lavsan
|
лавсан (синтетическое волокно)
|
synthetic fiber (fiber created from natural materials or by chemical processes) : синтетическое волокно (волокно, созданное из натуральных материалов или с помощью химических процессов)
|
camp
|
лагерь
|
housing : жилье, жильё, жило
|
log (measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water)
|
лаг (измерительный прибор, состоящий из поплавка, который тянется от корабля по завязанной веревке для измерения скорости корабля относительно воды)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
lagman
|
лагман
|
soup : суп
|
Lagorsk shawl
|
лагорская шаль
|
shawl : шаль
|
lagophthalmos
|
лагофтальм
|
abnormality : ненормальность
|
lagoon, laguna, lagune (a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral)
|
лагуна (водоём, отделённый от более крупного водоёма рифом из песка или кораллов)
|
lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land) : озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
|
scuttlebutt
|
лагун (небольшой деревянный бочонок)
|
barrel : бочка
|
ladanum (a soft blackish-brown resinous exudate from various rockroses used in perfumes especially as a fixative)
|
ладанная камедь (мягкий черновато-коричневый смолистый экссудат из различных видов ладанника, используемый в парфюмерии, особенно в качестве фиксатора)
|
oleoresin : олеорезин
|
cistus creticus
|
ладанник критский (кустарниковое растение семейства ладанниковых.)
|
scrub : кустарник, хворостинник
|
incense (a substance that produces a fragrant odor when burned)
|
ладан, фимиам (вещество, которое при горении издает ароматный запах)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
palm
|
ладонь
|
area : зона (тела)
|
pat-a-cake
|
ладушки (игра в хлопанье руками)
|
child's game : детская игра
|
rook
|
ладья, тура
|
chessman : шахматная фигура
|
lasagna
|
лазанья
|
pasta : макароны
|
laser
|
лазер
|
optical device : оптическое устройство
|
laser printer
|
лазерный принтер
|
printer : принтер
|
laz
|
лаз (название народности, живущей в Грузии и Турции)
|
Caucasian : кавказец
|
blue tit
|
лазоревка
|
titmouse : синица, синичка
|
hole (beaten trail of hares in the snow)
|
лаз (проторенный след зайцев на снегу)
|
footmark : след
|
lazuli
|
лазурит
|
opaque gem : непрозрачный драгоценный камень
|
azure (a light shade of blue)
|
лазурь, небесная синь (светлый оттенок синего)
|
blueness -- (blue color or pigment; resembling the color of the clear sky in the daytime; "he had eyes of bright blue") : синева, голубизна (синий цвет или пигмент; напоминающий цвет ясного неба днем; «у него были ярко-голубые глаза»)
|
Laishevo
|
Лаишево
|
oikonym : ойконим
|
bark
|
лай
|
cry : крик
|
Finnish boat
|
лайба (Простая финская палубная или беспалубная лодка)
|
boat : лодка
|
husky
|
лайка (Порода охотничьих северных собак)
|
hunting dog : охотничья собака
|
lime
|
лайм (дерево)
|
citrus : цитрус (дерево)
|
lime
|
лайм (плод)
|
citrus : цитрус (плод)
|
liner
|
лайнер
|
passenger ship : пассажирское судно
|
varnish
|
лак
|
coating : покрытие
|
nail polish
|
лак для ногтей
|
varnish : лак
|
lackey
|
лакей
|
servant, retainer (a person working in the service of another (especially in the household)) : слуга (человек, работающий на кого-то в услужении (особенно в домашнем хозяйстве))
|
varnisher
|
лакировщик
|
painter : маляр
|
litmus
|
лакмус, лакмусовая бумажка (красящий материал (полученный из лишайников), который становится красным в кислых растворах и синим в щелочных растворах; используется как очень грубый кислотно-щелочной индикатор)
|
acid-base indicator : кислотно-щелочной индикатор (индикатор, меняющий цвет при переходе от кислого к основному раствору)
|
goodies
|
лакомства
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
dainty, delicacy, goody, kickshaw, treat (something considered choice to eat)
|
лакомство, деликатес, сладость, угощение; (что-то, что считается выбором еды)
|
nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals (a source of materials to nourish the body) : питательное вещество, питание, пропитание, провизия (источник материалов для питания тела)
|
pokeweed
|
лаконос
|
herb : зелень
|
licorice
|
лакрица, солодка голая, лакричник, солодковый корень
|
herb : зелень
|
lacrosse
|
лакросс
|
field game : полевая игра
|
lactalbumin
|
лактальбумин
|
albumin : альбумин
|
lactate
|
лактат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
lactation
|
лактация
|
period : период (величина), временной период
|
lactobacillus
|
лактобацилла, молочнокислая бактерия
|
eubacteria : эубактерия
|
lactogen (any agent that enhances milk production)
|
лактоген (любой агент, усиливающий выработку молока)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
lactose
|
лактоза
|
disaccharide : дисахарид
|
lactometer
|
лактометр, молокомер
|
gauge : измерительный прибор
|
lactoscope
|
лактоскоп, галактометр
|
gauge : измерительный прибор
|
wallflower
|
лакфиоль, желтофиоль
|
flower : цветок
|
llama
|
лама (животное)
|
even-toed ungulate : парнокопытные
|
Lamaism
|
Ламаизм
|
Buddhism : буддизм
|