solicitor
|
юрисконсульт
|
lawyer : юрист
|
solidarity
|
солидарность
|
commonality : общность
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure)
|
твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
solid body substance
|
твердая телесная субстанция
|
body substance (the substance of the body) : субстанция тела (субстанция тела)
|
solid food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment)
|
твердая пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания)
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
solid geometry
|
стереометрия (геометрия трехмерного пространства)
|
geometry : геометрия
|
solidity
|
твердость, твёрдость
|
consistency : консистенция
|
solid manure
|
сухой навоз
|
dung : навоз
|
solid oil
|
солидол
|
lubricant : смазка, лубрикант
|
solid solution
|
твердый раствор
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|
solipsism
|
солипсизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
solitaire
|
пасьянс
|
cards : карты
|
solitary place
|
безлюдное место
|
location : место
|
Sollers
|
Соллерс
|
company name : название компании, название фирмы
|
solo
|
соло
|
musical composition : музыкальное произведение
|
soloist
|
солистка
|
soloist : солист
|
soloist
|
солист
|
musician : музыкант
|
Solomon's-seal
|
купена
|
liliaceous plant : лилейное растение
|
solonchak
|
солончак
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
solo performance
|
моноспектакль
|
play : спектакль, постановка
|
solstice
|
солнцестояние
|
cosmic time : космическое время
|
solubility (the quality of being soluble and easily dissolved in liquid)
|
растворимость (качество растворимости и легко растворимости в жидкости)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
solute (the dissolved substance in a solution; the component of a solution that changes its state)
|
растворенное вещество (растворенное вещество в растворе; компонент раствора, который изменяет свое состояние)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
solution
|
решение
|
method : способ, метод, подход
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water")
|
раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
solution, root (the set of values that give a true statement when substituted into an equation)
|
решение, корень (набор значений, дающих истинное утверждение при подстановке в уравнение)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
solvate (a compound formed by solvation (the combination of solvent molecules with molecules or ions of the solute))
|
сольват (соединение, образованное путем сольватации (объединения молекул растворителя с молекулами или ионами растворенного вещества))
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
solvation
|
сольватация
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
Solvay process (an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide)
|
Процесс Сольвея (промышленный процесс производства карбоната натрия из хлорида натрия, аммиака и диоксида углерода)
|
industrial process (a systematic series of mechanical or chemical operations that produce or manufacture something) : промышленный процесс (систематическая серия механических или химических операций, в результате которых что-либо производится или изготавливается)
|
solvent
|
растворщик (Тот, кто приготавливает раствор)
|
laborer : разнорабочий
|
solvent (a liquid substance capable of dissolving other substances)
|
растворитель (жидкое вещество, способное растворять другие вещества)
|
medium (an intervening substance through which something is achieved; "the dissolving medium is called a solvent") : среда (промежуточное вещество, посредством которого что-либо достигается; «растворяющая среда называется растворителем»)
|
solyanka
|
солянка ( Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре)
|
soup : суп
|
som
|
сом (денежная единица)
|
Kyrgyzstani monetary unit : денежная единица Кыргызстана
|
som
|
сум
|
Uzbekistani monetary unit : денежная единица Узбекистана
|
soma
|
сома (сорт ракы, не содержащий аниса)
|
raki : ракы (алкогольный напиток в Турции)
|
Somalian
|
сомалиец
|
African : африканец
|
soman
|
зоман
|
chemical weapon : химическое оружие
|
somatic cell
|
соматическая клетка
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
somatic sensation (the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations)
|
соматическое ощущение (восприятие тактильных, проприоцептивных или кишечных ощущений)
|
perception (the process of perceiving) : восприятие (процесс восприятия)
|
somatotropin
|
соматотропин
|
hormone : гормон
|
somatotype
|
соматотип
|
physique : телосложение, габитус, конституция
|
some
|
некоторое количество
|
quantity : количество, численность
|
someone else's wife
|
чужая жена
|
wife : жена
|
somersault
|
сальто-мортале, сальто
|
tumble : кувыркание
|
something (a thing of some kind; "is there something you want?")
|
что-то (какая-то вещь; «есть что-то, что ты хочешь?»)
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
something black
|
нечто чёрное
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
something familiar
|
нечто привычное
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
something non-existent
|
нечто несуществующее
|
entity (that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving)) : сущность, существо (то, что воспринимается или известно или предполагается имеющим свое собственное отдельное существование (живое или неживое))
|
something thundering
|
нечто громыхающее
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
somewhere (an indefinite or unknown location; "they moved to somewhere in Spain")
|
где-то (неопределенное или неизвестное место; «они переехали куда-то в Испанию»)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|