torture
|
пытка, пытки
|
persecution : гонение
|
torus
|
тор
|
round shape : круглая форма
|
total
|
итог
|
whole : целое
|
total eclipse
|
полное затмение
|
eclipse : затмение
|
totalisator (computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won)
|
тотализатор (компьютер, который регистрирует ставки и делит общую сумму ставки между выигравшими)
|
computer : компьютер
|
totalitarianism
|
тоталитаризм
|
ideology : идеология
|
totem
|
тотем (родня)
|
kin group : родня
|
totem
|
тотем
|
emblem : эмблема
|
totemism
|
тотемизм
|
belief : вера
|
toucan
|
тукан
|
piciform bird : дятлообразные
|
touchdown
|
приземление
|
landing : посадка (прибытие)
|
touchiness
|
обидчивость
|
irritability : раздражительность (настроение), раздражимость
|
touching
|
прикосновение
|
act : поступок
|
touch (the feel of mechanical action)
|
туше (Манера прикосновения к клавишам фортепьяно при игре)
|
tactile property (a property perceived by touch) : тактильное свойство (свойство, воспринимаемое на ощупь)
|
touchwood
|
гнилушка (Обломок гнилого дерева, гнилой предмет.)
|
fraction : обломок, осколок
|
tour
|
тур
|
journey : турне
|
touraco
|
турако
|
cuculiform bird : кукушкообразные
|
touring
|
гастролёрство (Деятельность гастролёра )
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
tourism
|
туризм (бизнес по оказанию услуг туристам)
|
business enterprise : предпринимательство (деятельность по предоставлению товаров и услуг, связанная с финансово-коммерческими и производственными аспектами)
|
tourist
|
турист
|
traveler : путешественник
|
tourist vouchers
|
путёвка, путевка
|
document : документ
|
tourmaline
|
турмалин
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
tournament
|
турнир
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
tourniquet
|
жгут
|
bandage : бандаж
|
tour operator
|
туроператор, туристический оператор
|
travel agent (someone who sells or arranges trips or tours for customers) : турагент (кто-то, кто продает или организует поездки или туры для клиентов)
|
tow
|
бечева
|
rope : веревка, верёвка
|
tow
|
кудель (свиток шерсти или пеньки, приготовленный для прядения)
|
wool : шерсть
|
towel
|
полотенце
|
piece of cloth : кусок ткани
|
tower
|
вышка ( Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей)
|
tower : башня
|
tower
|
башня
|
construction : конструкция, сооружение
|
tower-room
|
терем (жилое помещение в верхней части здания или отдельный дом в виде башни)
|
room : комната, помещение
|
tower vehicle
|
автовышка (автомобиль с поднимающейся площадкой)
|
tower : вышка ( Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей)
|
towing vehicle
|
буксировщик
|
vehicle : транспортное средство
|
town-councillor
|
гласный (Член городской думы)
|
member of the Duma : член думы
|
town crier
|
глашатай, вестник
|
announcer : диктор
|
town hall
|
ратуша
|
government building : правительственное здание
|
town house
|
таунхаус
|
housing : жилье, жильё, жило
|
townlet
|
городок
|
city : город
|
townsman
|
согражданин
|
compeer : ровня
|
townsman
|
горожанин
|
resident : резидент
|
tow truck
|
эвакуатор
|
truck : грузовик
|
toxemia
|
токсикоз
|
unwellness : нездоровье
|
toxicologist
|
токсиколог
|
medical scientist : ученый-медик
|
toxicology
|
токсикология
|
pharmacology : фармакология
|
toxicomania
|
токсикомания
|
drug addiction : наркомания
|
toxin
|
токсин (ядовитое вещество, образующееся при метаболизме и росте некоторых микроорганизмов и некоторых высших видов растений и животных)
|
poison : яд, отрава
|
toy
|
игрушка
|
artefact : артефакт
|
toy dog
|
маленькая комнатная собачка
|
dog : собака
|
toymaker
|
игрушечник, изготовитель игрушек
|
maker : изготовитель
|
toyshop
|
магазин игрушек
|
shop : магазин
|