|
radioactive dust
|
радиоактивная пыль
|
dust (free microscopic particles of solid material; "astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust") : пыль (свободные микроскопические частицы твёрдого материала; «астрономы утверждают, что пустое пространство между планетами на самом деле содержит измеримые количества пыли»)
|
|
radioactive material (material that is radioactive)
|
радиоактивный материал (материал, который является радиоактивным)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
radioactive waste (useless radioactive materials that are left after some laboratory or commercial process is completed)
|
радиоактивные отходы (бесполезные радиоактивные материалы, остающиеся после завершения какого-либо лабораторного или коммерческого процесса)
|
radioactive material (material that is radioactive) : радиоактивный материал (материал, который является радиоактивным)
|
|
radioactivity
|
радиоактивность
|
discharge, emission (a substance that is emitted or released) : выброс, эмиссия (вещество, которое выбрасывается или выделяется)
|
|
radioactivity unit
|
единица радиоактивности
|
unit of measurement, unit (any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange; "the dollar is the United States unit of currency"; "a unit of wheat is a bushel"; "change per unit volume") : единица измерения, единица (любое деление величины, принятое в качестве стандарта измерения или обмена; «доллар — денежная единица США»; «единица пшеницы — бушель»; «изменение на единицу объёма»)
|
|
radioamateur
|
радиолюбитель
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
radioanatomy
|
рентгеноанатомия
|
anatomy : анатомия
|
|
radioastronomer
|
радиоастроном
|
astronomer : астроном
|
|
radio astronomy
|
радиоастрономия
|
astronomy : астрономия
|
|
radio beacon
|
радиомаяк
|
radio station : радиостанция
|
|
radio beacon (a characteristic signal emitted by a transmitter used for navigation)
|
радиомаяк (характерный сигнал, излучаемый передатчиком, используемым для навигации)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
radio beam, beam (a signal transmitted along a narrow path; guides pilots in darkness or bad weather)
|
радиолуч, луч (сигнал, передаваемый по узкому пути; направляет пилотов в темноте или плохой погоде)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
radiobiologist
|
радиобиолог
|
biologist, life scientist ((biology) a scientist who studies living organisms) : биолог, учёный-биолог (биолог, изучающий живые организмы)
|
|
radiobiology
|
радиобиология
|
biology : биология
|
|
radio broadcast (a broadcast via radio)
|
радиовещание (радиовещание через радио)
|
broadcast (message that is transmitted by radio or television) : трансляция (сообщение, передаваемое по радио или телевидению)
|
|
radio bully
|
радиохулиган
|
hooligan : хулиган, шпана
|
|
radio cabin
|
радиорубка (помещение на судне для несения службы радиосвязи)
|
room : комната, помещение
|
|
radiocarbon, carbon 14 -- (a radioactive isotope of carbon)
|
радиоуглерод, углерод 14 (радиоактивный изотоп углерода)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
|
radio center
|
радиоцентр
|
radio station : радиостанция
|
|
radio channel
|
радиоканал
|
channel : канал (телевизионный), телеканал
|
|
radiochemist
|
радиохимик
|
chemist (a scientist who specializes in chemistry) : химик (ученый, специализирующийся в области химии)
|
|
radiochemistry
|
радиохимия
|
chemistry : химия
|
|
radiochlorine (a radioactive isotope of chlorine)
|
радиохлор (радиоактивный изотоп хлора)
|
chlorine, Cl, atomic number 17 (a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water)) : хлор, Cl, атомный номер 17 (распространённый неметаллический элемент, относящийся к галогенам; наиболее известен как тяжёлый жёлтый раздражающий токсичный газ; используется для очистки воды, а также как отбеливатель и дезинфицирующее средство; встречается в природе только в виде соли (например, в морской воде))
|
|
radio club
|
радиоклуб
|
club : клуб
|
|
radio combine
|
радиокомбайн
|
apparatus : аппарат
|
|
radio commentary
|
радиокомментарий
|
|
|
radio commentator
|
радиокомментатор
|
commentator : комментатор
|
|
radio committee
|
радиокомитет
|
committee : комитет
|
|
radio communication (medium for communication)
|
радиосвязь (среда связи)
|
broadcasting : вещание, трансляция
|
|
radio compass
|
радиокомпас
|
direction finder : пеленгатор, радиопеленгатор
|
|
radio complex
|
радиокомплекс (комплекс радиотехнических аппаратов)
|
complex : комплекс
|
|
radio composition
|
радиокомпозиция
|
composition : композиция
|
|
radio concert
|
радиоконцерт
|
concerto : концерт
|
|
radio contact
|
радиоконтакт
|
contact : контакт
|
|
radio control
|
радиоконтроль
|
control : контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
|
radio day
|
радиодень
|
workday : рабочий день (рабочее время)
|
|
radiodiagnosis
|
рентгенодиагностика
|
nosology : нозология, диагностика
|
|
radio earpiece
|
радионаушник
|
earphone : наушник
|
|
radio editing
|
радиомонтаж
|
collage : коллаж, монтаж
|
|
radio electronics
|
радиоэлектроника (собирательное название ряда областей науки и техники, связанных с передачей и преобразованием информации)
|
electronics : электроника
|
|
radio equipment
|
радиооборудование, радиоаппаратура
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
|
radio festival
|
радиофестиваль
|
festival : фестиваль
|
|
radio galaxy
|
радиогалактика (галактика, обладающая аномально большим радиоизлучением)
|
galaxy (a splendid assemblage (especially of famous people)) : галактика (великолепное собрание (особенно известных людей))
|
|
radiogoniometry
|
радиопеленгация (определение направления на источник радиоизлучения)
|
direction-finding : пеленгация
|
|
radiogram (a message transmitted by wireless telegraphy)
|
радиограмма (сообщение, переданное по беспроводному телеграфу)
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled; "he sent a three-word message") : сообщение (обычно краткое), которое передается в письменной, устной или сигнальной форме; «он отправил сообщение из трех слов»)
|
|
radio-gramophone
|
радиола
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
radiographer
|
рентгенолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
radiography, skiagraphy (the process of making a radiograph; producing an image on a radiosensitive surface by radiation other than visible light)
|
рентгенография, рентгеноскопия (процесс получения рентгенограммы; получение изображения на радиочувствительной поверхности с помощью излучения, отличного от видимого света)
|
photography (the process of producing images of objects on photosensitive surfaces) : фотографирование (процесс получения изображений объектов на светочувствительных поверхностях)
|
|
radio-hooliganism
|
радиохулиганство
|
hooliganism : хулиганство
|
|
radio industry
|
радиопромышленность
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|