|
something non-existent
|
нечто несуществующее
|
entity (that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving)) : сущность, существо (то, что воспринимается или известно или предполагается имеющим свое собственное отдельное существование (живое или неживое))
|
|
something thundering
|
нечто громыхающее
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
|
somewhere (an indefinite or unknown location; "they moved to somewhere in Spain")
|
где-то (неопределенное или неизвестное место; «они переехали куда-то в Испанию»)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|
|
somniloquism
|
сомнилоквия
|
sone : сон
|
|
somoni
|
сомони
|
Tajikistani monetary unit : денежная единица Таджикистана
|
|
Somov
|
Сомов
|
surname : фамилия
|
|
son
|
сын
|
male offspring : потомство мужского пола
|
|
sonarman
|
гидроакустик
|
acoustician : акустик
|
|
sonata
|
соната
|
classical music : классическая музыка
|
|
sonatina
|
сонатина
|
sonata : соната
|
|
sone
|
сон
|
sound unit : единица уровня громкости
|
|
song
|
песня
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
songbook
|
песенник
|
book : книга
|
|
songs
|
песни
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
songwriter
|
песенник
|
composer : композитор
|
|
sonic detector
|
звукоуловитель, звукоулавливатель (Прибор для улавливания шума приближающегося самолета)
|
detector : датчик, сенсор, детектор
|
|
son-in-law
|
зять
|
in-law : родня со стороны супруга
|
|
son-in-law living in father-in-law's house
|
зять, живущий в доме тестя
|
son-in-law : зять
|
|
sonnet
|
сонет
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
son of a bitch
|
сукин сын
|
bad person : плохая личность
|
|
son of the imam
|
сын имама
|
son : сын
|
|
sonogram
|
сонограмма, эхограмма
|
picture : изображение
|
|
sonography
|
сонография
|
tomography : томография
|
|
sooshka
|
сушка, сушки
|
bagel : бублик, баранка, рогалик
|
|
sophism
|
софизм (заведомо неверный аргумент, проявляющий изобретательность в рассуждениях в надежде обмануть кого-либо)
|
fallacy : заблуждение, ложное убеждение (заблуждение, возникающее в результате неверных рассуждений)
|
|
sophistication
|
изощрённость, изощренность, искушенность
|
expertness : профессионализм, профессиональность
|
|
sophist (someone whose reasoning is subtle and often specious)
|
казуист, софист (тот, чьи рассуждения тонкие и часто обманчивые)
|
ratiocinator (someone who reasons logically) : логик (тот, кто рассуждает логически)
|
|
soprano
|
сопрано
|
saxophonist : саксофонист
|
|
sorbate
|
сорбат
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
sorbent
|
сорбент
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
sorbent
|
сорбент
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
sorbite
|
сорбит
|
polyalcohol : многоатомный спирт
|
|
sorcerer
|
колдун
|
occultist : оккультист
|
|
sorcery
|
колдовство
|
magic : магия
|
|
sorghum
|
сорго (трава)
|
millet : просо
|
|
sorghum
|
сорго (сироп)
|
syrup : сироп
|
|
sorites
|
сорит (вид сложносокращённого силлогизма)
|
syllogism : силлогизм
|
|
Soros
|
Сорос
|
surname : фамилия
|
|
sorption (the process in which one substance takes up or holds another (by either absorption or adsorption))
|
сорбция (процесс, при котором одно вещество поглощает или удерживает другое (путём абсорбции или адсорбции))
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
|
sorrel
|
щавель (растение)
|
herb : зелень
|
|
sorrel
|
щавель (плод)
|
greens : зелень, листовые овощи
|
|
sorrow
|
скорбь
|
sadness : грусть, печаль
|
|
sorrowfulness (the state of being sad)
|
опечаленность (состояние печали)
|
unhappiness : недовольство
|
|
sorrows and troubles
|
горести и неприятности
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
sort
|
сорт
|
category : категория
|
|
sorter
|
сортировщик, подборщик
|
clerk : клерк, конторщик
|
|
sorting (grouping by class or kind or size)
|
сортировка (группировка по классу или виду или размеру)
|
grouping (the activity of putting things together in groups) : группирование, группировка (деятельность по объединению вещей в группы)
|
|
sorus (a spore-producing structure in certain lichens and fungi)
|
сорус (спорообразующая структура у некоторых лишайников и грибов)
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
soteriology (the branch of Christian theology that deals with salvation as the effect of a divine agency)
|
сотериология (ветвь христианского богословия, изучающая спасение как результат божественного действия)
|
Christian theology (the teachings of Christian churches) : Христианское богословие (учения христианских церквей)
|
|
sotsky
|
сотский (В царской России: крестьянин, назначающийся в помощь сельской полиции.)
|
rustic : крестьянин
|
