|
pepper mill
|
мельница для перца
|
mill : мельница
|
|
mill wheel (water wheel that is used to drive machinery in a mill)
|
мельничное колесо (водяное колесо, используемое для привода механизмов на мельнице)
|
waterwheel (a wheel that rotates by direct action of water; a simple turbine) : водяное колесо (колесо, вращающееся под действием воды; простая турбина)
|
|
millpond (a pond formed by damming a stream to provide a head of water to turn a mill wheel)
|
мельничный пруд (пруд, образованный путем перекрытия ручья плотиной с целью обеспечения напора воды для вращения мельничного колеса)
|
pond, pool (a small lake; "the pond was too small for sailing") : пруд (небольшое озеро; «пруд был слишком мал для плавания под парусом»)
|
|
bank
|
мель, отмель
|
ridge (a long narrow natural elevation or striation) : хребет (длинная узкая естественная возвышенность или борозда)
|
|
cupronickel
|
мельхиор
|
copper-base alloy (any alloy whose principal component is copper) : сплав на основе меди (любой сплав, основным компонентом которого является медь)
|
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants)
|
мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
animal tissue (the tissue in the bodies of animals) : животная ткань (ткань в телах животных)
|
|
membrane bone
|
мембранная кость
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
Memedali
|
Мемедали
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
memorandum
|
меморандум
|
note : записка
|
|
memorial tablet
|
мемориальная доска
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
|
memorialist
|
мемуарист (автор мемуаров)
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|
|
memoir
|
мемуары
|
autobiography : автобиография
|
|
Menasova
|
Менасова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
mendelevium, Md, Mv, atomic number 101 -- (a radioactive transuranic element synthesized by bombarding einsteinium with alpha particles (Md is the current symbol for mendelevium but Mv was formerly the symbol))
|
менделевий, Md, Mv, атомный номер 101 — (радиоактивный трансурановый элемент, синтезированный путем бомбардировки эйнштейния альфа-частицами (Md — это современное обозначение менделевия, но ранее символом было Mv))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
Mendeleevsk
|
Менделеевск
|
oikonym : ойконим
|
|
Mendelism (the theory of inheritance based on Mendel's laws)
|
менделизм (теория наследования, основанная на законах Менделя)
|
theory of inheritance : теория наследования
|
|
Mendelian (a follower of Mendelism)
|
Менделист (последователь менделизма)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
manager
|
менеджер
|
administrator : администратор
|
|
account executive
|
менеджер по работе с клиентами
|
businessperson, bourgeois (a capitalist who engages in industrial commercial enterprise) : буржуа, предприниматель, буржуй (капиталист, занимающийся промышленным и коммерческим предпринимательством)
|
|
management
|
менеджмент
|
social control : общественный контроль
|
|
minstrelsy
|
менестрели
|
artistry : артистизм, художественность, артистичность
|
|
minstrel
|
менестрель
|
saxophonist : саксофонист
|
|
Menzelinsk
|
Мензелинск
|
oikonym : ойконим
|
|
plane table
|
мензула (землемерный столик, с отвесом и компасом)
|
table : стол
|
|
graduate
|
мензурка, пробирка
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
meningitis
|
менингит
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
meningoencephalitis
|
менингоэнцефалит
|
meningitis : менингит
|
|
meniscus
|
мениск
|
lens : линза
|
|
meniscus
|
мениск
|
cartilage : хрящ
|
|
Mennonite
|
меннонит
|
Anabaptist : анабаптист
|
|
menopause
|
менопауза
|
biological time (the time of various biological processes) : биологическое время (время различных биологических процессов)
|
|
menorah
|
менора
|
candelabrum : канделябр
|
|
menorrhea
|
менорея
|
blood (the fluid (red in vertebrates) that is pumped by the heart; "blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries waste products away"; "the ancients believed that blood was the seat of the emotions") : кровь (жидкость (красная у позвоночных), которую перекачивает сердце; «кровь переносит кислород и питательные вещества к тканям и уносит продукты жизнедеятельности»; «древние считали, что кровь является вместилищем эмоций»)
|
|
menorrhagia
|
меноррагия, гиперменорея
|
symptom : симптом
|
|
menstruation
|
менструация
|
discharge, emission, expelling (any of several bodily processes by which substances go out of the body; "the discharge of pus") : выделение, эмиссия, удаление (любой из нескольких процессов в организме, посредством которых вещества выходят из него; «выделение гноя»)
|
|
menstruum ((archaic) a solvent)
|
менструум ((архаичное) растворитель)
|
solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора»)
|
|
mentalism
|
ментализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
mentality
|
менталитет
|
attitude, mental attitude (a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways; "he had the attitude that work was fun") : отношение, ментальное отношение (сложное психическое состояние, включающее убеждения, чувства, ценности и склонности действовать определённым образом; «он считал, что работа — это развлечение»)
|
|
mental object
|
ментальный объект
|
knowledge : знание
|
|
menthol (a crystalline compound that has the cool and minty taste and odor that occurs naturally in peppermint oil; used as a flavoring and in medicine to relieve itching, pain, and nasal congestion)
|
ментол (кристаллическое соединение, обладающее прохладным мятным вкусом и запахом, которое естественным образом встречается в масле перечной мяты; используется в качестве ароматизатора и в медицине для облегчения зуда, боли и заложенности носа)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
mentum (a projection below the mouth of certain mollusks that resembles a chin)
|
ментум (выступ под ртом некоторых моллюсков, напоминающий подбородок)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
minuet
|
менуэт
|
ballroom dance : бальный танец
|
|
Menshevism
|
меньшевизм
|
political movement : политическое движение
|
|
menshevik
|
меньшевик
|
member of the party : партиец
|
|
minority (a group of people who differ racially or politically from a larger group of which it is a part)
|
меньшинство (группа людей, которая отличается по расовым или политическим признакам от более крупной группы, частью которой она является)
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
|
menu (the dishes making up a meal)
|
меню (блюда, составляющие трапезу)
|
fare (the food and drink that are regularly consumed) : еда (еда и напитки, которые регулярно употребляются)
|
|
exchanger, money changer (one whose business is to exchange the money of one country for that of another country)
|
меняла (тот, чьей деятельностью является обмен денег одной страны на деньги другой страны)
|
money handler, money dealer (a person who receives or invests or pays out money) : распорядитель денег, денежный маклер (лицо, которое получает, вкладывает или выплачивает деньги)
|
|
linear measure, long measure (a measure of length)
|
мера длины (мера длины)
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
measure of length equal to the width of the palm
|
мера длины, равная ширине ладони
|
measure and degree : мера и степень
|
|
liquid measure (a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers))
|
мера жидкости (единица вместимости жидкостей (для измерения объемов жидкостей или их емкостей))
|
volume unit : единица объёма
|