watershed
|
водораздел
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
water shrew (any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams)
|
водяная землеройка (любой из нескольких небольших полуводных землероек, обычно обитающих вблизи быстрых ручьев)
|
shrewmouse : землеройка
|
water-skiing
|
воднолыжный спорт
|
water sport : водные виды спорта
|
water sport
|
водные виды спорта
|
sport : спорт
|
water starwort
|
болотник
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
water strider
|
водомерка
|
water bug : водный клоп
|
water system
|
водоснабжение
|
facility : объект
|
water table, water level, groundwater level (underground surface below which the ground is wholly saturated with water; "spring rains had raised the water table")
|
уровень грунтовых вод, уровень воды, уровень подземных вод (поверхность земли, ниже которой земля полностью пропитана водой; «весенние дожди подняли уровень грунтовых вод»)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
water vascular system
|
водно-сосудистая система
|
vascular system : сосудистая система
|
waterway (a navigable body of water)
|
водный путь (судоходный водоём)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
waterweed
|
элодея
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
water wheel
|
чигирь (водоподъемное колесо)
|
wheel : колесо
|
waterwheel (a wheel that rotates by direct action of water; a simple turbine)
|
водяное колесо (колесо, вращающееся под действием воды; простая турбина)
|
wheel : колесо
|
waterworks
|
водопроводная станция
|
workplace : рабочее место
|
watt
|
ватт
|
power unit : единица мощности
|
watt-hour
|
ватт-час
|
work unit : единица измерения работы
|
wattmeter
|
ваттметр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
watt-second
|
ватт-секунда
|
work unit : единица измерения работы
|
wave
|
волна
|
curve : кривая
|
wave (a hairdo that creates undulations in the hair)
|
волна (прическа, создающая волны на волосах)
|
hairstyle (the arrangement of the hair (especially a woman's hair)) : прическа, причёска (укладка волос (особенно женских))
|
wave file
|
аудиофайл
|
file : файл, файл данных (набор связанных записей (письменных или электронных), хранящихся вместе)
|
waveguide
|
волновод
|
conductor : проводник (устройство)
|
wavemeter
|
волномер
|
gauge : измерительный прибор
|
wax
|
воск
|
lipid : липид
|
wax moth
|
восковая моль
|
pyralid moth : огнёвка
|
waxwing
|
свиристель
|
oscine : певчие воробьиные
|
waxwork
|
восковая фигура
|
simulacrum : симулякр
|
way
|
путь
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
waybill (a receipt given by the carrier to the shipper acknowledging receipt of the goods being shipped and specifying the terms of delivery)
|
накладная (расписка, выдаваемая перевозчиком грузоотправителю с подтверждением получения отгружаемого товара и указанием условий поставки)
|
receipt : квитанция
|
wayfarer
|
путник
|
pedestrian : пешеход
|
WC-and-bathroom unit
|
санузел, санитарный узел (санитарно гигиеническое помещение)
|
room : комната, помещение
|
weakening (becoming weaker)
|
ослабевание (становиться слабее)
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
weakling, doormat, wuss -- (a person who is physically weak and ineffectual)
|
слабак, тряпка, размазня (человек, который физически слаб и неэффективен)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul -- (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа -- (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
weakness (the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain)
|
ослабленность, обессиленность, слабость (свойство отсутствия физической или умственной силы; склонность к неудачам под давлением, стрессом или напряжением)
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class) : свойство (базовый или существенный атрибут, общий для всех членов класса)
|
weak person
|
слабый человек
|
person : человек, особа
|
wealth
|
богатырство
|
force : сила (физическая)
|
wealth
|
ценности
|
material resource : материальный ресурс
|
wealthiness
|
богатство
|
financial condition : финансовое положение
|
weapon
|
боевое средство
|
instrument : инструмент (устройство)
|
weapon of mass destruction
|
оружие массового поражения
|
weapon : боевое средство
|
weaponry
|
вооружение
|
instrumentality : средство
|
weapons plutonium, weapon-grade plutonium (plutonium 239 that is recovered when nuclear weapons are disassembled; it is stored in plutonium pits)
|
оружейный плутоний, оружейный плутоний (плутоний-239, который извлекается при разборке ядерного оружия; он хранится в плутониевых ямках)
|
plutonium 239 (a highly fissionable isotope of plutonium that is used in atomic weapons and as a reactor fuel; produced by irradiating uranium 238 with slow electrons) : плутоний 239 (высокоделящийся изотоп плутония, который используется в атомном оружии и в качестве реакторного топлива; производится путем облучения урана 238 медленными электронами)
|
wear
|
износ (показатель состояния элемента)
|
indicator : индикатор, показатель
|
wearability
|
изнашиваемость (подверженность износу при употреблении)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
weasel
|
ласка
|
musteline : куньи
|
weather
|
погода
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
weatherboard
|
наветренный борт
|
broadside : борт
|
weather bureau (an administrative unit responsible for gathering and interpreting meteorological data for weather study and forecasts)
|
метеобюро (административная единица, отвечающая за сбор и интерпретацию метеорологических данных для изучения погоды и прогнозов)
|
administrative unit : административная единица
|
weather clearing
|
прояснение погоды
|
purification : очищение
|
weather forecast
|
прогноз погоды
|
forecast : прогноз
|