|
reversal
|
отмена
|
judicial decision : судебное решение
|
|
reverser
|
реверсор (Переключатель, предназначенный для изменения направление вращения)
|
switch : переключатель, включатель
|
|
reverse side
|
изнанка
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
|
reversibility (the quality of being reversible in either direction)
|
обратимость (качество обратимости в любом направлении)
|
changeability : изменчивость, изменяемость
|
|
reversion
|
реверс (поворот в обратном направлении)
|
change of direction : изменение направления (акт изменения направления, в котором что-то ориентировано)
|
|
review
|
рецензия
|
criticism : критика
|
|
review
|
смотр
|
inspection : инспекция, осмотр
|
|
reviewer
|
рецензент
|
evaluator : оценщик
|
|
Reviewer activity
|
рецензентство (Деятельность рецензента)
|
work : работа (деятельность)
|
|
revisionism
|
ревизионизм
|
bolshevism : большевизм
|
|
revisionist
|
ревизионист
|
Communist : коммунист
|
|
revision (the act of revising or altering (involving reconsideration and modification))
|
ревизия (акт пересмотра или изменения (включая пересмотр и модификацию))
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
|
revitalization
|
оживление
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
revival
|
возрождение
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
revolt
|
бунт, мятеж, восстание, смута, беспорядки
|
conflict : конфликт
|
|
revolution
|
революция
|
group action : групповое действие
|
|
revolution
|
оборот
|
turning : поворот
|
|
revolutionary commission
|
ревкомиссия
|
commission : комиссия
|
|
Revolutionary Committee
|
ревком
|
committee : комитет
|
|
revolutionary group
|
революционная группа
|
political unit : политическая единица
|
|
Revolutionary Tribunal
|
ревтрибунал
|
tribunal : трибунал
|
|
Revolutionary War Council
|
реввоенсовет, Революционный военный совет
|
council : совет
|
|
revolutionism
|
революционность
|
belief : вера
|
|
revolutionist
|
революционер
|
radical : радикал
|
|
revolver
|
револьвер
|
pistol : пистолет
|
|
revolving-door
|
вертушка
|
door : дверь
|
|
revue
|
ревю
|
variety : варьете
|
|
reward
|
воздаяние
|
recompense : вознаграждение
|
|
reward for good news
|
награда за добрую весть
|
award : награда
|
|
reward for good news
|
вознаграждение за радостное известие
|
recompense : вознаграждение
|
|
reward (payment made in return for a service rendered)
|
вознаграждение (оплата за оказанную услугу)
|
payment : оплата
|
|
rewrite
|
перезапись
|
writing : писание
|
|
rewriting
|
переписывание (редактирование, предполагающее повторное написание чего-либо)
|
editing : редактура, редактирование
|
|
rhabdovirus
|
рабдовирус
|
animal virus : вирусы животных
|
|
Rhamnus cathartica
|
крушина слабительная
|
buckthorn : крушина
|
|
rhapsody
|
рапсодия (музыкальное произведение)
|
music : музыка
|
|
rhapsody
|
рапсодия (эпическая поэма)
|
epos : эпос
|
|
rhea
|
нанду, американский страус
|
ratite : бескилевые птицы
|
|
rhenium
|
рений
|
metal : металл
|
|
rheograph
|
реограф, электрореограф
|
gauge : измерительный прибор
|
|
rheography
|
реография ( метод исследования функции сердца и кровоснабжения)
|
investigation : исследование
|
|
rheology
|
реология
|
physics : физика
|
|
rheometer
|
реометр (прибор для измерения потока жидкостей (особенно артериальной крови))
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
rheostat
|
реостат
|
resistor : резистор
|
|
rhesus factor
|
резус-фактор
|
antigen : антиген
|
|
rhetoric
|
риторизм, риторика
|
literary study : литературные исследования
|
|
rhetorical device
|
ораторский приём
|
device : прием
|
|
rhetoricalness
|
риторичность
|
stateliness : величавость
|
|
rheumatic
|
ревматик
|
sick person : больной
|
|
rheumatic fever
|
ревматическая лихорадка
|
communicable disease : заразная болезнь
|
