guest : гость state price : государственная цена statesman : государственник, державник statehood : государственность national debt : государственный долг state capitalism : государственный капитализм state control : государственный контроль, госконтроль national holiday : государственный праздник (разрешенный законом и ограничивающий работу или служебную деятельность) public servant : государственный служащий State Council : Государственный совет state socialism : государственный социализм state : государство Goth : гот Gothic : готика case of drawing instruments : готовальня (Набор чертёжных инструментов) readiness : готовность, подготовленность ready-made (a manufactured artifact (as a garment or piece of furniture) that is made in advance and available for purchase; "their apartment was furnished with ready-mades") : готовый предмет (например, одежда или предмет мебели), изготовленный заранее и доступный для покупки; «их квартира была обставлена готовыми вещами») crepe, crepe paper (paper with a crinkled texture; usually colored and used for decorations) : гофрированная бумага (бумага с гофрированной текстурой; обычно окрашенная и используемая для украшения) corrugation (a ridge on a corrugated surface) : гофрировка, гофр (выступ на рифленой поверхности) hornbeam : граб plundering : грабёж, грабеж plunderer : грабитель hill digger : грабитель могил rake : грабли burin : грабштихель etcher : гравер engraver : гравёр, гравировщик engraving : гравёрное дело gravel : гравий avens : гравилат городской gravimeter : гравиметр (Прибор для измерения ускорения силы тяжести.) engraving (making engraved or etched plates and printing designs from them) : гравировка, гравирование (изготовление гравированных или травленых пластин и печать с них рисунков) gravitation : гравитация, тяготение gradation : градация gradient : градиент (вектор, показывающий направление наискорейшего изменения данного скалярного поля) cooling tower : градирня (Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения) hail : град (осадки) city planning : градостроительство grad : град (угловая единица) thermometer : градусник degree : градус (температура) degree : градус (угол) citizen : гражданин, подданный female citizen : гражданка civil war : гражданская война civil union : гражданский брак civic duty : гражданский долг civil time, standard time, local time (the official time in a local region (adjusted for location around the Earth); established by law or custom) : гражданское время, поясное время, местное время (официальное время в определенном регионе (с поправкой на местоположение на Земле); установлено законом или обычаем) civil authority : гражданское должностное лицо civics : гражданское право