenliness : неаккуратность, неряшливость inactivity : неактивность, пассивность Neandertal man : неандерталец unaffectedness (not affected; a personal manner that is not consciously constrained) : неаффектированность (неаффектированность; личная манера поведения, сознательно не скованная) insecurity : небезопасность Heaven : Небеса celestial hierarchy : небесная иерархия celestial mechanics : небесная механика celestial sphere : небесная сфера celestial point (a point in the heavens (on the celestial sphere)) : небесная точка (точка на небесах (на небесной сфере)) celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе) firmament : небесный свод (воздушное пространство над плоскостью горизонта) ingratitude (a lack of gratitude) : неблагодарность (отсутствие благодарности) ingrate : неблагодарный человек disadvantage (the quality of having an inferior or less favorable position) : неблагоприятное положение (качество худшего или менее благоприятного положения) unfavourableness (the quality of not being encouraging or indicative of success) : неблагоприятность (качество не воодушевления и не свидетельствует об успехе) sky : небо small indefinite quantity : небольшое неопределенное количество nubbin (a small nub (especially an undeveloped fruit or ear of corn)) : небольшой незрелый початок кукурузы (небольшой незрелый початок кукурузы (особенно неразвившийся плод или початок кукурузы)) small port : небольшой порт skyscraper : небоскреб, небоскрёб carelessness (the quality of not being careful or taking pains) : небрежность (качество неосторожности или нежелания прилагать усилия) nebula : небула malarkey : небылица, выдумка nonentity : небытие, несуществование unimportance : неважность tumbler : неваляшка, ванька-встанька