cringle (fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines)
|
люверс (крепеж, состоящий из металлического кольца для закрытия небольшого отверстия, позволяющего прикрепить шнуры или лески)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
Ludwig
|
Людвиг
|
male name : мужское имя
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience")
|
люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
Lyudmila
|
Людмила
|
Russian female name : русское женское имя
|
Ljuza
|
Люза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Ljuzija
|
Люзия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
lewisite
|
люизит (боевое отравляющее вещество, относящееся к группе нарывных)
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
hatch
|
люк
|
movable barrier : подвижный барьер
|
lux
|
люкс
|
illumination unit : единица освещённости
|
Luxemburger
|
люксембуржец
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
lumbago
|
люмбаго
|
backache : боль в спине
|
lumen
|
люмен
|
luminous flux unit : единица светового потока
|
luminal
|
люминал (барбитурат длительного действия, используемый в качестве седативного средства)
|
barbiturate : барбитурат (органическое соединение, обладающее сильным снотворным действием; передозировка может привести к летальному исходу)
|
luminescence
|
люминесценция
|
visible radiation : видимое излучение
|
luminism
|
люминизм, луминизм
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
phosphor
|
люминофор
|
synthetic, synthetic substance (a compound made artificially by chemical reactions) : синтетическое вещество, синтетика (соединение, созданное искусственно путем химических реакций)
|
lumpenproletariat
|
люмпен-пролетариат, люмпенпролетариат
|
proletariate : пролетариат
|
lupine
|
люпин
|
woody plant : древесное растение
|
wild lupine
|
люпин многолетний
|
subshrub : полукустарник
|
chandelier
|
люстра
|
lighting fixture : осветительный прибор
|
lutestring
|
люстрин (блестящая жестковатая шерстяная ткань)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
bitter winter
|
лютая зима
|
winter : зима
|
Lutheran
|
лютеранин
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
Lutheranism
|
лютеранство, лютеранизм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
lutetium, lutecium, Lu, atomic number 71 (a trivalent metallic element of the rare earth group; usually occurs in association with yttrium)
|
лютеций, Lu, атомный номер 71 (трёхвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; обычно встречается в сочетании с иттрием)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
buttercup
|
лютик
|
herb : зелень
|
greater spearwort
|
лютик длиннолистный
|
marsh plant : болотное растение
|
meadow buttercup
|
лютик едкий
|
buttercup : лютик
|
lesser spearwort
|
лютик жгучий
|
marsh plant : болотное растение
|
Ranunculaceae (a family of Ranunculaceae)
|
лютиковые
|
magnoliid dicot family (family of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms) : семейство двудольных магнолиевых (семейство двудольных цветковых растений, считающихся одними из самых примитивных из существующих покрытосеменных)
|
creeping buttercup
|
лютик ползучий
|
buttercup : лютик
|
cursed crowfoot
|
лютик ядовитый
|
buttercup : лютик
|
lutenist (a musician who plays the lute)
|
лютнист (музыкант, играющий на лютне)
|
musician : музыкант
|
lute
|
лютня
|
chordophone : хордофон
|
Lutfi
|
Лютфи
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Lutfiye
|
Лютфие
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
loofah (the dried fibrous part of the fruit of a plant of the genus Luffa; used as a washing sponge or strainer)
|
люфа (высушенная волокнистая часть плода растения рода люфа; используется как мочалка или ситечко)
|
fiber, fibre (a slender and greatly elongated solid substance) : волокно (тонкое и сильно удлиненное твердое вещество)
|
medic
|
люцерна
|
herb : зелень
|
luciferin
|
люциферин
|
animal pigment : пигмент животного происхождения
|
Ljutsija
|
Люция
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
la
|
ля
|
solfa syllable : сольфеджио слог
|
Lyabib
|
Лябиб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Lyabiba
|
Лябиба
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Ljabibov
|
Лябибов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Ljabibova
|
Лябибова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
frog
|
лягушка
|
amphibian : земноводные, амфибии
|
bullfrog (largest North American frog; highly aquatic with a deep-pitched voice)
|
лягушка-бык (крупнейшая североамериканская лягушка; обитает в воде, издает низкий голос)
|
true frog (insectivorous usually semiaquatic web-footed amphibian with smooth moist skin and long hind legs) : настоящая лягушка (насекомоядное, обычно полуводное, перепончатолапое земноводное с гладкой влажной кожей и длинными задними ногами)
|
Ranidae (a family nearly cosmopolitan in distribution: true frogs)
|
лягушки (семейство, почти космополитичное по распространению: настоящие лягушки)
|
amphibian family (any family of amphibians) : семейство земноводных (любое семейство земноводных)
|
frogmouth
|
лягушкорот, совиный козодой
|
caprimulgiform bird : козодоеобразные
|
lotus
|
лядвенец
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|