travel equipment
|
дорожное снаряжение
|
gear : снаряжение
|
traveler
|
путешественник
|
person : человек, особа
|
traveling salesman (a salesman who travels to call on customers)
|
коммивояжер (продавец, который ездит к покупателям)
|
salesperson : торговый представитель
|
traveller
|
бегунок (деталь ткацкого станка)
|
detail : деталь
|
travel supplies
|
дорожные припасы
|
reserve : запас
|
travel time
|
время в пути
|
period : период (величина), временной период
|
travel warrant
|
литер (свидетельство для бесплатного или льготного проезда)
|
evidence : свидетельство
|
traverse
|
траверс
|
beam : балка, брус
|
traverse
|
траверз (Направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта.)
|
direction : направление
|
travesty
|
травести
|
parody : пародия
|
trawler
|
траулер, тралер
|
watercraft : плавсредство
|
tray
|
лоток (открытый прилавок для торговли на улице)
|
receptacle : вместилище
|
tray
|
поднос
|
receptacle : вместилище
|
tray cloth
|
салфетка для подноса
|
table linen : столовое белье
|
treacle
|
патока
|
syrup : сироп
|
tread (the grooved surface of a pneumatic tire)
|
протектор (рифленая поверхность пневматической шины)
|
surface (the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object) : поверхность (расширенная двухмерная внешняя граница трехмерного объекта)
|
treason
|
предательство
|
dishonesty : бесчестность, нечестность
|
treasure
|
клад, сокровище
|
wealth : ценности
|
treasure owner
|
владелец сокровищ
|
owner : владелец
|
treasure seeker
|
кладоискатель
|
seeker : искатель
|
treasury
|
сокровищница
|
depository : депозитарий
|
treasury
|
казначейство (средства правительства, учреждения или частного лица)
|
fund : фонд
|
treasury
|
казна
|
finances : финансы (активы)
|
treat
|
угощение
|
offer : предложение
|
treatise
|
трактат
|
writing : писание
|
treatment
|
лечение
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
tree
|
дерево (фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
tree
|
дерево (растение)
|
woody plant : древесное растение
|
treefall
|
валежник
|
wood : древесина
|
tree fern
|
древовидный папоротник
|
fern : папоротник
|
tree-frog
|
квакша
|
frog : лягушка
|
treenail (a wooden peg that is used to fasten timbers in shipbuilding; water causes the peg to swell and hold the timbers fast)
|
нагель (деревянный колышек, который используется для крепления бревен в кораблестроении; вода заставляет колышек набухать и прочно удерживать бревна)
|
peg : колышек
|
tree planting
|
древонасаждение
|
planting : посадка
|
tree sap
|
древесный сок
|
juice : сок
|
tree shrew
|
тупайя
|
placental : плацентарное животное
|
tree stripped of bark
|
дерево, очищенное от коры
|
tree : дерево (растение)
|
tree trunk
|
ствол (дерева)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
trefoil
|
трифоль, трилистник, вахта трехлистная
|
herb : зелень
|
trefoil
|
трилистник
|
architectural ornament : архитектурный орнамент
|
trekker
|
треккер
|
traveler : путешественник
|
trellis
|
трельяж (трёхстворчатое зеркало, устанавливаемое на туалетном столе или комоде)
|
mirror : зеркало
|
trematode
|
трематода, двуустка
|
flatworm : плоский червь
|
tremble
|
дрожь
|
reflex : рефлекс
|
trench
|
траншея
|
ditch : ров, канава
|
trend
|
тренд
|
direction : направление
|
trepak
|
трепак (старинный русский танец в быстром темпе)
|
dancing : танец
|
trepan
|
трепан
|
drill : дрель
|
trepang
|
трепанг
|
sea cucumber : морской огурец, голотурия
|
trephination
|
трепанация
|
surgical operation : операция, хирургическая операция
|
trepidation
|
беспокойство
|
apprehension : опасение
|