a thing that has lost shape
|
вещь, потерявшая форму
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
athlete
|
атлет
|
contestant (a person who participates in competitions) : конкурент (лицо, участвующее в соревнованиях)
|
athlete
|
легкоатлет
|
athlete : атлет
|
athletic contest
|
спортивное соревнование
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
athletic facility
|
спортивный объект
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
athletic game
|
спортивная игра
|
sport : спорт
|
athletics
|
атлетика
|
sport : спорт
|
Atlant
|
Атлант
|
company name : название компании, название фирмы
|
Atlantic herring
|
атлантическая сельдь
|
herring : сельдь
|
Atlantic salmon
|
сёмга
|
salmon : лосось
|
atlas
|
атлас
|
reference book : справочник
|
atlas
|
атлант
|
column : колонна
|
Atlas cedar
|
кедр атласский
|
cedar : кедр
|
atmosphere
|
атмосфера (газ)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
atmosphere
|
атмосфера (единица давления)
|
pressure unit : единица давления
|
atmosphere, air (the mass of air surrounding the Earth; "there was great heat as the comet entered the atmosphere"; "it was exposed to the air")
|
атмосфера, воздух (масса воздуха, окружающая Землю; «было очень жарко, когда комета вошла в атмосферу»; «она подверглась воздействию воздуха»)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
atmospheric phenomenon
|
атмосферное явление
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
atmospheric state
|
состояние атмосферы
|
weather : погода
|
Atnya
|
Атня
|
oikonym : ойконим
|
atoll
|
атолл
|
coral reef : коралловый риф
|
atom bomb
|
атомная бомба
|
nuclear weapon : ядерное оружие
|
atomic reactor
|
атомный реактор
|
reactor : реактор
|
atomification
|
атомификация (широкое внедрение атомной энергии в народное хозяйство и быт)
|
implementation (the act of implementing (providing a practical means for accomplishing something); carrying into effect) : внедрение (акт внедрения (предоставление практических средств для достижения чего-либо); проведение в действие)
|
atomism
|
атомизм
|
scientific theory : научная теория
|
atomism ((chemistry) any theory in which all matter is composed of tiny discrete finite indivisible indestructible particles)
|
атомистика ((химия) любая теория, в которой вся материя состоит из крошечных дискретных конечных неделимых неразрушимых частиц)
|
theory : теория
|
atomist
|
атомист (Приверженец атомизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
atomizer
|
гидропульт ( Небольшой переносный, преимущественно садовый насос.)
|
pump : помпа, насос
|
atom, molecule, particle, corpuscle, mote, speck ((nontechnical usage) a tiny piece of anything)
|
атом, молекула, частица, корпускула, пылинка, крупинка ((нетехническое употребление) крошечный кусочек чего-либо)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
atom ((physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element)
|
атом ((физика и химия) наименьший компонент элемента, обладающий химическими свойствами элемента)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
atonement
|
искупление, расплата
|
indemnification : возмещение
|
atony
|
атония
|
status : статус
|
a tool used by butchers to trim knives
|
инструмент, которым мясники правят ножи
|
instrument : инструмент (устройство)
|
atopy
|
атопия
|
allergy : аллергия
|
atresia
|
атрезия
|
abnormality : ненормальность
|
atrial auricle (a small conical pouch projecting from the upper anterior part of each atrium of the heart)
|
предсердное ушко (небольшой конический мешочек, выступающий из верхней передней части каждого предсердия сердца)
|
pouch : мешочек (анатомия)
|
Atriplex hastata
|
лебеда копьелистная
|
saltbush : лебеда (куст)
|
Atriplex patula
|
лебеда раскидистая
|
saltbush : лебеда (куст)
|
Atriplex tatarica
|
лебеда татарская
|
saltbush : лебеда (куст)
|
atrocity
|
зверство
|
inhumanity : бесчеловечность
|
atrocity
|
злодеяние, злодейство
|
inhumanity : бесчеловечность
|
atrophy
|
атрофия
|
symptom : симптом
|
atropine (a poisonous crystalline alkaloid extracted from the nightshade family; used as an antispasmodic and to dilate the eye pupil; also administered in large amounts as an antidote for organophosphate nerve agents or organophosphate insecticides)
|
атропин (ядовитый кристаллический алкалоид, получаемый из семейства пасленовых; используется как спазмолитическое средство и для расширения зрачков; также в больших количествах применяется в качестве антидота для фосфорорганических нервно-паралитических веществ или фосфорорганических инсектицидов)
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
attache
|
атташе
|
specialist : специалист
|
attack
|
атака, нападение
|
military operation : военная операция
|
attack
|
приступ
|
affliction : злополучие
|
attack plane
|
штурмовик
|
warplane : военный самолет
|
attack (the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent); "the film was sensitive to attack by acids"; "open to attack by the elements")
|
поражение, коррозия (начало коррозионного или разрушительного процесса (например, под воздействием химического вещества); «пленка была чувствительна к воздействию кислот»; «открыта для воздействия стихий»)
|
degeneration, devolution (the process of declining from a higher to a lower level of effective power or vitality or essential quality) : дегенерация, деволюция (процесс снижения с более высокого на более низкий уровень действенной силы или жизненной силы или существенного качества)
|
attainment
|
достижение
|
accomplishment (the action of accomplishing something) : осуществление (действие по выполнению чего-либо)
|
attainment of true faith
|
постижение истинной веры
|
attainment : достижение
|
attempt
|
попытка
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|