heath
|
вереск
|
bush : куст
|
anguid lizard
|
веретеницевые
|
lizard : ящерица
|
spindle
|
веретено
|
stick : палка, палочка
|
heathland
|
верещатник
|
wasteland : пустошь, пустырь
|
rope for attaching yurt hoops to each other
|
верёвка для прикрепления обручей юрты друг к другу
|
rope : веревка, верёвка
|
rope attached to a collar as part of a harness
|
верёвка, прикрепляемая к ошейнику как часть привязи
|
rope : веревка, верёвка
|
rope ladder
|
верёвочная лестница
|
stairs : лестница
|
verism
|
веризм (Близкое к натурализму течение в литературе, изобразительном искусстве и музыке)
|
naturalism : натурализм, реализм
|
letter of credence
|
верительная грамота
|
document : документ
|
Wehrmacht
|
вермахт (Вооружённые силы фашистской Германии)
|
armed forces : вооруженные силы
|
vermicelli
|
вермишель
|
pasta : макароны
|
vermouth
|
вермут
|
wine : вино
|
Verner
|
Вернер
|
surname : фамилия
|
vernissage
|
вернисаж (торжественное открытие художественной выставки)
|
opening : открытие (церемония)
|
right direction
|
верное направление
|
direction : направление
|
fidelity
|
верность
|
quality : качество
|
fidelity to the word
|
верность слову
|
fidelity : верность
|
veronica
|
вероника
|
flower : цветок
|
probabilism
|
вероятностность
|
casuistry : софистика, казуистика
|
probability
|
вероятность
|
measure : мера, мерка
|
kedge
|
верп (вспомогательный якорь для снятия корабля с мели)
|
anchor : якорь
|
Versailles
|
версалец
|
Frenchman : француз
|
version (an interpretation of a matter from a particular viewpoint)
|
версия (интерпретация вопроса с определенной точки зрения)
|
interpretation : трактовка, интерпретация, истолкование
|
verst
|
верста
|
linear unit : линейная единица измерения
|
workbench
|
верстак
|
worktable : рабочий стол
|
composing stick
|
верстатка (Инструмент, применяемый наборщиком при ручном наборе строк текста и заголовков)
|
instrument : инструмент (устройство)
|
spit
|
вертел
|
skewer : шампур
|
vertical
|
вертикал (большой круг небесной сферы, проходящий через зенит и надир)
|
circle : круг, окружность
|
vertical (a vertical structural member as a post or stake)
|
вертикаль (вертикальный элемент конструкции в виде столба или кола)
|
structural member : структурный элемент
|
vertical surface
|
вертикальная поверхность
|
surface (the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object) : поверхность (расширенная двухмерная внешняя граница трехмерного объекта)
|
wryneck (Old World woodpecker with a peculiar habit of twisting the neck)
|
вертишейка (дятел Старого Света со своеобразной привычкой скручивать шею)
|
woodpecker : дятел
|
swivel
|
вертлюг, шарнирное соединение
|
coupler : сцепщик
|
heliport
|
вертодром
|
airdrome : аэродром, аэропорт, авиапорт
|
helicopter
|
вертолет
|
aircraft : воздушное судно
|
helicopter pilot
|
вертолётчик, вертолетчик
|
pilot : пилот
|
revolving-door
|
вертушка
|
door : дверь
|
whirligig beetle
|
вертячка, жук-вертячка
|
beetle : жук
|
believer (a person who has religious faith)
|
верующий человек (человек, имеющий религиозную веру)
|
religious person : религиозный человек
|
top
|
верх
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
top felt yurt
|
верхний войлок юрты
|
felt : войлок
|
cow's upper gum
|
верхняя десна у коровы
|
gingiva : десна
|
overgarment
|
верхняя одежда
|
garment : предмет одежды
|
upper surface
|
верхняя поверхность
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
top
|
верхняя часть
|
woman's clothing : женская одежда
|
riding
|
верховая езда
|
sport : спорт
|
saddle horse
|
верховая лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
High Command
|
верховное командование, высшее командование (высшие руководители организации )
|
leadership : руководство, управление (совокупность людей, возглавляющих группу)
|
Supreme Court
|
верховный суд
|
court : суд
|
riding animal
|
верховое животное, животное для верховой езды
|
animal : животное, зверь
|
steeplejack (someone who builds or maintains very tall structures)
|
верхолаз (тот, кто строит или обслуживает очень высокие сооружения)
|
laborer : разнорабочий
|