|
Teljausha
|
Теляуша
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Teljaushin
|
Теляушин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Teljaushina
|
Теляушина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Teljausi
|
Теляуси
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Teljausin
|
Теляусин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Teljausina
|
Теляусина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Teljausura
|
Теляусура
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Teljausurin
|
Теляусурин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Teljausurina
|
Теляусурина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
tellurian
|
землянин
|
inhabitant : житель, обитатель
|
|
tellurium
|
теллур
|
chemical element : химический элемент
|
|
Tellus ((Roman mythology) goddess of the earth; protector of marriage and fertility; identified with Greek Gaea)
|
мать-земля ((римская мифология) богиня земли; покровительница брака и плодородия; отождествляется с греческой Геей)
|
Roman deity (a deity worshipped by the ancient Romans) : Римское божество (божество, которому поклонялись древние римляне)
|
|
telpher
|
тельфер
|
transport : транспорт
|
|
temperament
|
темперамент, нрав
|
nature : натура, природа (человека)
|
|
temperature
|
температура
|
fundamental quantity : фундаментальная величина
|
|
temperature change
|
изменение температуры
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
|
temperature scale
|
температурная шкала
|
scale : шкала
|
|
temperature (the somatic sensation of cold or heat)
|
температура (соматическое ощущение холода или тепла)
|
somatic sensation (the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations) : соматическое ощущение (восприятие тактильных, проприоцептивных или кишечных ощущений)
|
|
temperature unit
|
единица температуры
|
unit of measurement : единица измерения
|
|
template
|
лекало, шаблон
|
model : модель
|
|
temple
|
висок
|
feature : особенность
|
|
temple
|
храм
|
place of worship : место поклонения
|
|
temple of fire worshipers
|
храм огнепоклонников
|
temple : храм
|
|
tempo
|
темп
|
musical time : музыкальное время
|
|
temporal order (arrangement of events in time)
|
временной порядок (расстановка событий во времени)
|
temporal property : временная характеристика
|
|
temporal property
|
временная характеристика
|
property (a basic or essential attribute shared by all members of a class) : свойство (базовый или существенный атрибут, общий для всех членов класса)
|
|
temporal relation
|
временное отношение (отношение, включающее время)
|
relation : отношение
|
|
temporariness (the property of lasting only a short time)
|
временность (свойство длиться лишь короткое время)
|
impermanence (the property of not existing for indefinitely long durations) : непостоянство (свойство несуществования в течение неопределенно долгого времени)
|
|
temporary state
|
временное состояние
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
|
temptation
|
соблазн
|
influence : влияние
|
|
tempura
|
темпура
|
dish : кушанье
|
|
tenacity
|
цепкость
|
persistency : настойчивость, упорство
|
|
tenant
|
квартирант, жилец
|
resident : резидент
|
|
tench
|
линь
|
cyprinid : карповые
|
|
tenday
|
десятидневка
|
period : период (величина), временной период
|
|
tendency
|
тенденция, тренд
|
direction : направление
|
|
tendency to demand appreciation
|
склонность требовать признательности
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
tendency to diverge
|
склонность расходиться
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
tendency to exaggerate
|
склонность преувеличивать
|
appetence : влечение, склонность
|
|
tender
|
тендер (Специальный вагон для топлива, воды и т. п., сцепленный с паровозом)
|
railcar : вагон
|
|
tender (a formal proposal to buy at a specified price)
|
тендер (официальное предложение купить по определенной цене)
|
offer : предложение
|
|
tenderfoot
|
новоприбывший
|
novice : новичок
|
|
tenderness
|
отзывчивость, чуткость
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
|
tendon
|
сухожилие
|
connective tissue : соединительная ткань
|
|
tendril (slender stem-like structure by which some twining plants attach themselves to an object for support)
|
усик (тонкая структура, похожая на стебель, с помощью которой некоторые вьющиеся растения прикрепляются к объекту для поддержки)
|
plant part : часть растения
|
|
tenge
|
тенге (туркменистанская)
|
Turkmen monetary unit : денежная единица Туркменистана
|
|
tenge
|
тенге (казахстанская)
|
Kazakhstani monetary unit : денежная единица Казахстана
|
|
ten lire banknote
|
банкнота в десять лир
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
|
tennis court (the court on which tennis is played)
|
корт (площадка для игры в теннис)
|
court (a specially marked horizontal area within which a game is played) : площадка для игр (специально отмеченная горизонтальная зона, в которой ведется игра)
|
|
tennis player
|
теннисист
|
athlete : атлет
|
