|
crocus
|
крокус, шафран
|
iridaceous plant : ирисовые
|
|
rabbit
|
кролик
|
lagomorph : зайцеобразные
|
|
rabbit-breeder
|
кроликовод
|
breeder : животновод, скотовод
|
|
rabbit breeding
|
кролиководство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
|
crawl
|
кроль
|
swimming stroke : стиль плавания
|
|
Cro-magnon
|
кроманьонец
|
Homo sapiens : человек разумный
|
|
hemline
|
кромка
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
koruna
|
крона
|
Czech monetary unit : денежная единица Чехии
|
|
crown glass (optical glass of low dispersion and low refractive index)
|
кронглас (оптическое стекло с низкой дисперсией и низким показателем преломления)
|
optical glass (clear homogeneous glass of known refractive index; used to make lenses) : оптическое стекло (прозрачное однородное стекло с известным показателем преломления; используется для изготовления линз)
|
|
crown prince
|
кронпринц
|
prince : принц
|
|
bracket (a support projecting from a wall (as to hold a shelf))
|
кронштейн (опора, выступающая из стены (для удержания полки))
|
support (any device that bears the weight of another thing) : поддержка (любое устройство, которое несет вес другой вещи)
|
|
aspersorium
|
кропильница, кропило
|
basin : таз
|
|
cross
|
кросс
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
|
word square
|
кроссворд
|
puzzle : головоломка
|
|
crossing over, crossover (the interchange of sections between pairing homologous chromosomes during the prophase of meiosis)
|
кроссинговер (взаимный обмен участками между парными гомологичными хромосомами во время профазы мейоза)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
sneakers (a canvas shoe with a pliable rubber sole)
|
кроссовка, кроссовок, кроссовки (холщовые туфли с гибкой резиновой подошвой)
|
shoe : башмак
|
|
mole
|
крот
|
insectivore : насекомоядное
|
|
engelmannia
|
кротон, кодиеум
|
wildflower : дикорастущий цветок
|
|
meekness
|
кротость, покорность, послушность, безответность
|
humility : смирение, скромность
|
|
merganser
|
крохаль, утка-свистун
|
diving duck : нырковая утка
|
|
crumb
|
крошка, крупица
|
small indefinite quantity : небольшое неопределенное количество
|
|
crumbs
|
крошки, крошье (совокупность крошек)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
croissant
|
круассан
|
bap : булочка
|
|
round shape
|
круглая форма
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
|
toad agama
|
круглоголовка
|
agama : агама
|
|
roundhead (a brachycephalic person)
|
круглоголовый человек (брахицефалический человек)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
cyclostome
|
круглоротые
|
jawless vertebrate : бесчелюстные
|
|
parenthesis
|
круглые скобки
|
punctuation : пунктуация
|
|
round needle file
|
круглый надфиль
|
needle file : надфиль
|
|
round file
|
круглый напильник
|
file : напильник
|
|
round table
|
круглый стол
|
conference : конференция
|
|
round table on one leg
|
круглый столик на одной ножке
|
table : стол
|
|
round dough prepared for rolling out
|
кругляш теста, приготовленный для раскатывания
|
piece (a separate part of a whole) : кусок, глыба (отдельная часть целого)
|
|
orb web (a circular spider web)
|
круговая паутина (круглая паутина)
|
spider web, spider's web -- (a web spun by spiders to trap insect prey) : паутина, паучья сеть (сеть, которую плетут пауки для ловли насекомых)
|
|
ken
|
кругозор
|
knowing : знание (процесс)
|
|
circle
|
круг, окружность
|
ellipse : эллипс, овал
|
|
circulation
|
кругооборот (Процесс, завершающийся возвращением к исходному положению)
|
revolution : оборот
|
|
crudites
|
крудите
|
appetizer : закуска
|
|
curve piece
|
кружало
|
pub (tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals) : кабак (таверна, состоящая из здания с баром и общественными помещениями; часто предлагает легкие закуски)
|
|
lace bug
|
кружевница
|
hemipterous insect : полужесткокрылые насекомые
|
|
lace
|
кружево (ткань)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
twirl
|
кружение, хождение по кругу
|
motion : движение
|
|
tankard
|
кружка
|
vessel : сосуд
|
|
clanship
|
кружковщина (Деятельность, ограниченная узкими интересами и целями какого либо кружка)
|
clannishness : групповщина, клановость
|
|
circle (an unofficial association of people or groups)
|
кружок (неофициальное объединение людей или групп)
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
|
cruise (an ocean trip taken for pleasure)
|
круиз (путешествие по океану для удовольствия)
|
ocean trip (an act of traveling by water) : морское путешествие (акт путешествия по воде)
|
|
croup
|
круп
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
flour
|
крупа
|
foodstuff, food product (a substance that can be used or prepared for use as food) : пищевой продукт (вещество, которое может быть использовано или приготовлено для использования в качестве пищи))
|
|
grain
|
крупинка
|
particle : частица (тело)
|
|
draba
|
крупка
|
herb : зелень
|
